例句库
例句与精读句合并展示 · 词条例句 · 词性 数词 · 共 672 条
当前筛选词性 数词词条例句清除全部
-
Фроки пока не отпускает меня на охоту в одиночку, зато сам без умолку болтает, как убил своего первого оленя в одиннадцать лет.
弗洛基暂时还不会让我单独行动，但他嘴里永远念叨着他十一岁杀死杜鹿的事迹。
-
Да, я состою в Ложе. Как и одиннадцать других чародеек. Но если ты думаешь, что я отвечаю за их действия, то ошибаешься.
没错，我是秘会的成员。和其他八名女术士一样。但如果你认为我该为秘会的举动负责，那你就大错特错了。
-
Вот и вся история. Помножь это на девятнадцать лет - выйдет моя жизнь. В конце концов чаша терпения переполнилась, и мы убежали.
基本上就是这样，然后乘上 19 倍，这就是我的人生。最后母亲和我都受够了。他做得太过分了，所以我们逃走了。
-
Есть много несказанных слов И много созданий, не созданных ныне, — Их столько же, сколько песчинок среди бесконечных песков В немой Аравийской пустыне.
-
Как мало на войне значит одна человеческая жизнь , сама по себе бесценная, когда счет идет на тысячи, на сотни тысяч, на миллионы.
-
Их там не очень много. Четверо вроде? Пятеро? И они на радостях столько винта приняли, что уже ни на что не обращали внимания.
他们人数不多，大概四五个吧？而且他们为了庆祝嗑了不少捷特，逃出来可不难。
-
Человек стареет не столько от старости своих лет, сколько от сознания того, что он стар, что время его ушло, что осталось только доживать свой век…
-
Я рабо'таю на по'лную ста'вку, со'рок часо'в в неде'лe
-
Эй, деньгастый. Эндрахт. Блистательный делец-хлопотун в седьмом поколении. В эфире «Время мутить дела со Смекалочкой»!
嘿，见钱眼开，恩德拉赫。完美的第七代皮条客。该靠鬼鬼来表演了！
-
Ефрейтор Ян Геермер. Шестая темерская дивизия, второй полк. Распущен... Но все еще действует. По-тихому. Из леса.
一阶大兵约翰·葛穆尔，泰莫利亚第六师第二团。已解散…但仍在地下活动，潜伏在森林里。
-
Эта молодая девушка - управляющая бюро в семьдесят седьмом поколении, и руководит всеми его делами. Но глядя на неё, этого и не скажешь.
往生堂第七十七代堂主，掌管堂中事务的少女。身居堂主之位，却没有半分架子。
-
А тебе еще мало по-русски, И ты хочешь на всех языках Знать, как круты подъемы и спуски И почем у нас совесть и страх .
第 34 / 34 页 · 共 672 条
难度说明：词条例句的 A1–C2 由系统按词汇常用度与句长自动估计，非官方 CEFR 定级；精读句为人工标注。两种难度标签在同一刻度上，仅供筛选参考。