прокуро́р
名词C1词频第 2574 位专八必考考研201政治法律工作人
[prəkʊˈror]
非重读 о 弱化为 [а]，即 про- 读作 [prə]；词尾 р 为硬音。
单词朗读
词义
- 检察长；检察官
- Генера́льный прокуро́р вы́ступил с заявле́нием.总检察长发表了声明。
- Прокуро́р потре́бовал для подсуди́мого де́сять лет лише́ния свобо́ды.检察官要求判处被告十年监禁。
- （检察机关的）工作人员
- Он рабо́тает помо́щником прокуро́ра в райо́нной прокурату́ре.他在区检察院担任检察官助理。
- Но́вый прокуро́р го́рода нача́л прове́рку де́ятельности мэ́рии.新任市检察官开始对市政府的活动进行检查。
1
2
常用搭配
常考动宾
- назна́чить прокуро́ра任命检察官
- вы́ступить в ро́ли прокуро́ра以检察官身份出庭/发言
形容词修饰
- генера́льный прокуро́р总检察长
- райо́нный прокуро́р区检察官
介词固定搭配
- жа́лоба на де́йствия прокуро́ра对检察官行为的申诉
变格变位
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 一格 | прокуро́р | прокуро́ры |
| 二格 | прокуро́ра | прокуро́ров |
| 三格 | прокуро́ру | прокуро́рам |
| 四格 | прокуро́ра | прокуро́ров |
| 五格 | прокуро́ром | прокуро́рами |
| 六格 | прокуро́ре | прокуро́рах |
重音移动的形式以底色标出。
词汇网络
近义词 · 辨析
- обвинитель
- 侧重指法庭上的“公诉人”或“控方”，强调其在诉讼中的职能角色；而 прокурор 是职务名称。
反义词
адвокатзащитник
记忆与易错点
助记
词根联想：前缀 про- (向前/通过) + кур- (源自拉丁语 cura '关心/照料'，同源词如 куратор '监护人/策展人')。检察官是“代表国家向前关注/监督法律执行的人”。也可联想中文“普罗大众的监督者”（虽不严谨但好记）。
词根
корень -кур- (от лат. cura — забота, попечение)
常见误用
1. 重音错误：常误读为 *про́курор*，正确重音始终在最后一个音节 *прокуро́р*。
2. 接格混淆：作为职业名词，通常不与动词直接构成支配关系，而是通过介词短语（如 от имени прокурора）或作为主语/宾语出现。注意其动物性名词属性，第四格同第二格（вижу прокурора）。
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| прокуратура | 名词 | 检察院 |
| прокурорский | 形容词 | 检察官的，检察长的 |
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 阳性
- 动物性
- 动物名词
- 变格法
- 阳性硬变化 -о/-е (第二变格法)
- 重音
- 重音固定于词尾（单复数所有格均为 -о́р/-о́ров）
手写体 · прописи
прокурор
印刷体
прокуро́р
本词的手写形近字母
- п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
- у带长下行尾，像拉丁 y
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。