俄语派

не́кий

形容词B2词频第 3537 位核心高频专四必考书面语易混淆
[ˈnʲekʲɪj] 非重读 е 在词首弱化为 [ɪ];重音在第一个音节。
单词朗读
一句话:некий(形容词):某个,某种(说话人知道但不愿明说,或不确定具体对象)

词义

1
某个,某种(说话人知道但不愿明说,或不确定具体对象)
形容词中性
  • К вам приходи́л не́кий молодо́й челове́к.有一个年轻人来找过您。
  • Э́та мысль возни́кла у него́ под влия́нием не́кой кни́ги.这个想法是在某本书的影响下产生的。
2
某种,一定的(表示不确定但存在某种性质或程度)
形容词书面
  • В его́ слова́х чу́вствовалась не́кая неуве́ренность.他的话里透露出某种不自信。
  • Ме́жду ни́ми существу́ет не́кое схо́дство.他们之间存在某种相似之处。

常用搭配

形容词修饰

  • не́кий челове́к某个人
  • не́кая пробле́ма某个问题
  • не́кое вре́мя某段时间

介词固定搭配

  • в не́кий моме́нт在某一时刻

习惯熟语/成语

  • не́кий господи́н某位先生(正式场合指代不明身份者)

变格变位

格阳性阴性中性复数
一格не́кийне́каяне́коене́кие
二格не́коегоне́коейне́коегоне́ких
三格не́коемуне́коейне́коемуне́ким
四格не́кийне́куюне́коене́кие
五格не́коимне́коейне́коимне́кими
六格не́коемне́коейне́коемне́ких

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

како́й-то
口语常用,强调不确定、随便哪一个;некий 更书面、正式,且常带「不便明说」的意味。
не́который
强调「部分、若干」,可指复数;некий 通常指单数、个体,且更带神秘感。

反义词

ве́ська́ждыйникако́й

形近易混词(Паронимы)

не́который
некий 强调「某个特定的但未指明」,некоторый 强调「若干、部分」,且后者有复数形式,некий 复数较少用。
како́й-то
какой-то 口语色彩浓,некий 书面语色彩浓;какой-то 可表示「不太好的」,некий 无此贬义。

记忆与易错点

助记

由否定代词前缀 не- 加疑问代词 кий(古俄语「谁」)构成,字面即「不知是谁」,引申为「某个」。记住:не-(不)+ кий(谁)→ 说不清是谁 → 某个。

词根

前缀 не-(否定)+ 词根 -кий-(古俄语疑问代词,同 кто 同源)

常见误用

中国学生常把 некий 与 некоторый 混用。注意:некий 一般只用于单数,且带书面语色彩;некоторый 可用于复数(некоторые люди)。另外,некий 的变格中,阳性宾格若指动物用 не́коего,指非动物用 не́кий,与形容词硬变化一致。

同根词

词词性释义
не́кто代词某人(只用于主格)
не́что代词某事,某物(只用于主格/宾格)
не́когда副词曾经;没有时间
не́где副词无处

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成,用于辅助学习;例句与词形均已通过自动校验,如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
形容词
重音
重音固定于词干,但阳性短尾形式(не́кий)在口语中可重音移至词尾(неко́й)

手写体 · прописи

印刷体 не́кий

本词的手写形近字母

  • и手写像拉丁 u,没有下行笔画
  • йи 上加一个短弧

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。