俄语派

俄语词典总览

全库 101 条词条,按词频、难度或西里尔字母序浏览。要查具体的词(中 / 英 / 俄任意一种写法),用搜索更快。

筛选与排序

词性(可多选,数字为当前条件下的命中条数)

词性分两层:主分类是「这个词主要是什么」,适用词性是「它还能当什么用」。тысяча 主分类是名词、同时算数词,первый 主分类是形容词、同时算序数词 —— 这类兼类词会在涉及的每一档各计一次,所以上面这一排数字相加会略大于总条数,不是重复收录。
数词一档的口径:基数词与集合数词(два / сто / двое / оба)主分类就是数词;тысяча、миллион 这类计量名词在俄语里仍是名词,只是同时算数词;序数词按教材口径是序数形容词,因此会同时出现在形容词与数词两档。词库原始标注没有单列「代词」:指示、物主、限定类代词(который / мой / свой / этот…)多数按「代词性形容词」并入形容词一档,这是形容词一栏格外多的主要原因,不是导入错误。「未标注词性」是词库原始标注留空、且无法按词形与词义判定的词条(短语、专有名词、虚词居多)。

难度等级(可多选)

这里的数字是该档位下的词条数(每个词只归入一个等级),不是累计词汇量。官方各级的累计词汇量参考值约为 A1 780 / A2 1300 / B1 2300 / B2 10000 / C1 12000 / C2 20000 —— 学到 B1 时掌握的总量约 2300,其中已包含 A1、A2 的词,所以不能直接与这里的分档条数相对照。
「未标注难度」是词库原始标注留空、且没有第二个可依据的来源的词条;这类一律如实留空,不按词频猜测,因此上面的等级条数远少于总词条数。

首字母(33 个字母,数字为该字母开头的全库词条数)

数字是全库中「以该字母开头」的词条数,不随上面的词性与难度筛选变化。ъ / ь / ы 在俄语里不作词首,这三格因此不可点;另有少量词条不以俄文字母开头(拉丁字母 / 数字 / 符号),不落在任何一格。

当前条件 词性感叹词✕词性代词✕词性连接词✕词性前置词✕每页100 条 清除全部筛选

词条列表

/ 2 页
每页204060100条

第 1 / 2 页 · 共 101 条词条 · 每页 100 条

  • я

    我

    代词 A1
    词频 1 详情 →
  • 你,妳

    代词 A1
    词频 3 详情 →
  • 什么;什么事;什么东西

    代词 A1
    词频 4 详情 →
  • в

    在…里,里

    前置词 A2
    词频 5 详情 →
  • 他;它,牠;它

    代词 A1
    词频 6 详情 →
  • 这;这件事;这个(东西)

    代词 A1
    词频 8 详情 →
  • 你们

    代词 A1
    词频 9 详情 →
  • 我们;咱们

    代词 A1
    词频 10 详情 →
  • и

    和,与;并

    连接词 A1
    词频 11 详情 →
  • 在…上面

    前置词 A2
    词频 12 详情 →
  • с

    从;自

    前置词 A1
    词频 13 详情 →
  • 她;它

    代词 A1
    词频 14 详情 →
  • у

    在…旁边,在…跟前

    前置词 A1
    词频 16 详情 →
  • 他们;她们;它们

    代词 A1
    词频 19 详情 →
  • о

    关于;论

    前置词 A2
    词频 26 详情 →
  • 在…外面,在…那一边;到…外面,到…那一边;在…后面;到…后面

    前置词 B1
    词频 31 详情 →
  • 但是,可是,然而

    连接词 A2
    词频 34 详情 →
  • 为了,为的是;以便;来

    连接词 A2
    词频 35 详情 →
  • а

    可是;却是;而,但是

    连接词 A2
    词频 36 详情 →
  • к

    向,朝,往,到

    前置词 A2
    词频 37 详情 →
  • 如果,若是,要是,假如

    连接词 A2
    词频 38 详情 →
  • 从,自,由

    前置词 A1
    词频 41 详情 →
  • 谁,什么人

    代词 A1
    词频 43 详情 →
  • 在…上;在…里;沿着;顺着

    前置词 B1
    词频 47 详情 →
  • 为了,给,替

    前置词 A2
    词频 51 详情 →
  • 从,由,自;离

    前置词 A2
    词频 56 详情 →
  • 自己;本人

    代词 B1
    词频 58 详情 →
  • 什么也不,任何东西(事情)也不

    代词 A2
    词频 82 详情 →
  • 到,至

    前置词 A2
    词频 84 详情 →
  • 或,或者;还是

    连接词 A1
    词频 91 详情 →
  • 谁都不,任何人也不,一个人也不

    代词 A2
    词频 104 详情 →
  • 比

    代词 B1
    词频 110 详情 →
  • 谢谢

    感叹词 A1
    词频 120 详情 →
  • 多少;几个

    代词数词 A1
    词频 133 详情 →
  • 没有,无,不;不用,不加

    前置词 A1
    词频 136 详情 →
  • 以后,后来

    前置词 A2
    词频 171 详情 →
  • 经过;越过;跨过

    前置词 B1
    词频 202 详情 →
  • 在…下面,在…底下;往(到)…下面

    前置词 B1
    词频 226 详情 →
  • 在…以前,在…之前;在…之先;比…早些

    前置词 A2
    词频 259 详情 →
  • 你好(非正式)

