звезда́

名词B2词频第 826 位核心高频自然抽象概念构词词根

[zvʲɪzˈda] 双音节词，重音固定在词尾音节：звезда́ [zvʲɪzˈda]，非重读的 е 弱化为 [ɪ]。复数形式重音前移到词干并出现字母 ё：[ˈzvʲozdɨ]（звёзды），ё 恒为重读，书写时不加尖音符。

单词朗读

一句话：звезда（名词）：星，恒星；（夜空中发光的）天体

词义

星，恒星；（夜空中发光的）天体
明星，名人；（某领域的）顶尖人物、翘楚
星形物；五角星；星形勋章（军帽、勋章上的星徽）
（书面、诗歌）命运，幸运星；时运

接格支配（Управление）

чего (2格)

звезда́ 表示「某领域的明星、泰斗」时，后面直接接第二格限定语来点明领域：звезда́ эстра́ды（歌坛明星）、звезда́ экра́на（影星）、звезда́ спо́рта（体育明星）。中国学生易错点：① 误用前置词，说成 *звезда́ в эстра́де；② 误用第五格，说成 *звезда́ эстра́дой；③ 表示天体「星」时一般不带第二格限定语，只在 ре́дко 的书面语中有 звезда́ не́ба 这类诗化说法。

常用搭配

常考动宾

наблюда́ть звёзды观测星星，观星
счита́ть звёзды数星星；喻指无所事事、空想

形容词修饰

я́ркая звезда́明亮的星星；耀眼的明星
пятиконе́чная звезда́五角星（军帽、勋章上的星徽）
путево́дная звезда́指路星；比喻指路明灯、指导思想

介词固定搭配

под звёздами在星空下，在露天

习惯熟语/成语

роди́ться под счастли́вой звездо́й生来有福，命中注定走运
ве́рить в свою́ звезду́相信自己的命运（幸运星）
звезда́ пе́рвой величины́一流明星，头号人物（原为天文术语「一等星」）

变格变位

格	单数	复数
一格	звезда́	звёзды
二格	звезды́	звёзд
三格	звезде́	звёздам
四格	звезду́	звёзды
五格	звездо́й	звёздами
六格	звезде́	звёздах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

свети́ло: 科学、书面语，多指太阳等大型发光天体，含「光源」义；日常口语说夜空中的星星不用它。
знамени́тость: 指「名人」这一身份，语体中性偏书面，只用于人；звезда́ 更生动，强调光彩夺目、受追捧。
куми́р: 指被狂热崇拜的偶像，感情色彩更强，多用于青少年追星语境；звезда́ 的适用范围更广，体育、艺术、科学界都可用。

记忆与易错点

助记

词根 -звезд-/-звёзд- 与 свет（光）同源，凡带此词根者都与「发光」有关：звезда́ 是「发光体」，звёздный 是「星光的」，звездопа́д 是「星落＝流星雨」。可联想：звезда́ 中的 зв- 正是 свет 里 св- 的音位置换——「会发光的东西」就是星星。记忆单复数重音时抓住一句话：「单数往后跑（звезда́→звезды́），复数往前跳（звёзды）」。

词根

корень -звезд-/-звёзд-（原始斯拉夫语 *gvězda，与 свет「光」、свети́ть「发光」同源，源自印欧语词根 *ǵʰu̯ois-「发光、闪耀」）

常见误用

① 复数重音与拼写错误：应作 звёзды（带 ё，重音在词干），不是 *звезды́；第二格复数为零词尾 звёзд，不是 *звёздов。② 单数各格重音固定在词尾：звезды́、звезде́、звезду́、звездо́й，学生常误作 *зве́зды、*зве́здой。③ 表示「明星」时后接第二格：звезда́ эстра́ды/экра́на，不能说 *звезда́ в эстра́де 或 *звезда́ эстра́дой。④ 名词与形容词混用：不能说 *Он звёздный（应为 Он — звезда́）。⑤ 发音上非重读 е 弱化为 [ɪ]，不要读成清晰的 [e]。

