найти́сь

动词B2词频第 2105 位核心高频专四必考考研201动作抽象概念

[nɐjˈtʲisʲ] 非重读前缀 на- 中 а 弱化为 [ɐ]；词干 -йти- 中 и 在软辅音 ть 前发 [i]。

单词朗读

一句话：найтись（动词）：被找到，失而复得（指丢失的物品或人重新出现）

词义

被找到，失而复得（指丢失的物品或人重新出现）
找到，有（指发现某种资源、理由、话语等，常与不定式连用）
回过神来，镇定下来，想出应对之策（常用于否定句或条件句）

接格支配（Управление）

无直接宾语接格要求（不及物反身动词）

найти́сь 是不及物反身动词，不支配第四格宾语。表示「被找到」时主语用第一格（Ключ нашёлся.）；表示「有办法做某事」时后接不定式（Нашлось что сказа́ть.）。中国学生易错点：误将其当作及物动词使用，如造出 *Я нашёлся ключ 这样的句子，正确说法应为 Ключ нашёлся 或使用及物形式 Я нашёл ключ。

常用搭配

常考动宾

нашло́сь вре́мя抽出了时间，有时间了
нашли́сь де́ньги找到了钱，凑齐了钱
нашло́сь что сказа́ть有话可说，找到了要说的话

习惯熟语/成语

не найти́сь от удивле́ния惊讶得不知所措
найти́сь в себе́控制住自己，镇定下来

变格变位

简单将来时

简单将来时 · 我	найду́сь
简单将来时 · 你	найдёшься
简单将来时 · 他/她	найдётся
简单将来时 · 我们	найдёмся
简单将来时 · 你们	найдётесь
简单将来时 · 他们	найду́тся

过去时

过去时 · 阳性	нашёлся
过去时 · 阴性	нашла́сь
过去时 · 中性	нашло́сь
过去时 · 复数	нашли́сь

命令式

命令式 · 单数	найти́сь
命令式 · 复数	найти́тесь

形动词

主动形动词 · 过去时	наше́дшийся

副动词

副动词 · 完成体	найдя́сь

该词实际存在的形式共 14 个（动词形式键全表为 24 个）；表中只列真实存在的形式，「—」表示该形式不存在。

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

обнару́житься: 侧重于「被发现、显露出来」，多用于书面语和客观描述，强调事物从隐蔽到显现的过程。
отыска́ться: 侧重于经过一番寻找后「被找回来」，口语色彩较浓，通常只用于具体物品。
сыска́ться: 旧词或方言用法，意为「被找到」，现代标准俄语中极少使用。

反义词

потеря́тьсяпропа́стьзатеря́ться

形近易混词（Паронимы）

найти́: найти́ 是及物动词（4格），意为「（某人）找到某物」；найти́сь 是不及物反身动词，意为「（某物）被找到」或「（某人）镇定下来」。两者体态相同但及物性与语义截然不同。
находи́ться: находи́ться 是 найти́сь 的未完成体对应词，但在实际使用中它更常表示「位于、处于（某地/某状态）」，而 найти́сь 几乎不用于「位于」义，主要用于「被找到」或「镇定下来」。

记忆与易错点

助记

前缀 на-（表结果）+ 词根 -йти（走，源自 идти）+ 反身后缀 -сь。字面逻辑为「走着走着就走到了（出现了）」，引申为「被找到、失而复得」。记忆口诀：东西丢了别着急，自己走上（йти）来加个 на- 就找到（найти́сь）了。

词根

前缀 на- + 词根 -й-/-ид-（走，同 идти）+ 反身后缀 -ся/-сь

常见误用

① 混淆及物与不及物：将 найти́сь 当及物动词用，错误造句 *Я нашёлся ключ（应改为 Ключ нашёлся 或 Я нашёл ключ）。② 过去时重音错位：阴性过去时误读为 *нашла́сь（正确） vs *нашлась（错误，重音必须在 а 上）；阳性过去时误读为 *на́шёлся（正确为 нашёлся，重音在 ё 上）。③ 混淆 найти́сь 与 находи́ться 的常用义：находи́ться 最常考的意思是「位于」（Где находится музей?），而 найти́сь 没有「位于」的意思。

同根词

词	词性	释义
найти́	动词	找到（及物，完成体）
находи́ть	动词	找到（及物，未完成体）
находи́ться	动词	位于，处于（未完成体）
нахо́дка	名词	发现物，拾得物

语料库例句（15）

Но у меня найдется и для тебя дело, раз уж ты спрашиваешь.既然你问了，那我有些事情就让你去做吧。
例句朗读
У тебя не найдется времени сгонять туда и выяснить, что с ними?你有时间过去瞧瞧她们吗，<小伙子/小姑娘>？
例句朗读
Береги себя. Не всегда найдется кто-то, кто придет к тебе на помощь.好。那你自己多小心了。不会总有人保护你的…
例句朗读
У вас остались еще вопросы? Я все расскажу. Лишь бы дочка нашлась...你还有问题吗？能帮助寻找我女儿的线索？
例句朗读
Если твоя душа лежит к битвам, то у меня найдется чем тебя порадовать!如果你要去打仗，那我正好有你需要的！
例句朗读
Я всегда буду любить ее, но в моем сердце найдется место и тебе.并不是非得等到不爱她了，才能爱你啊。
例句朗读
Я всегда буду любить его, но в моем сердце найдется место и тебе.并不是非得等到不爱他了，才能爱你啊。
例句朗读
Может, у меня и найдется для тебя работенка, но лучше спроси у него.我可能有些事情要交给你去做，但你最好先去他那边打个招呼。
例句朗读
А помощники у тебя найдутся? В одиночку тебе не справиться, я же вижу!你能找到人帮忙吗？可不能看你自己去找死！
例句朗读
Нога до сих пор не зажила. У вас найдется что-нибудь от боли?我的腿还在康复。你有可以止痛的东西吗？
例句朗读
Мэм, если у вас найдется минута, я бы хотел с вами поговорить.长官，如果你可以的话，我有点话想说。
例句朗读
Если ты не прочь рискнуть шкурой, у Дебби найдется для тебя работа.如果你不介意拿自己的性命开玩笑，那么黛柏那边有工作可接。
例句朗读
Не найдется таких слов, чтобы оправдать то, что она со мной сделала.她说什么都不可能改变过去，或是将她的行为合理化。
例句朗读
Мать твою за ногу, остряк нашелся! Щас я на тебя собаку спущу...哼哼哼，来了个爱开玩笑的王八蛋呢！小心我叫我的狗咬你，你这流浪汉…
例句朗读
Если у тебя найдется лишнее оружие и броня на продажу - тащи все сюда.如果你有多余的武器护具要卖，把它们带来这里。
例句朗读