япо́ния

名词C2词频第 957 位专八必考考研201政治法律抽象概念书面正式

[jɪˈponʲɪjə]

单词朗读

一句话：япония（名词）：日本国（亚洲东部岛国）

词义

日本国（亚洲东部岛国）
（借代用法）日本文化、日本社会或日本人民整体

常用搭配

常考动宾

пое́хать в Япо́нию前往日本
жить в Япо́нии居住在日本

形容词修饰

совреме́нная Япо́ния现代日本
традицио́нная Япо́ния传统日本

介词固定搭配

из Япо́нии来自日本

变格变位

格	单数	复数
一格	Япо́ния	—
二格	Япо́нии	—
三格	Япо́нии	—
四格	Япо́нию	—
五格	Япо́нией	—
六格	в Япо́нии	—

该词实际存在的形式共 6 个（名词形式键全表为 12 个）；表中只列真实存在的形式，「—」表示该形式不存在。

重音移动的形式以底色标出。

记忆与易错点

助记

词根 Япо- + 后缀 -ия（表国家，如 Росси́я, Кита́й）。联想：「亚」洲东部的「波」浪之国（Япо́ния），发音近似「亚-坡-尼-亚」。

词根

корень -Япо-

常见误用

1. 大小写错误：作为国名，首字母必须大写（Япо́ния），不可小写。2. 格位混淆：表示“在/到日本”时，需根据动词搭配使用前置词 в + 第四格（Япо́нию）或第六格（в Япо́нии），不可直接加格尾。3. 拼写错误：注意是 япония 而非 японь 或其他变体。

同根词

词	词性	释义
японе́ц	名词	日本人（男）
япо́нка	名词	日本人（女）
япо́нский	形容词	日本的；日语的

语料库例句（15）

лидер Японии перед подписанием договора читал его, но больше для виду日本总裁在签约以前阅读合同，只是故作姿态
例句朗读
внутренние противоречия Японии не были разрешены оккупацией Трёх Восточных Провинций日本国内矛盾不因占领东三省而获得解决
例句朗读
В апреле профицит счета текущих операций Японии превысил прогнозы.日本4月份经常项目盈余高于预期。
例句朗读
Я сказал тебе ехать в Японию, а ты взял и укатил в Пекин. Господи, ты делаешь всё наоборот.我让你去日本出差，你竟然跑去北京，天啊，真是南辕北辙。
例句朗读
Япония так легко не капитулирует, если не будет высадки в Японии, они ни за что не сдадутся日本不会轻易投降的，除非在日本登陆，他们不见棺材不落泪的
例句朗读
студент, обучающийся (обучавшийся) в Японии留日学生
例句朗读
возглавлять делегацию в Японию с визитом率团访问日本
例句朗读
консультативное совещание с участием Японии и стран КАРИКОМ日本和加共体国家协商会议
例句朗读
краткий очерк распространения знаний о китайской архитектуре в Японию中国建筑知识东传日本的媒介
例句朗读
производимые в Японии продукты моря, продукты японского морского промысла东洋海味
例句朗读
яп. Китай и Япония; китайско-японский汉和
例句朗读
Юкио Хатояма (премьер-министр Японии в 2009-2010 гг.)鸠山由纪夫
例句朗读
На этот раз он в конце концов благополучно прибывает в Японию.这一次，他终于顺利到达日本。
例句朗读
Мы уверены, что мир будет объективно и справедливо оценивать новую цель Японии.我们相信国际社会对日本宣布的这个目标自然会做出客观公正的评论。
例句朗读
Япония обыграла Испанию со счётом 2:1 и вышла в 1/8 финала с первого места в группе.日本以2比1击败西班牙后，以小组首名出线十六强。
例句朗读