俄语派

俄语词典总览

全库 15,163 条词条,按词频、难度或西里尔字母序浏览。要查具体的词(中 / 英 / 俄任意一种写法),用搜索更快。

筛选与排序

词性(可多选,数字为当前条件下的命中条数)

词性分两层:主分类是「这个词主要是什么」,适用词性是「它还能当什么用」。тысяча 主分类是名词、同时算数词,первый 主分类是形容词、同时算序数词 —— 这类兼类词会在涉及的每一档各计一次,所以上面这一排数字相加会略大于总条数,不是重复收录。
数词一档的口径:基数词与集合数词(два / сто / двое / оба)主分类就是数词;тысяча、миллион 这类计量名词在俄语里仍是名词,只是同时算数词;序数词按教材口径是序数形容词,因此会同时出现在形容词与数词两档。词库原始标注没有单列「代词」:指示、物主、限定类代词(который / мой / свой / этот…)多数按「代词性形容词」并入形容词一档,这是形容词一栏格外多的主要原因,不是导入错误。「未标注词性」是词库原始标注留空、且无法按词形与词义判定的词条(短语、专有名词、虚词居多)。

难度等级(可多选)

这里的数字是该档位下的词条数(每个词只归入一个等级),不是累计词汇量。官方各级的累计词汇量参考值约为 A1 780 / A2 1300 / B1 2300 / B2 10000 / C1 12000 / C2 20000 —— 学到 B1 时掌握的总量约 2300,其中已包含 A1、A2 的词,所以不能直接与这里的分档条数相对照。
「未标注难度」是词库原始标注留空、且没有第二个可依据的来源的词条;这类一律如实留空,不按词频猜测,因此上面的等级条数远少于总词条数。

首字母(33 个字母,数字为该字母开头的全库词条数)

数字是全库中「以该字母开头」的词条数,不随上面的词性与难度筛选变化。ъ / ь / ы 在俄语里不作词首,这三格因此不可点;另有少量词条不以俄文字母开头(拉丁字母 / 数字 / 符号),不落在任何一格。

当前条件 词性语气词✕词性动词✕ 清除全部筛选

词条列表

/ 380 页
每页204060100条

第 1 / 380 页 · 共 15,163 条词条

  • (不,不是;(没,没有;别

    语气词 A1
    词频 2 详情 →
  • 是;当,做

    动词 兼体 B1
    词频 7 详情 →
  • 可,可以

    动词 未完成体 A1
    词频 17 详情 →
  • 想,想要,要;愿意

    动词 未完成体 A1
    词频 20 详情 →
  • 知道,晓得

    动词 未完成体 A2
    词频 22 详情 →
  • 说,告诉

    to say, to tell, to speak, to talk

    动词 完成体 A2
    词频 25 详情 →
  • 真想;但愿,巴不得,恨不得

    语气词 B1
    词频 28 详情 →
  • 想,思考,考虑

    动词 未完成体 A2
    词频 32 详情 →
  • 会说话,说话

    动词 未完成体 A1
    词频 33 详情 →
  • 做

    to make, do

    动词 完成体 B1
    词频 39 详情 →
  • 是,是的;对,的确

    语气词 A1
    词频 52 详情 →
  • 做,干,办

    动词 未完成体 B1
    词频 53 详情 →
  • 有视力,有眼力

    动词 未完成体 A2
    词频 57 详情 →
  • 就;究竟,到底,真是

    语气词 B1
    词频 59 详情 →
  • 刚,刚刚;才

    语气词 A1
    词频 60 详情 →
  • 走起来

    动词 完成体 B1
    词频 64 详情 →
  • 走,行,行走

    动词 未完成体 A2
    词频 71 详情 →
  • 帮助;援助;协助

    to help, to assist, to aid, to lend a hand

    动词 完成体 A1
    词频 77 详情 →
  • 爱,爱慕

    动词 未完成体 A1
    词频 78 详情 →
  • 找到;发现

    find

    动词 完成体 A2
    词频 85 详情 →
  • 给予;拨给

    give, allocate

    动词 完成体 B1
    词频 90 详情 →
  • 来;到达;来到

    come, arrive

    动词 完成体 B1
    词频 92 详情 →
  • 请;劳驾

    语气词 A1
    词频 93 详情 →
  • 这(那)就是;瞧,看

    语气词 A2
    词频 97 详情 →
  • 里

    语气词 B1
    词频 98 详情 →
  • 喜欢

    动词 未完成体 A2
    词频 102 详情 →
  • 工作;(劳动,干活

    动词 未完成体 A2
    词频 103 详情 →
  • 活着,生存

    动词 未完成体 A1
    词频 105 详情 →
  • 一个…也没有(不)

    语气词 B1
    词频 114 详情 →
  • 跑,奔

    to be able, can

    动词 完成体 B1
    词频 119 详情 →
  • 了解,理解;明白,懂得,懂

    动词 未完成体 A1
    词频 121 详情 →
  • 谈一谈,说一说

    动词 完成体 B2
    词频 125 详情 →
  • 给我,来,拿来,带来,叫来

    语气词 A1
    词频 126 详情 →
  • 连…也(都)

    语气词 A2
    词频 128 详情 →
  • 拿

    to take

    动词 完成体 B1
    词频 130 详情 →
  • 〔转义〕看,瞧;收看;望;展望

    动词 未完成体 A2
    词频 131 详情 →
  • 回来,返回,归

    动词 完成体 B1
    词频 134 详情 →
  • 真的吗?

    语气词 B1
    词频 135 详情 →
  • 听见;听清

    动词 未完成体 B1
    词频 138 详情 →
  • 有

    动词 未完成体 B1
    词频 142 详情 →