例句库
例句与精读句合并展示 · 词条例句 · 词性 连接词、副词 · C1 级 · 共 66 条
当前筛选词性 连接词、副词C1 级词条例句清除全部
-
военно-стратегический
-
Нет, э'то кла'ссно, зна'ешь
-
Э'то актуа'льно и доказа'тельно
-
Мафиози притворно преданы, шпана по-настоящему предана.
黑社会假忠,混社会真忠。
-
Нет, мне о'чень нра'вятся парни', кото'рые мо'дно ку'рят
-
Мне ну'жно тебя' офо'рмить идеа'льно, что'бы босс от меня' отста'л
-
Сяо Ван установил заблаговременно антихакерскую утилиту, прежде чем запускать приложение.
小王在程序启动前就已经预设了反黑客装置
-
Мне не удалось скрытно доставить генетически модифицированные семена Роджеру Уорвику.
我未能成功把基因改造的种子秘密护送到罗杰·渥维克合成人手上。
-
Наклонись поближе, синичка, я шепну тебе на ушко, чего мне взаправду надобно.
好姑娘,耳朵靠过来,我就跟你说我的真正的渴望,怎样?
-
Недоверчивые кискены из Кинсара облетают дозором небесные выси, зорко высматривая очертания незнакомцев.
英刹园多疑的洁英在空中巡逻,双眼留意着外来者踪影。
-
Студенческий совет и СНО физфака МГУ совместно со СНО МГУ и Студенческим советом МГУ.
-
Всем дееспособным воинам Орды предписано незамедлительно явиться к Адарре в Долину Кактусов в Танарисе.
所有身强力壮的部落成员,从此刻起都要向塔纳利斯灌木谷的埃达尔拉报到。
-
Жала скорпидов, собранные тобой ранее, спрятаны среди твоих пожитков. Улучи удачный момент, чтобы воспользоваться жалами.
在你的背包里找到毒蝎钩刺。找准时机下手吧。
-
Лортемар ждет нас. Поговори со мной, когда будешь <готов/готова> отправляться. Я самолично буду сопровождать тебя.
洛瑟玛在等着我们。等你准备好离开时就来与我交谈吧。我会亲自护送你过去。
-
Вы вдруг явственно осознаете всю безысходность игры перед почившей аудиторией, и вас окутывает неизбывная тоска.
突然间,面对一群死去的观众演奏带来的那种可怕的凝滞感席卷了舞台,一种悲哀而沉重的气氛笼罩了你。
-
Уверяю вас, я буду наблюдать за вами - за всеми вами - очень и очень внимательно.
我可以告诉你我会看着你的——你们所有人——非常仔细地看着你们。
-
Круглосуточный прокат „Ревашоль Видео“. Мы выдаем напрокат фильмы на 8- и 10-миллиметровой пленке. Меня зовут Лемми.
瑞瓦肖影像店全天24小时为您提供录影带租借服务。我们提供家用的8毫米以及10毫米影片。我是莱米。
-
Пусть наши сердца забьются в унисон, и горное эхо многократно усилит биение, и устрашатся наши враги!
让他的心跳声加入我们的吧。当群山为之回响,我们的敌人也将颤抖惧怕。
-
Мир боевых искусств моментально взорвался бурей эмоций, после того как Сюй Сяодун отправил в нокдаун Сяо Лэйлэй.
徐晓东击倒小雷雷这事一出,武术界立刻就炸庙了。
-
Увеличивает дальность автоатак в осадном режиме раз в 2 сек. на 1 м, вплоть до 3 м.
攻城模式下,普通攻击的射程每2秒提高1,最多提高3。
第 1 / 4 页 · 共 66 条
难度说明:词条例句的 A1–C2 由系统按词汇常用度与句长自动估计,非官方 CEFR 定级;精读句为人工标注。两种难度标签在同一刻度上,仅供筛选参考。