коло́нна

名词C1词频第 7405 位专八必考考研201建筑抽象概念ТРКИ-2

[kɐˈlonːə] 非重读 о 弱化为 [ɐ]；双 н 发长辅音 [nː]

单词朗读

一句话：колонна（名词）：圆柱，立柱（建筑结构）

词义

圆柱，立柱（建筑结构）
纵队，列队（人或车辆排成的长列）
专栏（报刊版面）

常用搭配

常考动宾

вести́ коло́нну带领纵队；主持专栏

形容词修饰

мра́морная коло́нна大理石圆柱
бесконе́чная коло́нна无尽的长队/纵队

习惯熟语/成语

пя́тая коло́нна第五纵队（指内奸、潜伏的破坏分子）

变格变位

格	单数	复数
一格	коло́нна	коло́нны
二格	коло́нны	коло́нн
三格	коло́нне	коло́ннам
四格	коло́нну	коло́нны
五格	коло́нной	коло́ннами
六格	коло́нне	коло́ннах

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

столб: 泛指任何杆状物（电线杆、路标等），不特指建筑装饰性的圆柱；也可指队列，但更强调垂直竖立的状态。
шеренга: 特指军事或体操中的“横队”、“排”，强调横向排列，而 колонна 强调纵向延伸。

形近易混词（Паронимы）

колония: 意为“殖民地”或“聚居区”。两者词源相同（拉丁语 columna/colonia），但语义完全不同，初学者易因拼写相近混淆。

记忆与易错点

助记

词根 -кол- (与英语 column 同源)。联想：建筑里的“柱”子像排队的人一样直立，所以引申为“纵队”和报纸上的“专栏”（文字排成的长列）。

词根

源自拉丁语 columna

常见误用

1. 变格时容易漏掉双 н，如错误写成 *колоны (应为 коло́нны)。2. 混淆 колонна (圆柱/纵队) 与 колония (殖民地)。3. 在表示“专栏”时，介词搭配易错，通常用 в ... колонне (在...专栏中)。

同根词

词	词性	释义
колонный	形容词	柱的；纵队的
полуколонна	名词	半殖民地

语料库例句（15）

От главной колонны откололось несколько больших кусков, и в разломах искрится чародейская энергия.一些主要的大型部件不见了，奥术能量在这些缝隙中噼啪作响。
例句朗读
Над вершиной парит огромная колонна? Чего только не увидишь на Драконьем хребте...一根漂浮在空中的奇怪大柱子？雪山里居然会有这种东西…
例句朗读
Три колонны вокруг одной, центральной. Может быть, они как-то связаны между собой?这些石柱围绕着中央的石柱。难道它们互有连结？
例句朗读
Эти руины были окружены девятью колоннами? А в центре находилась каменная табличка?那片遗迹，周围是不是有九根柱子，中间还有一块石碑？
例句朗读
В колонну по одному (по два), в направлении таком-то, шагом — МАРШ!向某方向，成一路（二路）纵队，齐步——走！
例句朗读
Что? Весь лёд под колонной рассыпался... Кажется, под ним было много места. Пойдём посмотрим.咦？柱子下的冰面全部碎掉了…底下好像还有一个很大的空间，我们去看看吧。
例句朗读
Колонна за колонной нашей первой армии проходят мимо, и кажется, что им не будет конца!我们首支军队数量庞大，一眼望去居然看不到队伍的尽头！
例句朗读
Вы избрали лучший из путей. Я всегда говорил, что лучше торговый караван, чем армейская колонна.你的方法更好。我会随时启动边境贸易护送以抵御入境攻击。
例句朗读
Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему приказание к наступлению.他催动坐骑，把纵队长米洛拉多维奇唤到跟前，向他下了进攻的命令。
例句朗读
Думаю, эти колонны должны включить насосы в этой комнате, если, конечно, они еще работают.我相信这些石柱可以启动房间的泵浦，希望它们还能运转。
例句朗读
Голова колонны спустилась уже в лощину. Столкновение должно было произойти на этой стороне спуска...法军纵队的头已走下谷地。战斗将在这边山坡上发生……
例句朗读
Паймон вообще не представляет, откуда тут могла взяться эта колонна...真不知道，这根柱子到底是从哪来的…
例句朗读
Я был булькающим бесформенным пятном, стекающим по колонне одного замка.我热得冒泡、失去人形，还被融进那座城堡的柱子里。
例句朗读
У индексаторов одна задача добраться до данных в желтой колонне и доставить их в точку доступа.索引子只有一个目的，从黄色柱子里取出资料，并带回记忆存取点。
例句朗读
Ложь, обман и смерть: вот колонны, на которых держится ваша гнусная империя!谎言、欺骗和死亡，这就是支撑起你的邪恶帝国的三大支柱！
例句朗读