俄语派

мета́фора

名词阴性名词非动物词频 #7253
一句话:метафора(名词):比喻;借喻;隐喻

词义

1
比喻;借喻;隐喻

名词变格

主格一格属格二格与格三格宾格四格工具格五格前置格六格
单数метафораметафорыметафореметафоруметафорой / метафороюметафоре
复数метафорыметаформетафорамметафорыметафорамиметафорах

更多例句(15)

  • Насколько вы понимаете, в этой метафоре вы солнечный свет. Верно?你认为在这个比喻里,你就是阳光。对吗?
    例句朗读
  • Просто ты не понимаешь. Это метафора непрестанной борьбы за власть.无聊的人看什么东西都无聊。这是权力与影响永恒争斗的比喻。
    例句朗读
  • Отлично. Ты завладел его вниманием. Теперь вознагради метафорой.很好,你引起了他的注意。快打个比方以示奖励。
    例句朗读
  • В поэзии роза часто используется как метафора.诗歌中常用玫瑰花来隐喻爱情。
    例句朗读
  • Овцы не прячут головы в песок. Это страусиная повадка. Ты перепутал метафоры.山羊不会把脑袋埋起来,鸵鸟才会。你的比喻用混了。
    例句朗读
  • Вообще эта метафора кажется мне противоречивой.其实,我觉得那是个复杂的隐喻。
    例句朗读
  • Слушай, пока не ушел... Ты тут не видел одного колоритного типа? Высокий, чернобородый, смотрит так тяжело, любит выражаться метафорами?在你走前,话说你在这儿有没遇到什么奇怪的家伙,嗯?高个子,黑胡子,眼神严肃,喜欢用隐喻?
    例句朗读
  • Секунду, что значит метафора моей жизни?等等,∗我∗的隐喻是什么意思?
    例句朗读
  • Хотя и не такое хорошее, как первоначальная метафора Стебана.不过没有史蒂文一开始的想法那么好。
    例句朗读
  • Пусть огонь, пылающий в твоей душе, станет не просто метафорой, а?让我们将你体内的怒火释放出来,好吗?
    例句朗读
  • Метафору. Всегда оказывается, что это какая-то метафора.隐喻。一直都是隐喻。
    例句朗读
  • Это мощная метафора, лейтенант. Метафора моей решимости.这个比喻对我来说很恰当啊,警督。
    例句朗读
  • Интересно, что ∗еще∗ на самом деле является лишь метафорой жизни при капитализме.真不知道∗还有∗什么其实是资本主义统治下的人生的缩影。
    例句朗读
  • Пфф, метафора... Чего только не выдумают...哼,比喻…他们还能想出更不切实际的东西吗?
    例句朗读
  • Подходящая метафора для неразделённой любви, которая дремлет в моём сердце... Вечная надежда на то, что скоро всё изменится.这简直就是在暗示我积蓄已久的爱情,只要一点契机,我和绮命姐就会…
    例句朗读

语法属性

词性
名词
名词性
阴性
动物性
非动物名词(宾格同一格)
词频排名
第 7253 位

手写体 · прописи

印刷体 мета́фора

本词的手写形近字母

  • м像拉丁 m,但起笔与收笔都是圆转
  • т手写像拉丁 m(三短竖)—— 最容易认错
  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • ф上下都出格,像拉丁 f 上下拉长

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(13)
词形语法
метафорru_noun_pl_gen
метафораru_noun_sg_nom
метафорамru_noun_pl_dat
метафорамиru_noun_pl_inst
метафорахru_noun_pl_prep
метафореru_noun_sg_dat
метафореru_noun_sg_prep
метафоройru_noun_sg_inst
метафороюru_noun_sg_inst
метафоруru_noun_sg_acc
метафорыru_noun_pl_acc
метафорыru_noun_pl_nom
метафорыru_noun_sg_gen