я́ркий

形容词B2词频第 2466 位核心高频专四必考考研201抽象概念颜色易混淆

[ˈjarkʲɪj] 词首 я 在重读时读作 [ja]；рк 中 р 为硬辅音，后接 и 时 к 软化读作 [kʲ]

单词朗读

一句话：яркий（形容词）：明亮的，光亮的（指光线充足或色彩鲜明）

词义

明亮的，光亮的（指光线充足或色彩鲜明）
鲜艳的，浓烈的（指颜色）
鲜明的，突出的，令人印象深刻的（指表现、才能、例子等）

常用搭配

常考动宾

дава́ть я́ркий приме́р举出鲜明的例子

形容词修饰

я́ркий свет明亮的光
я́ркий цвет鲜艳的颜色
я́ркое со́лнце明媚的阳光

习惯熟语/成语

я́ркая ли́чность个性鲜明的人

变格变位

格	阳性	阴性	中性	复数
一格	я́ркий	я́ркая	я́ркое	я́ркие
二格	я́ркого	я́ркой	я́ркого	я́рких
三格	я́ркому	я́ркой	я́ркому	я́рким
四格	я́ркий/я́ркого	я́ркую	я́ркое	я́ркие/я́рких
五格	я́рким	я́ркой/я́ркою	я́рким	я́ркими
六格	я́рком	я́ркой	я́рком	я́рких

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

све́тлый: 侧重光线充足、明亮，不用于色彩鲜艳；语义比 яркий 窄。
блестя́щий: 强调闪耀、辉煌，常用于比喻义（如杰出的成绩），比 яркий 更正式。

反义词

ту́склыйте́мныйбле́дный

形近易混词（Паронимы）

я́рко: 副词，修饰动词或形容词，如 говори́ть я́рко；而 яркий 是形容词，修饰名词。

记忆与易错点

助记

词根 яр- 与古斯拉夫语「光」相关，联想「阳光耀眼（яркий）」；短尾阴性 ярка́ 重音后移，注意与形容词 я́ркая 区分。

词根

корень -яр-（与光、亮相关）

常见误用

易将短尾形式与长尾混淆：如应说 «ночь ярка́»（短尾），而非 «ночь яркая»（长尾，但口语中可接受）；另注意比较级是 я́рче，不是 «более ярче»。

同根词

词	词性	释义
ярко	副词	明亮地；鲜明地
яркость	名词	亮度；鲜明性
ярчайший	形容词	最明亮的（最高级）

语料库例句（15）

А у тебя тоже все краски стали ярче? И все как будто крупнее. Странно...周围越来越亮了？还有，所有东西都变大了一样。奇怪……
例句朗读
В его шаре мелькают видения прошлого и будущего — потоки золота и яркие перья.法球内金光艳羽闪烁变换，以流光曳影揭示过去，预知将来。
例句朗读
Несмотря на все перемены в земном мире, звезды сияют все так же ярко.即便地表一片狼藉，星光依旧如此灿烂。
例句朗读
В нашей лаборатории — только самые светлые умы и яркие идеи. И лазеры.我们的实验室吸引着最出色、最闪光的。我说的是激光。
例句朗读
Ха! Вот это я понимаю! Яркая вспышка после которой сразу тепло и хорошо...哈哈哈！就是这种简单直接的味道，喝下去一口就浑身发热！
例句朗读
В моих снах... Иногда я вижу их силуэты. Когда факелы горят достаточно ярко...在梦里…我偶尔会见到他们的身影。在火炬点亮时…
例句朗读
Мое убеждение горит ярче солнца: я буду, а потом стану выше бытия.就像太阳一样确信，这是我的信念：我将存在，然后成长并超越存在。
例句朗读
Мне всегда казалось, что жизнь бойца в клетке должна быть более яркой...我一直以为笼斗士的人生应该更华丽一点的……
例句朗读
У меня это все до сих пор ярко стоит перед глазами! (Я такое нескоро забуду!)那场面我如今历历在目！
例句朗读
Вас хватает грубая рука. Яркий свет ослепляет вас. Вы у цели.一只粗糙的手抓住了你。明亮的光线让你盲目。原来你在这儿。
例句朗读
Нет, это не он! Я помню, этот образец не был самым ярким.欸！不是这块吧，我记得它的光泽没有很亮的样子…
例句朗读
Теперь на небе появится еще одна звезда, и она будет самой яркой.现在，天空中将出现另一颗星星，它将是最亮的。
例句朗读
Вот... вот что тебе нужно, малыш. Знаки приведут тебя к яркому сердцу.那……那就是你该做的，孩子。跟着指示，找到那颗闪亮的心。
例句朗读
Его глаза вспыхивают ярким зеленым светом. Он пытается вырваться, но не может.他的双眼迸射出明亮的绿光，他在捆绑下奋力挣扎，但却无济于事。
例句朗读
В этом мире так мало света. А ты самый яркий луч.这世界没剩多少道亮光了，而你是最闪亮的那一道。
例句朗读