俄语派

俄语词典总览

全库 276 条词条,按词频、难度或西里尔字母序浏览。要查具体的词(中 / 英 / 俄任意一种写法),用搜索更快。

筛选与排序

词性(可多选,数字为当前条件下的命中条数)

词性分两层:主分类是「这个词主要是什么」,适用词性是「它还能当什么用」。тысяча 主分类是名词、同时算数词,первый 主分类是形容词、同时算序数词 —— 这类兼类词会在涉及的每一档各计一次,所以上面这一排数字相加会略大于总条数,不是重复收录。
数词一档的口径:基数词与集合数词(два / сто / двое / оба)主分类就是数词;тысяча、миллион 这类计量名词在俄语里仍是名词,只是同时算数词;序数词按教材口径是序数形容词,因此会同时出现在形容词与数词两档。词库原始标注没有单列「代词」:指示、物主、限定类代词(который / мой / свой / этот…)多数按「代词性形容词」并入形容词一档,这是形容词一栏格外多的主要原因,不是导入错误。「未标注词性」是词库原始标注留空、且无法按词形与词义判定的词条(短语、专有名词、虚词居多)。

难度等级(可多选)

这里的数字是该档位下的词条数(每个词只归入一个等级),不是累计词汇量。官方各级的累计词汇量参考值约为 A1 780 / A2 1300 / B1 2300 / B2 10000 / C1 12000 / C2 20000 —— 学到 B1 时掌握的总量约 2300,其中已包含 A1、A2 的词,所以不能直接与这里的分档条数相对照。
「未标注难度」是词库原始标注留空、且没有第二个可依据的来源的词条;这类一律如实留空,不按词频猜测,因此上面的等级条数远少于总词条数。

首字母(33 个字母,数字为该字母开头的全库词条数)

数字是全库中「以该字母开头」的词条数,不随上面的词性与难度筛选变化。ъ / ь / ы 在俄语里不作词首,这三格因此不可点;另有少量词条不以俄文字母开头(拉丁字母 / 数字 / 符号),不落在任何一格。

当前条件 词性数词✕词性短语✕词性动词✕难度B2✕页码第 7 页 清除全部筛选

词条列表

/ 7 页
每页204060100条

第 7 / 7 页 · 共 276 条词条

  • 细看

    动词 未完成体 B2
    词频 3,752 详情 →
  • 看见,看得见;(只用过去时和原形) (不止一次)看见,遇到;经历,体验。他过去挨饿受冻。(常与否定词连用)〈口〉= 解。(常用原形,与否定词连用,表示完全否定)〈口〉(根本不可能)见到,看见。从未见过。就连做梦也见不到…就像看不见自己的耳朵一样根本见不着?〈俗〉(表示惊异、愤慨等)看见没有?注意到没有?

    动词 未完成体 B2
    词频 3,796 详情 →
  • 握手

    to shake hands

    动词 完成体 B2
    词频 3,825 详情 →
  • 打仗,作战

    动词 未完成体 B2
    词频 3,880 详情 →
  • 刺,扎

    动词 未完成体 B2
    词频 4,211 详情 →
  • 喊叫起来

    动词 完成体 B2
    词频 4,235 详情 →
  • 一个半

    数词 B2
    词频 4,246 详情 →
  • 冲过去;扑向

    throw oneself or rush

    动词 完成体 B2
    词频 4,272 详情 →
  • 取出

    remove (take out)

    动词 完成体 B2
    词频 4,293 详情 →
  • 发生,产生

    动词 未完成体 B2
    词频 4,316 详情 →
  • 健康,健在

    动词 未完成体 B2
    词频 4,335 详情 →
  • 看一眼;瞥见

    have a look, look for a while, glance

    动词 完成体 B2
    词频 4,460 详情 →
  • 直立;竖立;撅起

    动词 未完成体 B2
    词频 4,507 详情 →
  • 回顾;反省

    to look back

    动词 完成体 B2
    词频 4,617 详情 →
  • 塞进;捅;推

    to slip, poke, thrust, shove

    动词 完成体 B2
    词频 5,223 详情 →
  • 爬上;钻进;爬进

    动词 完成体 B2
    词频 5,733 详情 →
  • 笑起来

    动词 完成体 B2
    词频 5,740 详情 →
  • 跳出来;突然出现

    jumped out, popped out

    动词 完成体 B2
    词频 6,109 详情 →
  • 点头

    to nod

    动词 完成体 B2
    词频 6,171 详情 →
  • 据说;想必是

    (colloquial) supposedly was said/they say

    短语 B2
    词频 6,309 详情 →
  • 〔口语〕歇息,松口气

    动词 完成体 B2
    词频 6,343 详情 →
  • 开始着手;从事

    begin

    动词 完成体 B2
    词频 6,929 详情 →
  • 移动;前进

    move, advance

    动词 完成体 B2
    词频 6,967 详情 →
  • 寄;致

    动词 未完成体 B2
    词频 7,085 详情 →
  • 反对;提出异议;反驳

    object, raise an objection, take exception, return, rejoin, retort

    动词 完成体 B2
    词频 8,372 详情 →
  • 让出空间;散开

    to give way for a free space (example a crowd broke out and everyone moved through)

    动词 完成体 B2
    词频 9,214 详情 →
  • 〔口语〕跳;扑向

    动词 完成体 B2
    词频 9,409 详情 →
  • 跳起;跃入

    to leap into

    动词 完成体 B2
    词频 9,784 详情 →
  • 跌倒;减弱

    fall down, abate

    动词 完成体 B2
    词频 11,329 详情 →
  • 说道;说出来

    动词 完成体 B2
    词频 11,917 详情 →
  • 滚

    动词 未完成体 B2
    词频 11,945 详情 →
  • 呼喊;惊叫

    exclaim, cry

    动词 完成体 B2
    词频 13,488 详情 →
  • 荣誉;名誉;光荣

    动词 未完成体 B2
    词频 14,845 详情 →
  • 螫,蜇;咬

    动词 未完成体 B2
    词频 16,210 详情 →
  • 冷笑;咧嘴笑;咯咯笑

    sneer, grin, chuckle

    动词 完成体 B2
    词频 25,972 详情 →
  • 适合,恰好

    to fit, fall

    动词 完成体 B2
    词频 65,200 详情 →