мину́та

名词A2词频第 243 位核心高频专四必考考研201时间数字

[mʲɪˈnutə] 词首 ми- 中 м 因后接 и 而软化为 [mʲ]；非重读 и 弱化为 [ɪ]；结尾非重读 -а 弱化为 [ə]；т 保持硬音 [t]，不带软音符。

单词朗读

一句话：минута（名词）：分钟（时间的计量单位，一小时的六十分之一）

词义

分钟（时间的计量单位，一小时的六十分之一）
片刻，一会儿；某一瞬间、时刻（不强调精确的六十秒，而指很短的时间段或时间点）
分（角度、圆弧的计量单位，一度的六十分之一）

常用搭配

常考动宾

подожда́ть мину́ту等一会儿
опозда́ть на мину́ту迟到一分钟
найти́ мину́ту (для кого́-чего́)（为某人/某事）抽出一点时间

形容词修饰

после́дняя мину́та最后一分钟；最后关头
свобо́дная мину́та空闲的一分钟

介词固定搭配

че́рез мину́ту一分钟后
в э́ту мину́ту就在这一瞬间
без пяти́ мину́т (три, пять…)差五分（三点、五点……）

习惯熟语/成语

с мину́ты на мину́ту随时随地（即将发生）
мину́та молча́ния默哀一分钟

变格变位

格	单数	复数
一格	мину́та	мину́ты
二格	мину́ты	мину́т
三格	мину́те	мину́там
四格	мину́ту	мину́ты
五格	мину́той	мину́тами
六格	мину́те	мину́тах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

моме́нт: 侧重「某一瞬间、时点」而非「一段时长」，多用于 в моме́нт、в э́тот моме́нт，语体比 мину́та 更书面；不能说 *че́рез моме́нт 表示「一分钟后」。
мгнове́ние: 书面、诗歌语体，指极短暂的一刹那，比 мину́та 短得多且带抒情色彩；日常口语中不用。

记忆与易错点

助记

минута 与 минус（减号）、ми́ни-（迷你、小）同出一源，拉丁词根 minuere 意为「减少、切小」。把一小时「切小」成六十份，每一份就是 мину́та——「被切小的一份时间」。也可记：ми́ни（小）+ у́т + а →「小小的一段时间单位」＝一分钟。

词根

源自拉丁语 minuta (pars)「被细分出的一份」，来自动词 minuere「减少、缩小」；经德语 Minute、波兰语 minuta 传入俄语。词根 -минут-。

常见误用

①重音错读：常误读为 *ми́нута，正确是 мину́та，重音在第二个音节 -у́-；②复数第二格误加词尾：常说成 *минутов，正确是零词尾 мину́т（пять мину́т, де́сять мину́т）；③表「差几分几点」时误用前置词 до，正确格式是 без пяти́ мину́т три（差五分三点），而不用 *до трёх пяти́ мину́т。

同根词

词	词性	释义
мину́тка	名词	一会儿，片刻（口语，指很短的一段时间）
мину́точка	名词	一小会儿（指小表爱，口语）
мину́тный	形容词	一分钟的；极短暂的
ежемину́тный	形容词	每分钟发生的，接连不断的
помину́тно	副词	每分钟地，一刻不停地

语料库例句（15）

Его величество желает, чтобы вы в любую минуту были готовы к бою!陛下要你们随时都处于备战状态。
例句朗读
Он так был взволнован, что до сей минуты не успел подумать об этом.他情绪非常激动，因为以前一直没想到这一层。
例句朗读
Мэм, если у вас найдется минута, я бы хотел с вами поговорить.长官，如果你可以的话，我有点话想说。
例句朗读
Вот в такие минуты и задумываешься о том, что мы потеряли, да?真的会让人感叹我们失去的东西，对吧。
例句朗读
Ах... Правда. Не могу же я появиться там в перьях... Подожди минуту.啊…对了。我不能带着满身羽毛现身。请等我一下。
例句朗读
У меня не будет ни минуты отдыха, пока с Потемой не разберутся.只有确信波特玛已被修理好了我才能睡个安稳觉。
例句朗读
После этого ты сможешь в любую минуту призвать на помощь наш дар.完成仪式后，你就能轻松唤起我们的馈赠了。
例句朗读
Надо бы пойти посмотреть. Эти могут пару минут побыть сами по себе.我们去看看吧。他们短时间内可以照顾好自己的。
例句朗读
Может, ты хотя бы на минуту перестанешь скулить и дашь мне бросить?你能不能停止抱怨一秒，让我瞄准一下。
例句朗读
Быть может, найдешь пару минут и сбегаешь в порт по моему поручению?不知道你有没有时间去一下码头？
例句朗读
Но госпожа, он еще минуту назад говорил, что он повар! Это обманщик!可是小姐，他刚刚还自称是厨师！他是骗子，他是骗子！
例句朗读
Эти супермутанты все еще живы, и они могут в любую минуту вернуться.那些超级变种人还在外头肆虐，而且随时可能回来。
例句朗读
Если срезать путь, мне хватит и пяти минут, чтобы добраться до школы.如果抄近路，我只要步行5分钟就能到学校。
例句朗读
он тебе никогда не помогает в трудную минуту, а еще другом называется亏得他还是你的老朋友，你有困难他都不帮忙。
例句朗读
Ты ведь в курсе, что у нас каждая минута на счету?你知道的吧，时间就是金钱，是吗？
例句朗读

词汇关系

同义词

секундамгновениемигмоментвечность

典型搭配

в трудную минутув следующую минутуцелая минутас минуты на минутув минуту опасностиминута молчанияс точностью до минутычетверть минутыпод влиянием минутыминуты шлиминута прошламинуты тянулисьпостоять с минутуподождать минутувернуться через минуту

关联词

времячасикполчасасекундачас

常见修饰

двадцатаяодиннадцатаяпотеряннаятомительнаярешительная

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性: 名词
名词性: 阴性
动物性: 非动物名词
变格法: 阴性硬变化 -а（复数第二格为去尾零词尾 мину́т）
重音: 重音固定于词干第二音节 -у́-，单复数各格均不移动

手写体 · прописи

минута

印刷体 мину́та

本词的手写形近字母

м像拉丁 m，但起笔与收笔都是圆转
и手写像拉丁 u，没有下行笔画
у带长下行尾，像拉丁 y
т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
а与印刷体接近，收笔带小钩

手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完），所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。