поспе́шно

副词C1词频第 12334 位抽象概念书面语构词词根易混淆考研201

[pɐˈspʲeʂnə] 非重读 е 弱化为 [e]，非重读 о 弱化为 [e]

单词朗读

一句话：поспешно（副词）：匆忙地，急切地

词义

匆忙地，急切地
急切地，迫切地

常用搭配

常考动宾

поспеши́ть в ме́сто匆忙前往某地

形容词修饰

поспе́шной匆忙的

习惯熟语/成语

поспеши́ть с отве́том匆忙作答

词汇网络

近义词 · 辨析

спешно: 更口语化，常用于日常对话

反义词

медленноспокойно

形近易混词（Паронимы）

спешно: 更口语化，常用于日常对话

记忆与易错点

助记

词根 'поспеш-' 来自动词 'поспешить'（匆忙），表示动作的急切性。'по-' 表示方向，'спеш-' 表示快速，'ить' 是动词后缀，整体构词法清晰，助记为「方向+快速+动词后缀」。

词根

корень -поспеш-

常见误用

学生常将 'поспешно' 与 'спешно' 混淆，前者更书面，后者更口语；此外，重音位置容易错误，应为 'поспешно́' 而非 'поспешно́'

同根词

词	词性	释义
поспешный	形容词	急切的，匆忙的
поспешить	动词	匆忙，急忙

语料库例句（15）

Он уничтожил устройство этой женщины! Спросить, не было ли это слегка... поспешно.他毁了那个女人的机器！问那样做是不是有点...轻率。
例句朗读
Поспешно сменить тему разговора. Так она хочет посмотреть, чему вы научились, или нет?快速转变话题。问她是不是想看神教了你什么？
例句朗读
Сиддгейр может иногда действовать поспешно, но он прислушивается к нашим с Хелвардом советам.西德盖尔有时候行事太过匆忙，但是他还是很听我和黑尔沃德的话。
例句朗读
Он показал на французские орудия, которые снимались с передков и поспешно отъезжали.他指指从炮架上卸下来急急移开的法国大炮。
例句朗读
Миллелиты следят за каждым моим шагом. В столь отчаянные времена мы не должны действовать поспешно.千岩军正在对我们严加监视，现在是非常时期，你可别轻举妄动。
例句朗读
1 Он идёт очень быстро 2. Он поспешно ушел 3. Он умер в одночасье他走得很急。
例句朗读
Стэнли подслушивает вас на расстоянии. Он поспешно удалился, когда понял, что Венти его заметил.斯坦利正在不远处偷听着你们的对话，感觉到自己已经被温迪发现，斯坦利匆匆离去…
例句朗读
Глаза жрицы расширяются, она узнает слова. Она поспешно кланяется вам.女祭司辨认出了咒语，瞪大了眼睛，然后很快鞠了一躬。
例句朗读
Письмо, написанное поспешно и так и не отправленное.一封草草书写却未曾寄出的信。
例句朗读
Она бросает на вас быстрый взгляд и поспешно отводит глаза.她朝你看了看，接着迅速看向了别处。
例句朗读
На лице ее отражается паника, она поспешно возвращается к работе.她眼神中充满慌张，赶紧回去工作了。
例句朗读
Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа.其余的步兵匆匆过桥，人多拥挤，就像通过一个漏斗。
例句朗读
Писарь на перевернутой кадушке, заворотив обшлага мундира, поспешно писал.文书卷起制服翻袖，趴在一个倒放的桶上，急急地书写文件。
例句朗读
Он поспешно поднес щепоть табаку к носу.他连忙捏了一撮鼻烟送进鼻子里。
例句朗读
Не слишком ли поспешно мы делаем выводы?我们现在下结论是不是为时过早了？
例句朗读