нема́лый

形容词C2词频第 11402 位书面正式抽象概念专八必考ТРКИ-2易混淆

[nʲɪˈmalɨj] 非重读 е 弱化为 [ɪ]；词尾 -ый 在非重读位置发 [ɨj]

单词朗读

一句话：немалый（形容词）：相当大的，不小的（指数量、程度、规模等超出一般预期，常含“令人惊讶”或“值得注意”的意味）

词义

相当大的，不小的（指数量、程度、规模等超出一般预期，常含“令人惊讶”或“值得注意”的意味）
（口语中）不少的，许多的（修饰复数名词，强调数量多）

常用搭配

形容词修饰

нема́лая роль相当大的作用/角色
нема́лое значе́ние相当重要的意义
нема́лые уси́лия巨大的努力
нема́лые сре́дства巨额资金

习惯熟语/成语

нема́лый кусо́к不小的一块（比喻可观的份额或利益）

变格变位

格	阳性	阴性	中性	复数
一格	нема́лый	нема́лая	нема́лое	нема́лые
二格	нема́лого	нема́лой	нема́лого	нема́лых
三格	нема́лому	нема́лой	нема́лому	нема́лым
四格	нема́лого	нема́лую	нема́лое	нема́лые
五格	нема́лым	нема́лой	нема́лым	нема́лыми
六格	нема́лом	нема́лой	нема́лом	нема́лых

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

значительный: 侧重“重要性”和“分量”，语气更正式，常用于抽象概念（如意义、事件）。
большой: 最通用的“大”，语义范围广，缺乏
немалый: 那种“比预想中大”的微妙色彩。

反义词

ма́лыйничто́жныйскро́мный

形近易混词（Паронимы）

немаловажный: 意为“相当重要的”，侧重于事情的重要性（важность），而 немалый 侧重于规模、数量或程度的大小。

记忆与易错点

助记

词根记忆法：前缀 не- (不) + 词根 мал- (小) + 后缀 -ый。字面意思是“不小的”，引申为“相当大的”。联想：否定“小”就是为了强调“大”，且往往带有“出乎意料的大”的语气。

词根

корень -мал- (малый), префикс не-

常见误用

1. 重音错误：重音永远在第二个音节 -ма- 上，切勿移到词尾或第一个音节。2. 短尾形式误用：短尾形式（нема́л, нема́ла...）在书面语中很常见，不要只记得长尾形式。3. 搭配混淆：不要与 немаловажный（重要的）混淆，前者指“量大/程度深”，后者指“重要”。

同根词

词	词性	释义
малый	形容词	小的
немало	副词	不少，相当多
немаловажный	形容词	相当重要的

语料库例句（15）

немалый срок相当长的期限
例句朗读
цена в 50 лян за штуку ― конечно, немалая五十两一个的宝，当然不小
例句朗读
он держит в банке немалые деньги他在银行存着不少钱
例句朗读
я получил от него немалую помощь我得他的力很不小
例句朗读
Столько всего произошло, а Коллегия стоит. В немалой степени благодаря тебе!经历这么多的风霜，学院还是能够屹立不倒。这全都是你的功劳啊！
例句朗读
Похоже, у тебя немалый опыт боев. Думаешь, вместе мы сможем с ним сладить?你看上去有点本事。你觉得你我二人合力的话，能不能打倒它？
例句朗读
Поздравляю! Чтобы вымогать у нас деньги, нужна немалая отвага. Мы удовлетворим ваши требования.恭喜—勒索我们可是需要极大勇气的。同意你们这次的要求。
例句朗读
Это так мило с твоей стороны, Хуэй Синь. Тебе стоило немалых хлопот всё устроить.辛苦慧心安排了，明明不用如此费周折的。
例句朗读
Нам нужны немалые запасы воды, чтобы тушить пожары, которые неминуемо возникнут в результате атаки.我们必须有足够的备用水来应付作战时蔓延的火焰。
例句朗读
Мы же наняли для этого людей, и за немалые деньги, между прочим.我们已经有人做那种事了而且能赚不少钱。
例句朗读
Сумма немалая, но я полагаю, что такие сведения того стоят.真是个不合理的金额，但我想这条信息值这笔开销。
例句朗读
Это – знамена огров из клана Боевого Молота, которыми я недавно разжился в немалых количествах.这些是我最近收集到的一批战槌食人魔军旗。
例句朗读
Джзарго рад приветствовать нового архимага, пусть и с немалой долей зависти.见到新的首席法师，吉扎格很高兴，和一点点嫉妒。
例句朗读
Требуется немалая храбрость, чтобы подойти к моему столу. Уйти на своих ногах - еще сложнее.在我的甲板上闲逛必须要有勇敢的灵魂，如果想完好无损就需要更多品质了。
例句朗读
О таком, чтобы ты смогла ощутить все мои достоинства. И поверь мне, немалые.足以让你了解我所有的强项，亲爱的。相信我，我的强项可多的呢。
例句朗读