меша́ться
动词未完成体词频 #11999
词义
- 打搅，碍事
- 干涉
- 混合在一起
- 变得模糊不清
- 混乱
1
2
3
4
5
现在时 / 将来时
| я 我 | ты 你 | он/она 他/她 | мы 我们 | вы 你们 | они 他们 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 变位 | мешаюсь | мешаешься | мешается | мешаемся | мешаетесь | мешаются |
过去时
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 变位 | мешался | мешалась | мешалось | мешались |
其他形式
- 命令式（单数）
- мешайся
- 命令式（复数）
- мешайтесь
- 主动形动词（现在）
- мешающийся
- 主动形动词（过去）
- мешавшийся
- 副动词（现在）
- мешаясь
- 副动词（过去）
- мешавшись
更多例句（15）
- Послушай меня, ведьмак. У тебя что, дел других нет? Болота кишат тварями, вот ими и занимайся, не мешайся тут.给我听好了，猎魔人。你就没别的事情要办、任务要做吗？沼泽很危险，可怕的生物多的是。我照顾村民们，没伤害任何人。例句朗读
- Делай, что тебе приказывают, не мешайся под ногами и держи рот на замке.遵从命令，不要嚣张，乖乖闭嘴。例句朗读
- Тогда советую тебе не мешаться под ногами. Я не могу тратить время попусту.那就别妨碍我们，别浪费我的时间。例句朗读
- Если ты собираешься здесь оставаться, не мешайся у меня под ногами.如果你坚持要留在上面，至少别妨碍到我。例句朗读
- Просто оставь меня здесь. С таким ранением я тебе только мешаться буду. Да и прицелиться не смогу толком.别管我了，我的妻子和小孩最重要，你听懂了吗？告诉我你会帮忙。例句朗读
- Я закрою дверь, чтоб вопли не мешались.让我关上门，可不想让她的尖叫声碍到你们。例句朗读
- Тогда какого демона ты тут мешаешься? Я же сказал: нет времени на болтовню! Вали отсюда, пока я тебя не зашиб!你为什么浪费我的时间，无聊的棱类！我告诉过你我没有时间胡闹！在我轰你出去前自己滚出去！例句朗读
- Полагаю, мастер Нелот не будет против. Он все время твердит, чтоб я не мешался под ногами.尼洛施大师应该不会介意吧。他总是要我别碍着他。例句朗读
- Извини, Цито, но скоро в зоопарк придут другие мои друзья, и ты им будешь только мешаться.对不起，西托，我有其他朋友要进来动物园，你只会碍着他们。例句朗读
- Страх и скорбь мешаются в его глазах. Он отчаянно пытается не плакать.幼熊的脸上充满了恐慌和忧伤，它强忍着眼泪。例句朗读
- У нас сегодня слишком много дел. Не мешайся под ногами.我们今天很忙。不要挡路。例句朗读
- В таком случае, постараюсь тебе не мешаться.我以后会小心不妨碍到你。例句朗读
- Здесь ты будешь только мешаться.你在这里只会碍事。例句朗读
- Кто его знает. Но посланника ихнего он принял. Заговор ребята устроили только для того, чтобы Черные не мешались в наши дела. Ничего больше.谁知道？不过他欢迎那个皱巴巴的老蝙蝠并花时间和他讨论。而那个阴谋-好吧，小伙子们只是想防止黑人干涉我们的事务。如此而已。例句朗读
- Я уже присмотрел одно место. По ту сторону речки есть такие поля и рощица. Места много, и мешаться никто не будет.我已经挑了一个地方，就在河对岸，那边有麦田和树丛，空间足够大，离人群也足够远，不会有人来打扰。例句朗读
语法属性
- 词性
- 动词
- 动词体
- 未完成体
- 词频排名
- 第 11999 位
- 对应词
- смешаться
手写体 · прописи
мешаться
印刷体
меша́ться
本词的手写形近字母
- м像拉丁 m，但起笔与收笔都是圆转
- ш三竖连写，与 т 的区别在宽度与收笔
- а与印刷体接近，收笔带小钩
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- ь竖笔带一个小钩，不出格
- я像倒写的 a，带下行尾
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
全部词形（16）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| мешавшийся | ru_verb_participle_active_past |
| мешавшись | ru_verb_gerund_past |
| мешаемся | ru_verb_presfut_pl1 |
| мешаетесь | ru_verb_presfut_pl2 |
| мешается | ru_verb_presfut_sg3 |
| мешаешься | ru_verb_presfut_sg2 |
| мешайся | ru_verb_imperative_sg |
| мешайтесь | ru_verb_imperative_pl |
| мешалась | ru_verb_past_f |
| мешались | ru_verb_past_pl |
| мешалось | ru_verb_past_n |
| мешался | ru_verb_past_m |
| мешаюсь | ru_verb_presfut_sg1 |
| мешаются | ru_verb_presfut_pl3 |
| мешающийся | ru_verb_participle_active_present |
| мешаясь | ru_verb_gerund_present |