ле́гкое
名词B2词频第 3647 位身体医学专四必考ТРКИ-1构词词根
[ˈlʲekkəjə]
重读 ё 发 [ɵ]；г 在轻辅音 к 前清化为 [х]；非重读 о 弱化为 [ə]。
单词朗读
词义
- 肺（人体呼吸器官）
- У него́ больно́е лёгкое, врач запрети́л кури́ть.他肺部有病，医生禁止他吸烟。
- Рентге́н показа́л, что лёгкие чи́стые.X光显示肺部干净。
- （转义）肺腑，内心（常用于短语）
- Э́ти слова́ иду́т от са́мого лёгкого, от души́.这些话发自肺腑，出自内心。
- Он говори́л с лёгким, как бы вдыха́я жизнь в ка́ждое сло́во.他说话带着肺腑之气，仿佛给每个词注入生命。
1
2
常用搭配
常考动宾
- повреди́ть лёгкое损伤肺部
- воспале́ние лёгких肺炎
形容词修饰
- пра́вое лёгкое右肺
- здоро́вые лёгкие健康的肺
介词固定搭配
- в лёгких在肺里
习惯熟语/成语
- во всё лёгкое用尽全力（呼吸）
变格变位
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 一格 | лёгкое | лёгкие |
| 二格 | лёгкого | лёгких |
| 三格 | лёгкому | лёгким |
| 四格 | лёгкое | лёгкие |
| 五格 | лёгким | лёгкими |
| 六格 | лёгком | лёгких |
重音移动的形式以底色标出。
词汇网络
近义词 · 辨析
- лёгочная ткань
- 指肺组织，更偏医学专业术语，而 лёгкое 是日常器官名称。
形近易混词（Паронимы）
- лёгкий
- 形容词“轻的”，与名词 лёгкое 同形但词性不同，注意区分。
记忆与易错点
助记
лёгкое 由形容词 лёгкий（轻的）中性形式转化而来，因肺是体内“轻”的器官，比重小，故得名。记住“肺是轻的器官”。
词根
корень -лёгк-（轻），与 лёгкий 同源。
常见误用
中国学生常把 лёгкое 与形容词 лёгкий 混淆，误用为“轻的”；另外注意复数形式 лёгкие 是常用词，表示“肺”时常用复数，但单数也正确。
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| лёгкие | 名词 | 肺（复数形式，常用） |
| лёгочный | 形容词 | 肺的 |
| лёгкое | 形容词 | 轻的（中性形式） |
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 中性
- 动物性
- 非动物名词
- 变格法
- 中性硬变化 -ое（形容词变格）
- 词干
- 重音固定，词干 лёгк-；复数形式 лёгкие 为常用词。
手写体 · прописи
лёгкое
印刷体
ле́гкое
本词的手写形近字母
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- г手写像拉丁 r，没有下行笔画
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。