俄语派

напева́ть

动词未完成体词频 #9001
一句话:напевать(动词):哼唱,低唱

词义

1
哼唱,低唱
2
〔口语〕唱出来
3
灌一支歌曲

现在时 / 将来时

я 我ты 你он/она 他/她мы 我们вы 你们они 他们
变位напеваюнапеваешьнапеваетнапеваемнапеваетенапевают

过去时

阳性阴性中性复数
变位напевалнапеваланапевалонапевали

其他形式

命令式(单数)
напевай
命令式(复数)
напевайте
主动形动词(现在)
напевающий
主动形动词(过去)
напевавший
被动形动词(现在)
напеваемый
副动词(现在)
напевая
副动词(过去)
напевав / напевавши

更多例句(15)

  • он медленно шёл вперёд, напевая песню他慢慢往前走,一边儿唱着歌儿
    例句朗读
  • протяжные слова; протяжно (нараспев) говорить (напевать)长言
    例句朗读
  • звонко напевать; громко читать нараспев朗吟
    例句朗读
  • Они начинают напевать в унисон – низкая рокочущая нота тянется несколько выдохов.他们开始一起哼唱,声音低沉,隆隆作响,唱出好几个高音。
    例句朗读
  • Женщина рядом с тазом для стирки напевает себе под нос странную мелодию. Глаза ее закрыты.坐在一桶衣服旁边的女人哼唱着一段奇怪的旋律。她的眼睛是闭起来的。
    例句朗读
  • Матис сидит на табуретке и что-то тихо напевает. Увидев вас, он кивает и продолжает напевать.玛提斯在凳子上休息,哼着一首低沉的歌。他向你点了点头,继续哼歌。
    例句朗读
  • Вокруг бушует всепоглощающее пламя, а призрак тихо напевает как ни в чем не бывало.那吞噬一切的烈火在附近肆虐,那灵魂却依然泰然自若地吟唱着。
    例句朗读
  • Гном кивает вам и вновь поворачивается к Лее. Он начинает что-то негромко ей напевать.矮人向你点点头,又看向雷雅。他开始轻声唱歌给她听。
    例句朗读
  • Вы напеваете, и она покачивается все медленнее. Ритм вашего голоса ее как будто завораживает.当你哼歌时,她放慢了摆动。她开始陷入歌声的节奏。
    例句朗读
  • Лоусе что-то напевает себе под нос и чуть заметно улыбается.洛思自己唱着歌,嘴角浮现出笑容。
    例句朗读
  • Дугган стоит над Леей и негромко напевает, пока она что-то бормочет про Гарета.杜根站在雷雅上方,在她念叨加雷斯时轻声地唱着歌。
    例句朗读
  • Она лукаво улыбается и тихонько напевает какую-то мелодию – вы такой никогда не слышали.她神秘地笑着,哼着小曲——一种你以前从未听过的曲调。
    例句朗读
  • Она снова начинает напевать: сначала тихо, затем все громче и громче, выпевая звучный гимн.她又哼唱起来,一开始声音轻柔,然后越来越清晰。
    例句朗读
  • Негромко напевать себе под нос, чтобы песнь Зорл-Стиссы не проникла в ваше сознание.屏住呼吸低声哼鸣,阻止佐拉·蒂萨的歌声进入你的意识。
    例句朗读
  • Дугган бросает на вас презрительный взгляд, поворачивается к Лее и начинает тихонько напевать.杜根轻蔑地看了看你,随后又看向雷雅。他开始唱歌。
    例句朗读

语法属性

词性
动词
动词体
未完成体
词频排名
第 9001 位
对应词
напеть

手写体 · прописи

印刷体 напева́ть

本词的手写形近字母

  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
  • в像拉丁 B 的连笔,上下两圆相接
  • т手写像拉丁 m(三短竖)—— 最容易认错
  • ь竖笔带一个小钩,不出格

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(18)
词形语法
напевавru_verb_gerund_past
напевавшиru_verb_gerund_past
напевавшийru_verb_participle_active_past
напеваемru_verb_presfut_pl1
напеваемыйru_verb_participle_passive_present
напеваетru_verb_presfut_sg3
напеваетеru_verb_presfut_pl2
напеваешьru_verb_presfut_sg2
напевайru_verb_imperative_sg
напевайтеru_verb_imperative_pl
напевалru_verb_past_m
напевалаru_verb_past_f
напевалиru_verb_past_pl
напевалоru_verb_past_n
напеваюru_verb_presfut_sg1
напеваютru_verb_presfut_pl3
напевающийru_verb_participle_active_present
напеваяru_verb_gerund_present