короле́ва

名词B2词频第 1514 位核心高频专四必考人政治法律易混淆

[kərɐˈlʲevə] 非重读的 о 弱化为 [ə]，重读的 е 前有软辅音 [lʲ]

单词朗读

一句话：королева（名词）：女王，王后（君主或国王的妻子）

词义

女王，王后（君主或国王的妻子）
（纸牌中的）王后（Q）
（比喻）出类拔萃的女性，女王般的人物

常用搭配

常考动宾

стать короле́вой成为女王/王后
коронова́ть короле́ву为女王加冕

形容词修饰

молода́я короле́ва年轻的王后
англи́йская короле́ва英国女王

介词固定搭配

при короле́ве在女王在位期间

习惯熟语/成语

короле́ва ба́ла舞会皇后（指最出众的女性）

变格变位

格	单数	复数
一格	короле́ва	короле́вы
二格	короле́вы	короле́в
三格	короле́ве	короле́вам
四格	короле́ву	короле́в
五格	короле́вой	короле́вами
六格	короле́ве	короле́вах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

цари́ца: 强调沙俄时期的皇后或女沙皇，带有历史色彩；而 короле́ва 更通用，指君主制国家的女王或王后。
монархи́ня: 书面语，泛指女性君主，不特指国王之妻；короле́ва 更常用且口语化。

反义词

король

形近易混词（Паронимы）

коро́лева: 注意重音位置：короле́ва 重音在 -е́в-，而 коро́лева 是错误拼写，实际不存在；正确形式只有 короле́ва。

记忆与易错点

助记

词根来自 король（国王），加上阴性后缀 -ев- 和词尾 -а，表示「国王的女性对应者」。联想：国王（король）的「王后」就是 короле́ва，重音都在 -е́в- 上。

词根

корень -корол-（国王），后缀 -ев-，阴性词尾 -а

常见误用

中国学生常把重音误标在第一个 о 上（коро́лева），正确重音在第二个 о 后的 е 上（короле́ва）。另外注意与 король 的性数配合，不要混淆阴阳性。

同根词

词	词性	释义
король	名词	国王
короле́вство	名词	王国
короле́вский	形容词	国王的，王室的
короле́вич	名词	王子

语料库例句（15）

Она была бы прекрасной королевой, если бы смогла выйти из тени Краха.她有潜力成为杰出的女王，只要她能摆脱父亲的阴影。
例句朗读
Когда моя роща погибла, я присоединился к Дикой Охоте по зову королевы.当我的林地凋零时，我响应了女王的号召，加入了荒猎团。
例句朗读
Встать в благородную позу и заявить, что сама королева прислала вас сюда.鼓起高尚的情绪，告诉她是女王亲自下令让你进来的。
例句朗读
Оседлай Твигина и избавься от королев, а затем собери личинки из яиц.借助图伊基恩的帮助消灭王后，从卵中取出幼虫。
例句朗读
Теперь Тирна Ваал готов к прибытию Королевы Зимы! И все благодаря тебе.瓦尔仙林已经准备恭迎女王的大驾了！这都要归功于你。
例句朗读
Королева, да? Как думаешь, я разрублю твое жирное брюхо с одного удара?你，女王？要是把你那巨大的臀部切下来估计还像那么回事！
例句朗读
Ты окажешь мне большую услугу, если очистишь сад королевы от этих вредителей.如果你能帮我解决魅夜花园中的害虫，就算是帮了我一个大忙。
例句朗读
Пожалуйста, передай мои слова Королеве Зимы. Она тоже должна узнать об этом.请向寒冬女王报告这里的情况。她必须了解我们所知的一切。
例句朗读
Исбейл предала королеву Юстинию и заперла нас вместе с ней в лаборатории.伊莎贝背叛了嘉斯蒂尼娅女王，将我们囚禁在她的实验室里。
例句朗读
И что ты думаешь о нашей королеве? Может, она наконец остудит горячие головы?你觉得我们的女王怎样？或许她能让岛上的人都理性点！
例句朗读
Ты хочешь, чтобы их королева закусила ими перед сном? Им нужно бежать отсюда!你亲眼看见他们成为女王的夜宵了？他们一定是跑了！
例句朗读
Мой повелитель поверил в меня. Он пришел ко мне, когда Лохар предал королеву.我的主人有信心，当洛哈辜负了女王的时候，他会来找我。
例句朗读
А если королева увеличит оброк, то и рыбы нужно будет больше ловить?女王要是提高税收——提高税收的意思是不是要缴更大的鱼啊？
例句朗读
Пойми главное: я думал, королева мне друг. Но это... все это поменялось.我想告诉你一些事，我原以为女王是我的朋友。但...一切都变了。
例句朗读
Ты не сможешь вмешиваться в чужие дела... когда окажешься в брюхе королевы...在女皇的肚子里，你就没法子管其他人的闲事了..。
例句朗读