    感叹词 A2
    词频 310 详情 →
  • 嗨,喂

    感叹词 A1
    词频 326 详情 →
  • 在…上方;在…上空,在…旁(或附近)的高处

    前置词 B1
    词频 328 详情 →
  • 在…对面;面向

    前置词 B1
    词频 348 详情 →
  • 在…中间

    前置词 A2
    词频 362 详情 →
  • 在…旁边;在…附近

    前置词 B1
    词频 363 详情 →
  • 关于

    前置词 B1
    词频 378 详情 →
  • 虽然,尽管

    连接词 A2
    词频 486 详情 →
  • 除了…以外

    前置词 B1
    词频 493 详情 →
  • 还好,还可以

    代词 A2
    词频 500 详情 →
  • 关于

    前置词 B2
    词频 501 详情 →
  • 好像,仿佛

    连接词 B1
    词频 509 详情 →
  • 见

    感叹词 C1
    词频 561 详情 →
  • 为了,为的是

    前置词 B2
    词频 572 详情 →
  • 在…旁边;在…附近

    前置词 B1
    词频 683 详情 →
  • 四边,四面,四周,周围

    前置词 B1
    词频 716 详情 →
  • 像…那样(一样),类似

    前置词 B1
    词频 775 详情 →
  • 没有什么可以

    代词 B2
    词频 876 详情 →
  • 以便,为了

    to, so that

    连接词 B1
    词频 978 详情 →
  • 代替,代,替;与其,顶替

    前置词 B1
    词频 996 详情 →
  • 在…中;在…中心;在…中间

    前置词 B1
    词频 1,026 详情 →
  • 啊呀

    感叹词 B2
    词频 1,081 详情 →
  • 这样一来,那末(么)

    连接词 B2
    词频 1,164 详情 →
  • 天哪,我的神啊,我的上帝啊

    感叹词 B2
    词频 1,178 详情 →
  • 或者,或是,要么,要不

    连接词 B1
    词频 1,212 详情 →
  • 像…似的

    连接词 B1
    词频 1,257 详情 →
  • 不顾

    前置词 B2
    词频 1,326 详情 →
  • 某物,某事,一种事情

    代词 B2
    词频 1,478 详情 →
  • 可是,但是,不过,然而

    连接词 B1
    词频 1,499 详情 →
  • 因为,由于,多亏

    前置词 C1
    词频 1,500 详情 →
  • 既然;因为

    连接词 B2
    词频 1,594 详情 →
  • 啊呀,哎哟

    感叹词 B1
    词频 1,639 详情 →
  • 以后;过了

    前置词 B2
    词频 1,785 详情 →
  • 从旁边

    前置词 B1
    词频 1,796 详情 →
  • 外面(边),以外

    前置词 C1
    词频 1,904 详情 →
  • 旁边,近旁

    前置词 B1
    词频 2,110 详情 →
  • 在后面

    前置词 B2
    词频 2,366 详情 →
  • 但是,可是,然而

    连接词 B2
    词频 2,515 详情 →
  • 通过,透过;从…里

    前置词 B1
    词频 2,637 详情 →
  • 或哈哈,哈哈哈(笑声)

    感叹词 C1
    词频 2,671 详情 →
  • 怎么样,如何

    代词 C1
    词频 2,772 详情 →
  • 在中间,在当中

    前置词 C1
    词频 3,028 详情 →
  • 因,因为

    连接词 B2
    词频 3,248 详情 →
  • 哎呀,唉呀

    感叹词 A2
    词频 3,528 详情 →
  • 纵着,顺着

    前置词 B2
    词频 3,831 详情 →
  • 并且,而且,再说

    连接词 B2
    词频 3,876 详情 →
  • 除…以外;除了,除开

    前置词 C1
    词频 4,250 详情 →
  • 唉

    感叹词 C1
    词频 4,768 详情 →
  • 可是,不过

    连接词 B1
    词频 5,075 详情 →
  • 为什么

    连接词 B2
    词频 5,696 详情 →
  • 这,此

    代词 B1
    词频 5,738 详情 →
  • 这个

    this

    代词 C2
    词频 6,969 详情 →
  • 没有人

    代词 C2
    词频 8,341 详情 →
  • 所以,因此

    连接词 B2
    词频 8,599 详情 →
  • 在…上面,在…外面

    前置词 C2
    词频 10,906 详情 →
  • 在……之间;介于

    between, betwixt

    前置词 C1
    词频 10,997 详情 →
  • 如果

    if

    连接词 C2
    词频 13,689 详情 →
  • 从……出来;独立地

    from

    前置词 C1
    词频 32,147 详情 →
  • 在,向

    in, to

    前置词 A1
    无词频数据 详情 →
  • 朝,对着

    to, towards

    前置词 B1
    无词频数据 详情 →
  • 关于

    about, concerning

    前置词 B1
    无词频数据 详情 →