флаг

名词C2词频第 2269 位核心高频政治法律抽象概念

[flak]

单词朗读

一句话：флаг（名词）：旗，旗帜（国家、组织或象征性的布制标志）

词义

旗，旗帜（国家、组织或象征性的布制标志）
（计算机/软件中的）标记，复选框，状态位

常用搭配

常考动宾

поднима́ть флаг升旗
спуска́ть флаг降旗

形容词修饰

госуда́рственный флаг国旗

习惯熟语/成语

подня́ть бе́лый флаг举白旗（投降）
разверну́ть знамёна и фла́ги展开旗帜（大张旗鼓地开始某事）

变格变位

格	单数	复数
一格	флаг	фла́ги
二格	фла́га	фла́гов
三格	фла́гу	фла́гам
四格	флаг	фла́ги
五格	фла́гом	фла́гами
六格	фла́ге	фла́гах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

знамя́: 庄严的旗帜，多用于军队、历史或比喻义（如“高举...的旗帜”），比 флаг 更具文学色彩和庄重感。
штандарт: 标准旗，特指国家元首、皇室或高级将领使用的方形旗帜。

记忆与易错点

助记

联想记忆：Flag（英语：旗）与俄语 флаг 发音极近，可直接借用英语词汇进行谐音助记。

词根

корень -флаг- (源自荷兰语 vlag)

常见误用

注意变格时重音的移动规律：单数属格、与格、工具格、前置格以及复数所有格，重音通常移至词尾（флага́, флагу́ 等），但复数属格例外，重音回到词干（фла́гов）。中国学生常误将复数属格读作 флагов。

同根词

词	词性	释义
флажок	名词	小旗；（计算机界面）复选框
флагман	名词	旗舰；领头羊
флагшток	名词	旗杆

语料库例句（15）

Премного обязан весеннему ветру, что флаг развевает кабацкий...劳动春风扬酒旗
例句朗读
и, держа флаг, встать во весь рост на седле, что называется "сделать стойку на лошади"又有执旗挺立鞍上，谓之‘立马’
例句朗读
право осмотра и обыска кораблей, идущих под нейтральным флагом临检搜索权
例句朗读
на месте собрания были вывешены флаги всех наций会场悬挂了万国旗
例句朗读
флаг и пайза, выдававшиеся императорскому посланцу в качестве мандата王命旗牌
例句朗读
плыть под чужим флагом, действовать под чужим именем打着人家的旗号
例句朗读
сердце трепетало, как полощущийся на ветру флаг心摇摇如县旌
例句朗读
военные флаги появились на горной крепости军旗表山栅
例句朗读
американский пароход, судно под американским флагом美轮
例句朗读
будд. божественные флаги хоругви продления жизни续命神幡
例句朗读
поднять на шесте лоскут холста в качестве флага挑着一块布当旗子
例句朗读
по обе стороны от президиума развеваются красные флаги主席台左右，红旗迎风飘扬
例句朗读
Я даже и не мечтал, что над замком снова будет наш флаг.我从来没想过，还能在城堡上看到我们的旗子。
例句朗读
Лети от шпиля к шпилю и собери гоночные флаги со всех контрольных точек.去实地考察一下那些山峰，并从每一个检查点摘取一面竞赛旗帜。
例句朗读
Я знаю, что в это трудно поверить, но я смогу. Ради белого флага коммуны.我知道这很难相信，不过我会做的。为了公社的白色旗帜。
例句朗读