ко́стя
名词B1词频第 11611 位核心高频专四必考身体医学易混淆
[ˈkosʲtʲə]
词尾 -ть 中的 ть 发软音 [tʲ]，与前面的 сь [sʲ] 形成连续的软辅音组合。
单词朗读
词义
- 骨头，骨骼
- Соба́ка грызёт кость.狗在啃骨头。
- У него́ сло́маная нога́, ви́дна кость.他的腿断了，骨头都露出来了。
- （水果等的）核，籽
- Вы́плюнь ко́сточку от сли́вы.把李子核吐出来。
- В э́том пе́рсике больша́я кость.这个桃子里有个大核。
- （复数）尸骨，遗骸；（转义）生命，健康
- Здесь поко́ятся ко́сти во́инов.战士们的遗骸安息于此。
- Он положи́л все ко́сти на э́то де́ло.他为这件事耗尽了心血（字面：搭上了所有骨头/性命）。
1
2
3
常用搭配
常考动宾
- слома́ть кость折断骨头
- вы́бросить ко́сти из мя́са剔除肉中的骨头
形容词修饰
- бе́дренная кость股骨
习惯熟语/成语
- до мозго́й косте́й彻骨地（寒冷、痛苦等）
- лёгкий на подъём / лёгкие ко́сти轻手轻脚；（迷信）带来好运的人
- костя́к коллекти́ва集体的骨干/核心成员
变格变位
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 一格 | кость | ко́сти |
| 二格 | ко́сти | косте́й |
| 三格 | ко́сти | костя́м |
| 四格 | кость | ко́сти |
| 五格 | ко́стью | костя́ми |
| 六格 | ко́сти | костя́х |
重音移动的形式以底色标出。
词汇网络
近义词 · 辨析
- остео́н
- 解剖学术语，指骨单位，极专业，日常不用。
形近易混词（Паронимы）
- гость
- 客人。拼写极似（гость vs ко́сть），但词义完全不同，初学者易看错首字母。
- кость
- 无其他常见形近异义词，主要注意与 гость 区分。
记忆与易错点
助记
词根 -кост- 与英语 cost (代价) 无关，但与 skeleton (骨骼) 的概念相关。联想中文“枯骨”，发音 k-u-s-t 与 ко́сть 略有相似。记忆口诀：“客(gость)人来了有肉吃，主(kость)人剩下啃骨头”。
词根
古斯拉夫语 *kostь，印欧语系词根 *h₃ost- (bone)。
常见误用
1. 复数属格 генитив множественного числа 易错写为 *костей (正确为 косте́й，重音后移且 т 变 ч)。2. 容易与 гость (客人) 混淆拼写。3. 在表示“果核”时，常用小称形式 косточка，不要误用 ядро (通常指坚果核或细胞核)。
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| костно́й | 形容词 | 骨的，骨骼的 |
| кости́ть | 动词 | （口语）责骂，挑剔 |
| костля́вый | 形容词 | 瘦骨嶙峋的 |
| накостни́ца | 名词 | 骨膜炎 |
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 阴性
- 动物性
- 非动物名词
- 变格法
- 阴性第三变格法（以 -ь 结尾，复数发生音变）
- 重音
- 重音固定于词干，所有格位重音均在 о 上。
- 词干
- 复数形式中，词干末尾发生音变：т → ч (кост- → косточ- / кость- → кост-)。具体为：单数词干 кост-，复数词干 кост- 但在 gen_pl 变为 костей (т→ч+ей)。注意：标准变格中，复数属格为 костей，其中 т 变为 ч。
手写体 · прописи
Костя
印刷体
ко́стя
本词的手写形近字母
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- я像倒写的 a，带下行尾
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。