俄语派

俄语词典总览

全库 5,091 条词条,按词频、难度或西里尔字母序浏览。要查具体的词(中 / 英 / 俄任意一种写法),用搜索更快。

筛选与排序

词性(可多选,数字为当前条件下的命中条数)

词性分两层:主分类是「这个词主要是什么」,适用词性是「它还能当什么用」。тысяча 主分类是名词、同时算数词,первый 主分类是形容词、同时算序数词 —— 这类兼类词会在涉及的每一档各计一次,所以上面这一排数字相加会略大于总条数,不是重复收录。
数词一档的口径:基数词与集合数词(два / сто / двое / оба)主分类就是数词;тысяча、миллион 这类计量名词在俄语里仍是名词,只是同时算数词;序数词按教材口径是序数形容词,因此会同时出现在形容词与数词两档。词库原始标注没有单列「代词」:指示、物主、限定类代词(который / мой / свой / этот…)多数按「代词性形容词」并入形容词一档,这是形容词一栏格外多的主要原因,不是导入错误。「未标注词性」是词库原始标注留空、且无法按词形与词义判定的词条(短语、专有名词、虚词居多)。

难度等级(可多选)

这里的数字是该档位下的词条数(每个词只归入一个等级),不是累计词汇量。官方各级的累计词汇量参考值约为 A1 780 / A2 1300 / B1 2300 / B2 10000 / C1 12000 / C2 20000 —— 学到 B1 时掌握的总量约 2300,其中已包含 A1、A2 的词,所以不能直接与这里的分档条数相对照。
「未标注难度」是词库原始标注留空、且没有第二个可依据的来源的词条;这类一律如实留空,不按词频猜测,因此上面的等级条数远少于总词条数。

首字母(33 个字母,数字为该字母开头的全库词条数)

数字是全库中「以该字母开头」的词条数,不随上面的词性与难度筛选变化。ъ / ь / ы 在俄语里不作词首,这三格因此不可点;另有少量词条不以俄文字母开头(拉丁字母 / 数字 / 符号),不落在任何一格。

当前条件 首字母з✕ 清除全部筛选

词条列表

/ 128 页
每页204060100条

第 1 / 128 页 · 共 5,091 条词条

  • 知道,晓得

    动词 未完成体 A2
    词频 22 详情 →
  • 在…外面,在…那一边;到…外面,到…那一边;在…后面;到…后面

    前置词 B1
    词频 31 详情 →
  • 在这里,在此地,这一带

    副词 A1
    词频 48 详情 →
  • 忘记某事

    to forget [something]

    动词 完成体 B1
    词频 168 详情 →
  • 明天,明日

    副词 A2
    词频 187 详情 →
  • 干吗

    副词 B1
    词频 199 详情 →
  • 意思是;意味着;就是说,代表

    动词 未完成体 A2
    词频 257 详情 →
  • 打铃(钟);摇铃;按铃

    动词 未完成体 B2
    词频 307 详情 →
  • 忙,作,干

    动词 未完成体 B1
    词频 325 详情 →
  • 地球;世界

    名词 阴性 B1
    词频 354 详情 →
  • 完成;结束;终止

    finish, end

    动词 完成体 B2
    词频 371 详情 →
  • 名叫;被称为

    to be called (= name is)

    A1
    词频 379 详情 →
  • 忙的;有事的;占着的

    形容词 B2
    词频 387 详情 →
  • 知名的;著名的

    known

    形容词
    词频 413 详情 →
  • 迫使;让某人做某事

    make somebody to do something

    动词 完成体 B2
    词频 475 详情 →
  • 付清

    动词 完成体 C1
    词频 482 详情 →
  • 注意到;察觉;看见

    notice, note, observe, sight, catch sight, pay heed, remark

    动词 完成体 B1
    词频 510 详情 →
  • 想要;喜欢

    want, like

    动词 完成体 B2
    词频 536 详情 →
  • 关闭;关上;停止

    to close, to shut, to shut off, to turn off, to shut down, to close down

    动词 完成体 B2
    词频 560 详情 →
  • 动词 进入;来访

    enter, come in, arrive, visit

    动词 完成体
    词频 575 详情 →
  • 熟识的,认识的

    形容词 B1
    词频 606 详情 →
  • 带走;拿走

    to take someone/something away with you

    动词 完成体 B2
    词频 619 详情 →
  • 结束;完结

    come to an end, close, end

    动词 完成体 C1
    词频 671 详情 →
  • 〔法律〕法,法律

    名词 阳性 B1
    词频 711 详情 →
  • 建筑物,楼房,大厦

    名词 中性 B2
    词频 750 详情 →
  • 呼唤,叫来

    动词 未完成体 B1
    词频 751 详情 →
  • 借入

    borrow

    动词 完成体 B2
    词频 766 详情 →
  • 结婚(女)

    marry

    副词 C1
    词频 781 详情 →
  • 好极了;健康地

    great, magnificently, splendidly, superbly, healthily, soundly, wholesomely, fine

    副词 C1
    词频 808 详情 →
  • 提问;布置;设定

    ask, give, set

    动词 完成体 C1
    词频 818 详情 →
  • 星,恒星

    名词 阴性 B2
    词频 826 详情 →
  • 铃

    名词 阳性 B2
    词频 843 详情 →
  • 保护;辩护;支持

    defend or protect, speak in support, stand up, plead for

    动词 完成体 C2
    词频 851 详情 →
  • 健康

    名词 中性 B2
    词频 860 详情 →
  • 牙齿

    名词 阳性 B1
    词频 861 详情 →
  • 响,鸣,发声(音)

    动词 未完成体 B2
    词频 872 详情 →
  • 到…来(去)

    动词 未完成体 B2
    词频 897 详情 →
  • 着手作,开始作

    动词 完成体 C1
    词频 910 详情 →
  • 发怒,生气,发狠

    动词 未完成体 C2
    词频 926 详情 →
  • 迫使,强使

    动词 未完成体 C1
    词频 927 详情 →