скры́тый

形容词C1词频第 3637 位抽象概念书面语构词词根核心高频考研201

[ˈskrɨtɨj]

单词朗读

一句话：скрытый（形容词）：隐藏的，隐秘的

词义

隐藏的，隐秘的
隐秘的，不为人知的

常用搭配

形容词修饰

скры́тый смысл隐含意义
скры́тый план秘密计划
скры́тые моти́вы隐秘动机

变格变位

格	阳性	阴性	中性	复数
一格	скры́тый	скры́тая	скры́тое	скры́тые
二格	скры́того	скры́той	скры́того	скры́тых
三格	скры́тому	скры́той	скры́тому	скры́тым
四格	скры́того	скры́тую	скры́тое	скры́тых
五格	скры́тым	скры́той	скры́тым	скры́тыми
六格	о скры́том	о скры́той	о скры́том	о скры́тых

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

тайный: 更强调秘密、隐秘，常用于描述计划、意图等

反义词

открытыйявный

形近易混词（Паронимы）

скрытный: 强调性格隐秘、内向，多用于描述人

记忆与易错点

助记

词根 -скры- 表示「隐藏」，与动词 скрывать（隐藏）同源，可联想为「隐藏的」

词根

корень -скры-

常见误用

学生常将 скрытый 与 скрытный 混淆，前者表示「隐藏的」，后者表示「隐秘的、内向的」，多用于描述人

同根词

词	词性	释义
скрывать	动词	隐藏，隐瞒
скрытность	名词	隐秘，隐秘性

语料库例句（15）

Мы можем использовать скрытую здесь энергию и открыть портал, который ведет домой.我们可以用这里的能量开启一扇回家的传送门。
例句朗读
Так много торговых путей - в этом ведь есть какой-то скрытый смысл?这么多贸易路线有什么幕后动机吗？
例句朗读
Ты не знаешь, кто скрыт в теле Умы. Так как ты считала пропорции?你不知道困在乌马身体里的是谁。要怎么决定比例呢？
例句朗读
Я знала, что она для тебя важна... Но тон твоего голоса... скрытые эмоции...我知道你很关心她，但你的语调，你小心翼翼想掩饰的情感…
例句朗读
Ослепили страх и сомнение... Я... Я чувствую, что в этих словах скрыта истина.被恐惧和猜疑给蒙蔽了双眼……我…⁢…我不得不承认你说得没错。
例句朗读
Как заманчиво полагать, что эти галереи так долго были скрыты от чьих-либо глаз!我不敢相信这些通道那么久以来都没人发现。
例句朗读
У некоторых миров есть скрытое ядро, в котором непрестанно пульсирует сама сущность жизни.有些世界具有隐藏的核心，在该处生命的本质不断地奔腾。
例句朗读
Поместите этот предмет в активный инвентарь, чтобы находить скрытые сферы в темных местах.装备后可以发现阴暗区域的秘密思维球。
例句朗读
Не видела, врать не буду. Представь себе, какие богатства скрыты в этих стенах.还真没有。想想看这些墙壁的后面藏着有多少财宝啊。
例句朗读
Не давать воли рвущейся наружу твари внутри вас. Спросить, что скрыто под маской.压制体内挣扎的生灵，问问面具后面到底藏了什么。
例句朗读
Сотни лет он был скрыт от мира. Септимий стал инструментом его открытия.数百年来它一直与世隔绝。赛普汀默斯曾是释放它的有效工具。
例句朗读
Нам ведомо многое из того, что скрыто от тебя. Мы верили, что ты добьешься успеха.很多发生在你身上的事情我们都很清楚。我们很早就知道你会成功。
例句朗读
Я имею в виду происхождение и скрытый смысл слов, конечно же.当然是来历和含义咯，一看你就没见识…
例句朗读
Она знает очень много и сможет понять скрытую в них истину.她知识渊博，应该能够解读出其中的真相。
例句朗读
Не твоя вина, что истинная сущность Данса была скрыта от тебя.丹斯隐瞒得太好了，所以我不究责。
例句朗读