俄语派

оди́ннадцать

数词C2词频第 3258 位核心高频数字考研201ТРКИ-2
[ɐˈdʲinːət͡sətʲ]
单词朗读
一句话:одиннадцать(数词):基数词:十一;(序数词)第十一的

词义

1
基数词:十一;(序数词)第十一的
数词中性
  • У него́ есть оди́ннадцать книг.他有十一本书。
  • Сего́дня у нас уро́к в оди́ннадцать часо́в.今天我们十一点上课。
2
集合数词:十一(个)
数词中性
  • Оди́ннадцать ученико́в вы́шли из кабине́та.十一个学生走出了教室。
  • Всего́ их бы́ло оди́ннадцать.他们总共有十一个人。

常用搭配

常考动宾

  • подойти́ к оди́ннадцати (часа́м)快到十一点了
  • быть оди́ннадцати лет十一岁

形容词修饰

  • оди́ннадцатый раз第十一次

记忆与易错点

助记

词根拆解:один (一) + на (在...上/加) + дцать (源自 двенадцать 中的 'дцать',表十)。字面逻辑:'一'加上'十'等于'十一'。助记口诀:「一」在「十」之上,就是「十一」(один-на-дцать)。

词根

корень -дцать-

常见误用

1. 拼写错误:误写成 одинадцать (漏掉 н) 或 одиннадцать (多写 ь)。正确拼写是 одинна́дцать,中间双写 н,词尾无软音符号。2. 变格混淆:作为基数词,它本身不变格,但后面的名词要根据格变化(如 одинна́дцать книг)。3. 重音位置:重音永远在 -на́- 上,不会像某些词那样移动。

同根词

词词性释义
один数词一
одиннадцать数词十一
двена́дцать数词十二

语料库例句(15)

  • предъявить обвинение сразу всем одиннадцати фигурантам对十一个人一并提起公诉
    例句朗读
  • поступить в школу только в одиннадцать лет年十一甫入学
    例句朗读
  • иметь специальности по одиннадцати научным отраслям拥有11个学科门类的专业
    例句朗读
  • Одиннадцать оборонительных ракет США в Польше не будут угрожать безопасности России.在波兰部署11枚防御性导弹不会威胁到俄国的安全。
    例句朗读
  • Одиннадцать мостов через канал Дакхара облюбовали изящные филигранные птицы.这种高雅丝金鸟类沿杜克勒运河上十一座桥而栖。
    例句朗读
  • Нет, ничего подобного. Сколько ему? Десять? Одиннадцать?不,他没有。他多大了,10岁?11岁?
    例句朗读
  • Не уходи, пока не попробуешь лучшее из того, что водится в океане! Сколько крабьих ног хочешь? Три? Одиннадцать?别急着走,来试试大海最美味的馈赠!你想要几个螃蟹爪?三个?一打?
    例句朗读
  • Одна часть миззия, две части элементальной энергии, одиннадцать частей опасности.一分米捷合金,两分元素能量,十一分危险。
    例句朗读
  • Фроки пока не отпускает меня на охоту в одиночку, зато сам без умолку болтает, как убил своего первого оленя в одиннадцать лет.弗洛基暂时还不会让我单独行动,但他嘴里永远念叨着他十一岁杀死杜鹿的事迹。
    例句朗读
  • Я выкрутил мощность на «ОДИННАДЦАТЬ»... ИЗ ПЯТИ!我已经把旋钮调到十一!……最大值是五!!!
    例句朗读
  • Мне одиннадцать, но я тебя легко завалю.我十一岁了,我可不怕你。
    例句朗读
  • Завладение имуществом — это одиннадцать десятых пиратского кодекса.海盗铁则:现实占有,尽归我手。
    例句朗读
  • Да, я состою в Ложе. Как и одиннадцать других чародеек. Но если ты думаешь, что я отвечаю за их действия, то ошибаешься.没错,我是秘会的成员。和其他八名女术士一样。但如果你认为我该为秘会的举动负责,那你就大错特错了。
    例句朗读
  • Нет. Вот почему мы не потеряли ни одного рейнджера за последние одиннадцать лет.是的。这就是为什么在十一年里,我们的所有巡警都安然无恙。
    例句朗读
  • Спорю, ты не сможешь убить больше одиннадцати анкилодонов, обитающих в здешних джунглях.我敢打赌,以你的本领,在这里游荡的甲龙,你最多只能杀十一只。
    例句朗读

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成,用于辅助学习;例句与词形均已通过自动校验,如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
数词
数
仅单数
重音
重音固定在词干 -на́д-

手写体 · прописи

印刷体 оди́ннадцать

本词的手写形近字母

  • д手写像拉丁 g,带下行环 —— 最容易认错
  • и手写像拉丁 u,没有下行笔画
  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • ц带一个下行小尾
  • т手写像拉丁 m(三短竖)—— 最容易认错
  • ь竖笔带一个小钩,不出格

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。