俄语派

俄语词典总览

全库 139 条词条，按词频、难度或西里尔字母序浏览。要查具体的词（中 / 英 / 俄任意一种写法），用搜索更快。

筛选与排序

排序
常用优先生僻优先难度 A1→C2字母序 А→Я字母序 Я→А最近更新
词性（可多选，数字为当前条件下的命中条数）
动词44名词41副词25形容词20前置词5语气词2数词1连接词1谓语词1

词性分两层：主分类是「这个词主要是什么」，适用词性是「它还能当什么用」。тысяча 主分类是名词、同时算数词，первый 主分类是形容词、同时算序数词 —— 这类兼类词会在涉及的每一档各计一次，所以上面这一排数字相加会略大于总条数，不是重复收录。
数词一档的口径：基数词与集合数词（два / сто / двое / оба）主分类就是数词；тысяча、миллион 这类计量名词在俄语里仍是名词，只是同时算数词；序数词按教材口径是序数形容词，因此会同时出现在形容词与数词两档。词库原始标注没有单列「代词」：指示、物主、限定类代词（который / мой / свой / этот…）多数按「代词性形容词」并入形容词一档，这是形容词一栏格外多的主要原因，不是导入错误。「未标注词性」是词库原始标注留空、且无法按词形与词义判定的词条（短语、专有名词、虚词居多）。

难度等级（可多选）
A19A223B148B291C191C2149未标注难度6,674

这里的数字是该档位下的词条数（每个词只归入一个等级），不是累计词汇量。官方各级的累计词汇量参考值约为 A1 780 / A2 1300 / B1 2300 / B2 10000 / C1 12000 / C2 20000 —— 学到 B1 时掌握的总量约 2300，其中已包含 A1、A2 的词，所以不能直接与这里的分档条数相对照。
「未标注难度」是词库原始标注留空、且没有第二个可依据的来源的词条；这类一律如实留空，不按词频猜测，因此上面的等级条数远少于总词条数。

首字母（33 个字母，数字为该字母开头的全库词条数）
а2,026б3,144в7,085г2,280д3,403е251ё26ж553з5,091и2,520й10к4,924л1,604м3,070н5,691о8,065п17,201р5,338с8,205т2,201у3,138ф672х688ц318ч687ш739щ113ъыьэ461ю84я247

数字是全库中「以该字母开头」的词条数，不随上面的词性与难度筛选变化。ъ / ь / ы 在俄语里不作词首，这三格因此不可点；另有少量词条不以俄文字母开头（拉丁字母 / 数字 / 符号），不落在任何一格。

当前条件 难度B2✕难度B1✕首字母в✕页码第 4 页 清除全部筛选

词条列表

/ 4 页
每页204060100条

第 4 / 4 页 · 共 139 条词条

  • во́дка

    伏特加，白酒

    名词 阴性 B2
    词频 3,387 详情 →
  • вида́ть

    看见，看得见；（只用过去时和原形） （不止一次）看见，遇到；经历，体验。他过去挨饿受冻。（常与否定词连用）〈口〉＝ 解。（常用原形，与否定词连用，表示完全否定）〈口〉（根本不可能）见到，看见。从未见过。就连做梦也见不到…就像看不见自己的耳朵一样根本见不着？〈俗〉（表示惊异、愤慨等）看见没有？注意到没有？

    动词 未完成体 B2
    词频 3,796 详情 →
  • вдоль

    纵着，顺着

    前置词 B2
    词频 3,831 详情 →
  • воева́ть

    打仗，作战

    动词 未完成体 B2
    词频 3,880 详情 →
  • вы́нуть

    取出

    remove (take out)

    动词 完成体 B2
    词频 4,293 详情 →
  • возника́ть

    发生，产生

    动词 未完成体 B2
    词频 4,316 详情 →
  • ваго́н

    车，车厢，车皮

    名词 阳性 B2
    词频 4,377 详情 →
  • впро́чем

    可是，不过

    连接词 B1
    词频 5,075 详情 →
  • вы́скочить

    跳出来；突然出现

    jumped out, popped out

    动词 完成体 B2
    词频 6,109 详情 →
  • вздохну́ть

    〔口语〕歇息，松口气

    动词 完成体 B2
    词频 6,343 详情 →
  • вслед

    随后，随着，跟着

    副词 B2
    词频 7,738 详情 →
  • воробе́й

    麻雀

    名词 阳性 B1
    词频 7,810 详情 →
  • вздох

    叹气，叹息

    名词 阳性 B1
    词频 8,328 详情 →
  • возрази́ть

    反对；提出异议；反驳

    object, raise an objection, take exception, return, rejoin, retort

    动词 完成体 B2
    词频 8,372 详情 →
  • вскочи́ть

    跳起；跃入

    to leap into

    动词 完成体 B2
    词频 9,784 详情 →
  • выходно́й

    排出的

    形容词 B1
    词频 13,481 详情 →
  • воскли́кнуть

    呼喊；惊叫

    exclaim, cry

    动词 完成体 B2
    词频 13,488 详情 →
  • вся́кая

    任何种类的；随便什么

    whatever kind, any kind, any

    形容词 B2
    词频 24,950 详情 →
  • во́рот

    领子，领口

    名词 阳性 B2
    词频 37,497 详情 →