俄语派

како́в

代词C1词频第 2772 位专八必考考研201抽象概念书面语易混淆
[kɐˈkof] 词尾辅音 в 在词末浊音清化为 [ф]。
单词朗读
一句话:каков(代词):(性质、特征)什么样的,怎样的(用于疑问句,询问性质或特征)

词义

1
(性质、特征)什么样的,怎样的(用于疑问句,询问性质或特征)
代词书面
  • Каково́ ва́ше мне́ние по э́тому вопро́су?您对这个问题的看法是怎样的?
  • Каковы́ твои́ пла́ны на о́тдых?你的休假计划是怎样的?
2
(性质、特征)这样的,那么的(用于感叹句,表示强调或感叹)
代词书面
  • Како́в хара́ктер, такова́ и судьба́.性格如何,命运便如何(性格决定命运)。
  • Каковы́ посе́вы, таковы́ и жа́твы.播种如何,收获便如何(种瓜得瓜,种豆得豆)。

常用搭配

习惯熟语/成语

  • како́в ... тако́й ...……如何,……也就如何(表示因果或对应关系)
  • каково́ ... таково́ ...……如何,……也就如何(中性单数对应)

词汇网络

近义词 · 辨析

како́й
最通用的疑问代词,既可作定语(како́й цвет,什么颜色),也可作谓语(коротки́й како́й?),口语书面语皆宜。каков 只能作谓语,且多用于书面语。

形近易混词(Паронимы)

кото́рый
意为「第几」或「哪个」,侧重于在特定序列中的识别或选择(Кото́рый час? 几点了?)。каков 侧重于询问性质或特征。

记忆与易错点

助记

词根 как(怎样、如何)+ 后缀 -ов(形容词/代词后缀)。联想:既然问「怎样」,自然要问「性质如何」。记住口诀:「каков 专作谓语用,书面语体显庄重,短尾变化要分清,阴阳中复各不同」。

词根

корень как- + суффикс -ов

常见误用

1. 误作定语:каков 不能修饰名词,不能说「каков челове́к」(什么样的人),只能说「како́й челове́к」或用作谓语「Како́в челове́к?」(这人怎么样?)。2. 重音错误:阳性形式重音在词干(кАков),其他形式重音在词尾(каковА, каковО, каковы́)。3. 语体误用:在口语中应优先使用 како́й,使用 каков 会显得过于正式或文绉绉。

同根词

词词性释义
кака́я代词什么样的(阴性)
кото́рый代词第几;哪个
как副词怎样;多么

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成,用于辅助学习;例句与词形均已通过自动校验,如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
代词
短尾形式
каков / какова / каково / каковы
重音
重音固定于词干第一音节

手写体 · прописи

印刷体 како́в

本词的手写形近字母

  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • в像拉丁 B 的连笔,上下两圆相接

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。