俄语派

купе́ц

名词阳性名词动物C2词频 #9504
单词朗读
一句话:купец(名词):商人

词义

1
商人

学习提示

记忆法

谐音"库 - 培斯",联想古代商人在集市上培育货物进行交易。

词根词缀

无独立派生词根,源自古斯拉夫语 kupiti(购买),同族 купля(买卖)。

用法辨析

阳性名词,变格属第 4 类,复数主格 купцы,常用短语中作主语或宾语。

常见误用

现代俄语多用 торговец 指代职业商人,купец 常带历史色彩或特指大商人。

常见搭配

  • купеческий дом商行、商业公司
  • большой купец富有的大商人
  • старый купец老资格的商人

近义词

торговец商贩、售货员

反义词

пролетарий无产阶级者

以上内容由语言模型生成,用于帮助记忆与理解,可能存在偏差,请以例句与词典释义为准。

名词变格

主格一格属格二格与格三格宾格四格工具格五格前置格六格
单数купецкупцакупцукупцакупцомкупце
复数купцыкупцовкупцамкупцовкупцамикупцах

更多例句(15)

  • место, куда съезжаются купцы商贾之所臻
    例句朗读
  • купец не должен заниматься чужим (другим, не своим) делом贾不敢为异事
    例句朗读
  • купец, составляющий караваны纲商
    例句朗读
  • богатый купец富商
    例句朗读
  • торговец, купец买卖人
    例句朗读
  • из чиновников уйти в купцы由官入商
    例句朗读
  • купцы и заезжие гости商旅
    例句朗读
  • завлекать иностранных купцов招徕外国商人
    例句朗读
  • в прошлом бывали купцы, которые регулярно обманывали покупателей以前有些个买卖人常敲顾客
    例句朗读
  • А что с теми ребятами, что должны были купцов до Оксенфурта довести?那帮给商人引路去牛堡的男孩子们,现在干嘛呢?
    例句朗读
  • Или у этого моего купца серьезные проблемы с памятью... или он врет.要么那个商人是个健忘症…要么他就在撒谎。
    例句朗读
  • А вы слышали, что в порту бегает какой-то псих и купцов голой писькой пугает?你听说有个疯子在码头跑来跑去,朝商人挥舞自己的小老二了吗?
    例句朗读
  • Да. Впрочем, он почти ничего о себе не расказывал. Он же когда-то был купцом?认识。不过他从没和我讲过自己的事。他以前是商人吗?
    例句朗读
  • У владычицы Грузии много дел. Сейчас не лучшее время, чтобы привечать купцов.格鲁吉亚现有紧急要务,没有时间招待你的商人团。
    例句朗读
  • Оставили, говоришь, купцов с голой жопой? А как бы это к ним прибиться?他们把商人洗劫一空?你说,咱们要不要入伙?
    例句朗读

语法属性

词性
名词
名词性
阳性
动物性
动物名词(宾格同二格)
难度等级
C2
词频排名
第 9504 位

手写体 · прописи

印刷体 купе́ц

本词的手写形近字母

  • у带长下行尾,像拉丁 y
  • п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
  • ц带一个下行小尾

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(12)
词形语法
купецru_noun_sg_nom
купцаru_noun_sg_acc
купцаru_noun_sg_gen
купцамru_noun_pl_dat
купцамиru_noun_pl_inst
купцахru_noun_pl_prep
купцеru_noun_sg_prep
купцовru_noun_pl_acc
купцовru_noun_pl_gen
купцомru_noun_sg_inst
купцуru_noun_sg_dat
купцыru_noun_pl_nom