отврати́тельный
形容词C2词频 #2840
单词朗读
词义
- 可恶的，丑恶的；令人厌恶的
1
学习提示
记忆法
拆解前缀 от- (否定) + vrat(呕吐音似) + itel'nyj, 联想"让人想吐的就是可恨的".
词根词缀
无独立词根，由 prefix ot- 加动词 корень врать (撒谎 - 此处取语音近似) 演变而来，核心语义指向生理排斥.
用法辨析
长形容词，变格同第一变格法阴性形式结尾变化特殊 (-ая)，作定语修饰名词时置于其前.
常见误用
口语中常误读重音在第二个音节，正确重音应在最后一个音节 тельном; 勿与 отвращение (名词) 混淆.
常见搭配
- отвратительная еда难吃的食物
- отвратительное поведение恶劣的行为
- быть отвратительным感到恶心
近义词
гадкий丑陋的
反义词
приятный愉快的
以上内容由语言模型生成，用于帮助记忆与理解，可能存在偏差，请以例句与词典释义为准。
形容词变格（长尾）
| 主格一格 | 属格二格 | 与格三格 | 宾格四格 | 工具格五格 | 前置格六格 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | отвратительный | отвратительного | отвратительному | отвратительного / отвратительный | отвратительным | отвратительном |
| 阴性 | отвратительная | отвратительной | отвратительной | отвратительную | отвратительной / (отвратительною) | отвратительной |
| 中性 | отвратительное | отвратительного | отвратительному | отвратительное | отвратительным | отвратительном |
| 复数 | отвратительные | отвратительных | отвратительным | отвратительные / отвратительных | отвратительными | отвратительных |
其他形式
- 短尾 阳性
- отвратителен
- 短尾 阴性
- отвратительна
- 短尾 中性
- отвратительно
- 短尾 复数
- отвратительны
更多例句（15）
- отталкивающая физиономия; отвратительной внешности面目可憎例句朗读
- отвратительно пахнуть; сильно воняет臊得厉害例句朗读
- к нам в офис поступила отвратительная сослуживица办公室来了个极品女同事例句朗读
- а) невыносимо смотреть; неприличного, отвратительного вида б) нельзя читать看不得例句朗读
- погов. прекрасные кости в отвратительной коже媸皮里妍骨例句朗读
- отвратительная (чудовищная) наружность丑恶面貌例句朗读
- ненавистный, отвратительный; неприятный, противный可憎例句朗读
- мерзкий бес, отвратительный демон狞鬼例句朗读
- отвратительно!丑得很！例句朗读
- вид удава поистине отвратителен大蟒的样子真碜例句朗读
- его внешний облик отвратителен其貌侵例句朗读
- у него отвратительный характер他忒性太大例句朗读
- Отвратительная вонь. Запах его ног слышен даже отсюда, хоть он и обут.可怕的气味。即便脚上穿了靴子，从这里仍然能闻见那股臭味。例句朗读
- Босс, нам нужна вода. В глотке пересохло, вкус во рту просто отвратительный.我们需要水，老大。我都尝得到我嘴巴的味道了。他妈超恶心的。例句朗读
- Как бы отвратительны ни были некоторые законы, они появились не без причины.有些教团因为各种各样的原因，不可避免地变成了邪教。例句朗读
语法属性
- 词性
- 形容词
- 难度等级
- C2
- 词频排名
- 第 2840 位
手写体 · прописи
отвратительный
印刷体
отврати́тельный
本词的手写形近字母
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- в像拉丁 B 的连笔，上下两圆相接
- а与印刷体接近，收笔带小钩
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- ь竖笔带一个小钩，不出格
- ы竖笔 + и 连写，两部件不断笔
- йи 上加一个短弧
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
全部词形（31）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| отвратителен | ru_adj_short_m |
| отвратительна | ru_adj_short_f |
| отвратительная | ru_adj_f_nom |
| отвратительно | ru_adj_short_n |
| отвратительного | ru_adj_m_acc |
| отвратительного | ru_adj_m_gen |
| отвратительного | ru_adj_n_gen |
| отвратительное | ru_adj_n_acc |
| отвратительное | ru_adj_n_nom |
| отвратительной | ru_adj_f_dat |
| отвратительной | ru_adj_f_gen |
| отвратительной | ru_adj_f_inst |
| отвратительной | ru_adj_f_prep |
| отвратительном | ru_adj_m_prep |
| отвратительном | ru_adj_n_prep |
| отвратительному | ru_adj_m_dat |
| отвратительному | ru_adj_n_dat |
| (отвратительною) | ru_adj_f_inst |
| отвратительную | ru_adj_f_acc |
| отвратительны | ru_adj_short_pl |
| отвратительные | ru_adj_pl_acc |
| отвратительные | ru_adj_pl_nom |
| отвратительный | ru_adj_m_acc |
| отвратительный | ru_adj_m_nom |
| отвратительным | ru_adj_m_inst |
| отвратительным | ru_adj_n_inst |
| отвратительным | ru_adj_pl_dat |
| отвратительными | ru_adj_pl_inst |
| отвратительных | ru_adj_pl_acc |
| отвратительных | ru_adj_pl_gen |
| отвратительных | ru_adj_pl_prep |