同根词

词	词性	释义
звёздный	形容词	星的，星形的；布满星星的；明星的（звёздный час 辉煌时刻）
звёздочка	名词	小星星；星号（*）；小齿轮
звездолёт	名词	星际飞船（科幻用语）
звездопа́д	名词	流星雨（字面「星落」）
созве́здие	名词	星座；比喻（一群杰出人物组成的）群星

语料库例句（15）

Я не знаю, какая мне светит звезда, но мне страшно её потерять.我不知道引领我的是哪颗星星，但我害怕将它失去。
例句朗读
Мне удалось найти такую душу, и, судя по всему, звезды нам благоволят.我已经查出这类（适格）灵魂与星象配合的时机。
例句朗读
Согласишься ли ты войти в Звезду и изгнать оттуда душу Мейлина Варена?你准备好进入星石的内部并清除马林·瓦伦的灵魂了吗？
例句朗读
Хвала звездам! Наш корабль сел на мель и команда в отчаянном положении.哦，感谢星辰！我们的船搁浅了，我们急需帮助。
例句朗读
Теперь на небе появится еще одна звезда, и она будет самой яркой.现在，天空中将出现另一颗星星，它将是最亮的。
例句朗读
Да и они только в том случае, если звезды сойдутся должным образом.而且还必须要在天空显现出正确的征兆时，才能成功。
例句朗读
К звёздам и к безднам! Пусть удача сопутствует тебе в приключениях, друг!向着星辰与深渊！祝你的冒险有幸运常伴，朋友。
例句朗读
Воин - это хорошо! Твои звезды проведут тебя по пути чести и славы.战士石，好极了！那星座会指引你通往名誉与荣耀。
例句朗读
Несмотря на все перемены в земном мире, звезды сияют все так же ярко.即便地表一片狼藉，星光依旧如此灿烂。
例句朗读
Пока эта карта находится у вас в колоде, вы не теряете звезды за поражение.只要该牌在你的牌库中，你的星数不会因为败北而减少。
例句朗读
Хочешь ли ты узреть, как я явлю Азуре ее Звезду и приму ее мудрость?你准备好了给阿祖拉看看她的星星，带给她智慧了吗？
例句朗读
Вижу я тебя впервые, а вот слыхал о тебе немало. Ты у нас звезда, приятель.不一定要照过面才会知道你的事情，你最近搞出的名堂不小耶！
例句朗读
Вижу я тебя впервые, а вот слыхал о тебе немало. Ты у нас звезда.不一定要照过面才会知道你的事情啊。你最近搞出的名堂可不小。
例句朗读
Я бы тебе золотую звезду вручила, если бы она у меня была. Вот честно.如果我有一枚金星的话一定会给你。这话发自肺腑。
例句朗读
К югу ты найдешь черепах, которые ползают севернее Озера Звезд и Кипари Зар.往南走，你会看到许多乌龟在群星湖和凯帕圣树·扎尔以北漫游。
例句朗读

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性: 名词
名词性: 阴性
动物性: 非动物名词
变格法: 阴性硬变化 -а（复数词干 звезд- 变为 звёзд-）
重音: 单数各格重音在词尾（звезда́ — звезды́ — звезде́ — звезду́ — звездо́й），复数重音前移到词干（звёзды, звёздам, звёздами, звёздах）。
词干: 复数词干发生 е→ё 交替：звезд- → звёзд-（звёзды, звёздам）；第二格复数为零词尾 звёзд。

手写体 · прописи

звезда

印刷体 звезда́

本词的手写形近字母

з手写像数字 3，收笔带小尾
в像拉丁 B 的连笔，上下两圆相接
д手写像拉丁 g，带下行环 —— 最容易认错
а与印刷体接近，收笔带小钩

手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完），所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。