курс

名词B2词频第 776 位核心高频专四必考学校商业交通抽象概念

[kurs] 单音节词，末尾清辅音 с 在浊辅音前可能浊化，但本词常单独出现或接元音，保持清音。

单词朗读

一句话：курс（名词）：课程、教程（一系列讲座或学习内容）

词义

课程、教程（一系列讲座或学习内容）
方向、航向（船、飞机等的行进路线）
汇率、比率（货币兑换价格）
年级（高校的学习年份）
知晓、了解（固定搭配 в курсе）

接格支配（Управление）

чего (2 格所属) / на + кого-что (4 格方向) / в + ком-чём (6 格状态)

1. 表示「…的课程」时接第二格（курс истории）；2. 表示「朝向…方向」时接介词 на + 第四格（курс на север）；3. 固定搭配 в курсе 接第六格，意为「知晓、了解」。

常用搭配

常考动宾

вести́ курс讲授课程

形容词修饰

ва́лютный курс汇率
ле́кционный курс讲座课程

介词固定搭配

в ку́рсе дела́知晓内情

习惯熟语/成语

держа́ть курс保持方向/方针

变格变位

格	单数	复数
一格	курс	ку́рсы
二格	ку́рса	ку́рсов
三格	ку́рсу	ку́рсам
四格	курс	ку́рсы
五格	ку́рсом	ку́рсами
六格	ку́рсе	ку́рсах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

программа: 侧重「教学大纲、计划」，而 курс 侧重「实施过程或系列讲座」
направление: 侧重「抽象方向」，курс 常指具体航向或路线
котировка: 金融术语，专指「报价、行市」，курс 更通用

形近易混词（Паронимы）

класс: класс 指中小学的「年级」或「班级」，курс 专指高校的「年级」

记忆与易错点

助记

词根 cur- (跑)，同根词 курсор (光标)、экскурсия (游览)。联想“课程是知识的跑道”，汇率是“货币奔跑的速度”。

词根

拉丁语 cursus (跑，行程)

常见误用

1. 易误用介词：в курсе (知晓) vs на курсе (在就读)；2. 易误判性别：курс 是阳性，修饰形容词需用阳性形式 (первый курс)；3. 单音节原形不加重音符号，但变格后多音节需加 (ку́рса)。

同根词

词	词性	释义
курсовой	形容词	课程的； курсовая работа（课程论文）
курсант	名词	学员（军校或航海学校学生）
экскурсия	名词	游览、参观（同根词）

语料库例句（15）

Даже не думайте, что я не в курсе ваших дел с Морячкой.别以为我没发现你和水手想做什么。
例句朗读
Ты не в курсе, какое у Ее Высочества может быть любимое блюдо?你知道雅妲公主最喜欢的食物是什么吗？
例句朗读
Давай я введу тебя в курс дела, а потом будешь задавать вопросы.我先告诉你做法，然后你提问题。
例句朗读
А ты в курсе, что с этого можно потом налоговые вычеты получить?你知道那是可以报税的吗？
例句朗读
Вы попали по правильному адресу. У нас самый выгодный курс в городе.你来对地方了。这儿的汇率是全城最好的。
例句朗读
А ты в курсе, что Бобби де Лука нашел тайный ход в другое убежище?你有听说波比·戴路卡找到了通往其他避难所的秘密通道吗？
例句朗读
Ты немного сбился с курса, кажется. Луг Вапити — к северу от озера.我觉得你有点偏离方向了。麋鹿草场在湖的北面。
例句朗读
Рад, что я держу тебя в курсе! Спасибо за всю эту ценную информацию.很高兴能让你知道这个机密！谢谢你告诉我这些高级情报。
例句朗读
Ага! Вы, может, не в курсе, но Кольтер-то тю-тю! Пошел на корм червям!没错，如果你还没听说，寇特被干掉了！他成为蛆蛆儿的食物啦！
例句朗读
Ха, остроумно. Ну, как я вижу, ты уже в курсе, кто мы такие.哈，这个好笑。这么看来，你已经知道我们的事了。
例句朗读
Я не хотел, чтобы так вышло, ясно? Да, я облажался, я в курсе.我从来就不想要这些事情发生，好吗？我搞砸了。我知道。
例句朗读
Мы зашли слишком далеко и не сможем изменить курс, даже если захотим.我们已经走到这一步，现在不可能回头了。
例句朗读
Э, а старейшина Мэксон в курсе, что на борту твой синтетический друг?呃，长老麦克森知道那只合成人在舰上吗？
例句朗读
Ты в курсе, что я три года провела в "Боевой зоне"?你知道我在战区熬了三年吗？
例句朗读
Ты ведь в курсе, что у нас каждая минута на счету?你知道的吧，时间就是金钱，是吗？
例句朗读