例句库
例句与精读句合并展示 · 标签「俄语常用词性词汇」 · 词性 代词、谓语词 · B2 级 · 共 20 条
语料标签（当前：俄语常用词性词汇） · 共 159 个
标签只作用于精读句（词条例句来自词典语料库，没有标签体系）。标签后的数字是该标签在全库的条数，不随上方筛选变化。
当前筛选标签「俄语常用词性词汇」词性 代词、谓语词B2 级清除全部
标签只作用于精读句：当前条件下精读句共 7 条，其余是不带标签体系的词条例句（按难度排在前面）。只看这些精读句 →
当前合并视图里，词条例句共 13 条，精读句按难度排在它们前面。只看这些词条例句 →
-
Стадо разбрелось.
一群牲畜走散了。
-
Он будет регистрироваться на мою девичью фамилию.
他将用我娘家的姓登记结婚。
-
Ваша способность к литературе - вне спора.
您有文学才能是不用怀疑的。
-
Если не удалять пар, который образуется при испарении, испарение прекращается.
如果不把蒸发时产生的蒸汽排掉，蒸发就会中止。
-
В жопу! В жопу ему хер, босс, к нам в заведение со смычками нельзя!
去他妈的！踢他的屁股吧，老大，这里不准拉琴！
-
За один сеанс в большой деревне можно заработать 30 юаней, в маленькой – 10.
大村子30元一场书，小村子10元唱一场。
-
На наше счастье на исходе вторых суток ветер, не изменив своего направления, начал слабеть.
幸运的是风在刮了快两昼夜之后，风向没变，但开始减弱。
-
Жаль, Марга нету больше, я бы над ним поглумился сейчас – как он сдох по-дурацки.
我希望玛格活着，那样我就可以幸灾乐祸地在他面前说他是怎么死的。
-
Если мы любим кого-нибудь, то мы стараемся сделать для него все, что только в наших силах…
-
Итак, мы выяснили, что сегодня мало кто хочет рисковать – из-за желания стабильности и общего невысокого благосостояния населения.
-
Никогда мы не знаем, что именно может повернуть нашу жизнь , скривить ее линию. Нам это не дано.
-
Не ожидая увидеть ничего особенного – очередной набор для кухни – я откинула ещё одну крышку, и глаза у меня загорелись.
-
Папа, я не пытаюсь разбираться ни в каком праве, — эти вещи я оставила у себя. (А. Толст., Хождение по мукам)
爸爸，我不打算追究它的是非—我把东西收藏起来了。
-
Эти слова французского врача, написанные в 1545 году, могли бы принадлежать любому всесторонне образованному человеку этого времени, желающему дать характеристику своему веку.
-
Есть много несказанных слов И много созданий, не созданных ныне, — Их столько же, сколько песчинок среди бесконечных песков В немой Аравийской пустыне.
-
Ваш предшественник, да примут его лесные духи, в последние годы уже мало кому мог помочь, хотя раньше к нему и из соседних городов приезжали.
-
Человек стареет не столько от старости своих лет, сколько от сознания того, что он стар, что время его ушло, что осталось только доживать свой век…
-
Мы надеемся, что наша книга поможет вам наслаждаться радостью, которую собака привносит в человеческую жизнь, и, возможно, убедить тех, кто никак не решится взять собаку, что пришло время это сделать.
-
Такие мы все. Вспоминаем друг о друге к концу жизни , когда кто тяжело заболеет или помрет. Вот тогда вдруг становится всем нам ясно, кого потеряли, каким он был, чем славен, какие дела совершил.
-
Такие мы все. Вспоминаем друг о друге к концу жизни , когда кто тяжело заболеет или помрет. Вот тогда вдруг становится всем нам ясно, кого потеряли, каким он был, чем славен, какие дела совершил.
第 1 / 1 页 · 共 20 条
难度说明：词条例句的 A1–C2 由系统按词汇常用度与句长自动估计，非官方 CEFR 定级；精读句为人工标注。两种难度标签在同一刻度上，仅供筛选参考。