похо́же
副词B2词频第 292 位抽象概念口语高频核心高频考研201易混淆
[pɐˈxoʐɨ]
词义
- 似乎，好像
- Похо́же, он уже́ прие́хал.他似乎已经到了。
- Похо́же, э́то не рабо́тает.看起来这不起作用。
- （похо́же на + 第四格）像……，与……相似
- Э́то похо́же на пра́вду.这看起来像真的。
- Его́ лицо́ похо́же на лицо́ отца́.他的长相像他父亲。
1
2
常用搭配
常考动宾
- быть похо́же на кого́-что与……相像
介词固定搭配
- похо́же на кого́-что像……，与……相似
习惯熟语/成语
- похо́же, что …似乎……，看来……
词汇网络
近义词 · 辨析
- кажется
- 语气更主观，常用于表达个人推测
反义词
очевиднонесомненно
形近易混词（Паронимы）
- похожий
- 形容词形式，表示‘相似的’，用于描述名词
记忆与易错点
助记
词根 -хож- 与 ходи́ть（走）同源：по-（相似、略微）+ -хож- → походи́ть「像、相似」，再加 -ий 构成形容词 похо́жий「相似的」，其副词形式即 похо́же。可联想「跟别人走得一样」→ 相像。
词根
корень -похож-（по- + -хож-，与 походи́ть / ходи́ть 同根）
常见误用
常见错误：① 混淆 похо́же（副词/插入语，表推测「似乎」，或与 на 连用表「像」）与 похо́жий（形容词，须与名词一致：похо́ж / похо́жа / похо́жи）；② «Похо́же, …» 作插入语时后面要加逗号；③ 表「像……」用 похо́же на + 第四格，不能说 *похо́же к。
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| похо́жий | 形容词 | 相似的，相像的 |
| походи́ть | 动词 | 像，与……相似 |
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 副词
- 重音
- 重音固定于词干
手写体 · прописи
похоже
印刷体
похо́же
本词的手写形近字母
- п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
- ж左中右三笔连成一个整体
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。