предме́т

名词B2词频第 1834 位核心高频专四必考考研201学校抽象概念易混淆

[prʲɪdˈmʲet] 非重读 е 弱化为 [ɪ]；重读 е 读作 [ʲe]（前有软辅音）。

单词朗读

一句话：предмет（名词）：物体，物品（具体可感知的实物）

词义

物体，物品（具体可感知的实物）
学科，科目（学校课程）
对象，客体（行为、思考、讨论等所指向的人或事物）

常用搭配

常考动宾

изуча́ть предме́т学习科目
преподава́ть предме́т教授学科

形容词修饰

уче́бный предме́т教学科目
опа́сный предме́т危险物品

介词固定搭配

предме́т спо́ра争论的对象

习惯熟语/成语

предме́т пе́рвой необходи́мости生活必需品

变格变位

格	单数	复数
一格	предме́т	предме́ты
二格	предме́та	предме́тов
三格	предме́ту	предме́там
四格	предме́т	предме́ты
五格	предме́том	предме́тами
六格	предме́те	предме́тах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

вещь: 更口语化，泛指一切东西，不强调学科或抽象对象；而 предмет 更正式，可指学科、对象。
объе́кт: 强调行为或认知所指向的客体，多用于书面语和科学语境；предмет 更日常，且可指具体物品。
дисципли́на: 专指学科、学术领域，语体更正式；предмет 在“学科”义上更常用，且可指具体物体。

形近易混词（Паронимы）

объе́кт: 两者都可译作“对象”，但 объект 强调客观存在或行为指向，而 предмет 更强调具体实物或学科，且二者搭配不同（如 объект исследования 与 предмет исследования 有细微差别）。

记忆与易错点

助记

前缀 пред-（在…之前）+ 词根 -мет-（扔，投，来自动词 мета́ть）。原义是“扔在面前的东西”，即“摆在眼前的具体事物”，引申为“物品、对象、学科”。

词根

前缀 пред-（前）+ 词根 -мет-（扔，投）

常见误用

中国学生常把 предмет 与 объект 混用。表示“学科”只能用 предмет；表示“科学研究的对象”时两者均可，但 объект 更强调客观实体，предмет 更强调讨论或认识的内容。另外注意重音在 -ме́т-，不要误读为 пре́дмет。

同根词

词	词性	释义
предме́тный	形容词	物体的；学科的
предме́тник	名词	学科教师（口语）
предме́тность	名词	对象性，具体性

语料库例句（15）

Вы не можете класть предметы в ящик во время карманной кражи.偷东西时不能把物品放入收纳器具中。
例句朗读
Чтобы раз и навсегда покончить с Шадрой, нам нужен еще один предмет.只差最后一件，我们就能永远地消灭沙德拉了。
例句朗读
Зимняя сказка снова с вами! Новинки и предметы прошлых лет ждут вас!雪国仙境活动回归啦！除了往年你最喜爱的物品外，还有多种全新物品！
例句朗读
Я и близко не подпущу к своему горлу никого с колюще-режущими предметами.我才不会让些拿着利器的人靠近我的喉咙呢。
例句朗读
Гиппогриф позволит вам оседлать его, только если при вас будет этот предмет.只有在拿着这件物品的时候，角鹰兽才甘愿供你骑乘。
例句朗读
Вам нужно добавить только по одному предмету каждого типа в рыбный питомник.你只能在养殖场放进一个品种的鱼类。
例句朗读
Тут бродит вор! Мне нужно осмотреть твои вещи на предмет украденных товаров.有个小偷正逍遥法外！我必须检查一下你的背包，看里面是否有赃物。
例句朗读
Спросить предмет, говорит ли он на вашем языке. Что он хочет вам сказать?跟这东西对话，问它会不会说你的语言。它想告诉你什么？
例句朗读
Сказать, что вы отправитесь на поиски этих предметов, и спросить, что дальше.说你会去找到这些东西，问下一步该怎么办。
例句朗读
У вас нет предметов, нужных для того, чтобы сделать копию этой надписи.你没有复制碑铭所需要的工具。
例句朗读
Взгляни внимательно на статую. Ты поймешь, что это должны быть за предметы.你可以在雕像上的这些物品本质中找到线索。
例句朗读
Многие предметы имеют голос. Но вот с говорящей соломой я сталкиваюсь впервые.很多东西都能发出声音。但是和稻草人说话倒是很新奇。
例句朗读
Почтовый ящик не может собраться и не быть тряпкой. Это неодушевленный предмет.邮筒不知道怎么爷们一点，它只是一个静物。
例句朗读
Я хочу узнать об одном предмете, что мы нашли в Саартале.我想请你帮忙调查我们在萨瑟尔城发现的东西。
例句朗读
Вы можете наложить на один и тот же предмет два зачарования.一件装备可以附加两种魔法效果。
例句朗读