подполко́вник
名词C2词频第 13303 位专八必考考研201ТРКИ-2人工作政治法律
[pətpɐlˈkovnʲɪk]
非重读 о 弱化为 [ə]，第一个 о 在 под- 前缀中弱化为 [ə]，第二个 о 在 полк 中也弱化；重音落在第三个音节 ко́
单词朗读
词义
- 副上校，陆军副团长（军衔或职务）
- Э́тот подполко́вник кома́ндует второ́й ро́той.这位副上校指挥第二连。
- Подполко́вник вошёл в кабине́т генера́ла.副上校走进了将军的办公室。
- （比喻）在某一领域地位较高、有权威的人
- В ми́ре нау́ки он — подполко́вник, но не генера́л.在科学界，他算是个副上校，还称不上将军。
- Он — подполко́вник в систе́ме госуда́рственного управле́ния.他是国家管理体系中的一名要员（字面：副上校）。
1
2
常用搭配
常考动宾
- повы́сить подполко́вника晋升副上校
- обрати́ться к подполко́внику向副上校报告/请示
形容词修饰
- ста́рший подполко́вник资深副上校（常见军衔前缀）
介词固定搭配
- по прика́зу подполко́вника根据副上校的命令
习惯熟语/成语
- служи́ть под нача́лом подполко́вника在副上校领导下服役
变格变位
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 一格 | подполко́вник | подполко́вники |
| 二格 | подполко́вника | подполко́вников |
| 三格 | подполко́внику | подполко́вникам |
| 四格 | подполко́вника | подполко́вников |
| 五格 | подполко́вником | подполко́вниками |
| 六格 | о подполко́внике | о подполко́вниках |
重音移动的形式以底色标出。
词汇网络
近义词 · 辨析
- майо́р
- 下一级军衔，低于 подполко́вник；用于军队体系内精确级别区分
- полко́вник
- 上一级军衔，指挥整个团；подполко́вник 通常为其副手
形近易混词（Паронимы）
- подполко́вница
- 该词的阴性形式，指女性担任此职。注意词尾 -а 表明性别，但词根与重音不变
记忆与易错点
助记
拆解为 под-（在…之下）+ полк（团）+ -ник（人），字面意为‘在团之下的负责人’，即副团长、副上校。联想：‘团’（полк）下面的人，就是副手。
词根
корень -полк-（团）, префикс под-（下）, суффикс -ник-（表示人）
常见误用
中国学生常误将重音标在 первом слоге（如 под-），正确重音在 третьем音节 ко́；另易混淆 подполко́вник 与 полко́вник 的级别关系，前者低一级
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| полк | 名词 | 团（军事单位） |
| подполко́вница | 名词 | 女副团长，副上校（女性形式） |
语料库例句（1）
- подполковник中校例句朗读
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 阳性
- 动物性
- 动物名词
- 变格法
- 阳性硬变化 -а/-я（但以 -ник 结尾，属硬变化阳性名词）
- 重音
- 重音固定于后缀 -ко́-，单复数各格均不移动
- 词干
- 单数词干：подполко́вник-；复数词干：подполко́вни-（г→н 不变）
手写体 · прописи
подполковник
印刷体
подполко́вник
本词的手写形近字母
- п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
- д手写像拉丁 g，带下行环 —— 最容易认错
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- в像拉丁 B 的连笔，上下两圆相接
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。