ми́лость
名词阴性名词非动物C2词频 #4048
单词朗读
词义
- 仁慈，慈善
- Нету им, христопродавцам, милости!There is no mercy for them, the Christ-sellers!例句朗读
- 宽恕，宽大
- 恩赐，恩惠；好意
- 〔口语〕宠信，宠爱
1
2
3
4
学习提示
记忆法
谐音“米罗斯特”，联想“施舍大米和果实就是仁慈”。
词根词缀
源自拉丁语 misericordia（慈悲），含"mis-"（坏）+ "cor"（心），指对他人苦难的心软。
用法辨析
阴性名词，主格 милость，变格时遵循第一类阴名规则，常作状语或与介词连用。
常见误用
不可数抽象概念，不能加数量词如 две милости，需用 меры или порции 表达具体份数。
常见搭配
- с благодатью Божьей凭上帝的恩典
- просить милости乞求宽恕
- в милости у кого受某人宠爱
近义词
благодать恩典、福气
以上内容由语言模型生成，用于帮助记忆与理解，可能存在偏差，请以例句与词典释义为准。
名词变格
| 主格一格 | 属格二格 | 与格三格 | 宾格四格 | 工具格五格 | 前置格六格 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 单数 | милость | милости | милости | милость | милостью | милости |
| 复数 | милости | милостей | милостям | милости | милостями | милостях |
更多例句（14）
- он полон милости и света...为龙为光例句朗读
- о, милость, о, любезность!恩斯勤斯例句朗读
- у императора пользоваться большими милостями и ходить в любимцах御前恩赐特风流例句朗读
- самому явиться с повинной; отдать себя (положиться) на милость自归例句朗读
- Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у нее — наша задача我们不能等待大自然的恩赐，我们的任务就是向大自然索取。例句朗读
- Если не можете явиться на банкет, пожалуйста, окажите милость известить.如不能赴宴，请赐告。例句朗读
- не только не почитать это за милость (добро), но, более того, считать за проявление вражды不以为德，却倒以为仇例句朗读
- Ведь Господь благ, милость Его навеки, и верность Его из поколения в поколение.因为耶和华本为善，他的慈爱存到永远，他的信实直到万代例句朗读
- Даже пожертвовав жизнью, я не отплачу за Вашу великую милость.您的大恩大德，我实在是粉身难报。例句朗读
- то, что начальник уезда хочет непременно лично меня посетить, уже большая милость с его стороны令尹将必来辱，为惠已甚例句朗读
- если правитель непременно желает удостоить меня своим посещением, это уже само по себе высокая милость令尹必来辱为惠已甚例句朗读
- этим я обязан вам, это — благодаря вашей милости这是你的好儿例句朗读
- Мы не можем ждать милостей от природы, взять их у нее наша задача.我们不应等待大自然的恩赐，我们的任务是向她索取。例句朗读
- Боюсь, я принес вам дурные вести... Его милость ле Гофф пал в бою.恐怕我有坏消息要告诉你…果夫先生战死沙场了。例句朗读
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 阴性
- 动物性
- 非动物名词（宾格同一格）
- 难度等级
- C2
- 词频排名
- 第 4048 位
手写体 · прописи
милость
印刷体
ми́лость
本词的手写形近字母
- м像拉丁 m，但起笔与收笔都是圆转
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- ь竖笔带一个小钩，不出格
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
全部词形（12）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| милостей | ru_noun_pl_gen |
| милости | ru_noun_pl_acc |
| милости | ru_noun_pl_nom |
| милости | ru_noun_sg_dat |
| милости | ru_noun_sg_gen |
| милости | ru_noun_sg_prep |
| милость | ru_noun_sg_acc |
| милость | ru_noun_sg_nom |
| милостью | ru_noun_sg_inst |
| милостям | ru_noun_pl_dat |
| милостями | ru_noun_pl_inst |
| милостях | ru_noun_pl_prep |