литерату́рный

形容词C1词频第 7655 位专四必考专八必考考研201文化艺术书面语

[lʲɪtʲɪrɐˈturnɨj] 非重读元音弱化：第一音节 и 弱化为 [ɪ]，第二音节 е 弱化为 [ɪ] 或 [ɪ̈]。

单词朗读

一句话：литературный（形容词）：文学的；与文学相关的

词义

文学的；与文学相关的
标准语的；合乎规范的（指语言、发音等）

常用搭配

常考动宾

литерату́рный кружо́к文学小组；文学社团

形容词修饰

литерату́рный язы́к标准语；文学语言
литерату́рный геро́й文学人物
литерату́рный журна́л文学杂志

习惯熟语/成语

литерату́рная обрабо́тка文学加工；文字润色

变格变位

格	阳性	阴性	中性	复数
一格	литерату́рный	литерату́рная	литерату́рное	литерату́рные
二格	литерату́рного	литерату́рной	литерату́рного	литерату́рных
三格	литерату́рному	литерату́рной	литерату́рному	литерату́рным
四格	литерату́рный	литерату́рную	литерату́рное	литерату́рные
五格	литерату́рным	литерату́рной	литерату́рным	литерату́рными
六格	литерату́рном	литерату́рной	литерату́рном	литерату́рных

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

худо́жественный: 指「艺术的、文艺的」，侧重作品的艺术性（如 художественная литература 文艺作品）；литературный 侧重与文学领域的关联或语言的规范性。

反义词

разгово́рныйпросторе́чный

形近易混词（Паронимы）

литерату́рный: 指「文学的」或「标准语的」：литературный язык（标准语）。
литерату́рский: 指「文学家的、文人的（气质或作风）」，常带贬义：литературские споры（文人间的意气之争）。

记忆与易错点

助记

词根为 литератур-（文学），加形容词后缀 -н-ий。联想：文学（литература）的语言自然是标准的、规范的。

词根

корень -литератур-; суффикс -н-

常见误用

易与形近词 литературский 混淆。前者指「文学的、标准语的」，是常用义；后者指「文人的」，多含贬义。此外，书写时注意重音在 у 上，不要误读。

同根词

词	词性	释义
литерату́ра	名词	文学；文献
литерату́ровед	名词	文学研究者
литерату́роведение	名词	文艺学

语料库例句（11）

Серия литературных работ поколения Х была опубликована в газете и оказалась популярной.报纸选登了一批新新人类的文学作品，很有人气。
例句朗读
Мне также всегда нравились Россия и фильмы, снятые по русским литературным произведениям.我也一直有俄罗斯情结，喜欢俄罗斯文学作品改编的电影。
例句朗读
Рядом с городом, где было построено чудо, появляется один великий писатель. Содержит 2 ячейки литературных шедевров.在建造奇迹的城市附近，可获得1位无偿的大作家。该奇迹包含2个文学巨作席位。
例句朗读
Этот шедевральный труд определил литературный стиль целой эпохи. Но первая публикация осталась практически незамеченной.这可是具有时代意义的一本奇书，当年刚推出的时候不被任何人看好…
例句朗读
1 технология без затрат. В городе бесплатно появляется библиотека. Содержит 2 ячейки литературных шедевров.获得一项无偿的科技。为所在城市提供一所无偿的图书馆。拥有2个文学巨作的席位。
例句朗读
Для них главное — продолжить франшизу, а не попасть в анналы литературной истории.他们最主要的顾虑是特许经营权的延续，而不是创造文学历史。
例句朗读
А... Припоминаю... Он что-то говорил про литературный конкурс в Инадзуме.哦对，他上次说，又写了本小说去稻妻城参赛…
例句朗读
Ничтожный, ни на что не годный виршеплет! Я читал твой пасквиль на мою теорию стихосложения и вызываю тебя на литературный поединок!你这烂诗人！我读了你嘲笑我押韵理论的讽刺诗，我在此向你提出文学对决的挑战！
例句朗读
Чтобы получить максимальную премию, убедитесь, что все ячейки шедевров заполнены литературными произведениями разных эпох и разных держав.确定所有巨作席位都是来自不同时期、不同文明的作品以获得最大加成。
例句朗读
А ты что, литературный критик?你是什么人？书籍评论家吗？
例句朗读
Эй, ты всегда мне говоришь ждать. На этот раз я пойду с тобой. Я собираюсь создать новый литературный жанр - активную балладу...你总是要我在外头等，这次我也要跟你进去。我要创造新的作品：激励的叙事诗…
例句朗读