класси́ческий

形容词C2词频第 2963 位专八必考考研201ТРКИ-2文化艺术抽象概念

[klɐˈsʲit͡ɕɪskʲɪj] 非重读 о 弱化为 [а]；-ский 后缀中 и 发 [ɪ]。

单词朗读

一句话：классический（形容词）：古典的；经典的（指古希腊、古罗马文化，或艺术、文学中达到完美典范的作品）

词义

古典的；经典的（指古希腊、古罗马文化，或艺术、文学中达到完美典范的作品）
传统的；典型的；标准的（指符合某种既定规范、风格或习惯的）

常用搭配

形容词修饰

класси́ческая му́зыка古典音乐
класси́ческое образова́ние传统教育（指重视古典语言和人文学科的教育）
класси́ческий жанр经典体裁

习惯熟语/成语

класси́ческий слу́чай典型情况；老套的事例

变格变位

格	阳性	阴性	中性	复数
一格	класси́ческий	класси́ческая	класси́ческое	класси́ческие
二格	класси́ческого	класси́ческой	класси́ческого	класси́ческих
三格	класси́ческому	класси́ческой	класси́ческому	класси́ческим
四格	класси́ческий	класси́ческую	класси́ческое	класси́ческие
五格	класси́ческим	класси́ческой	класси́ческим	класси́ческими
六格	класси́ческом	класси́ческой	класси́ческом	класси́ческих

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

традицио́нный: 侧重“沿袭传统、代代相传”，强调时间上的延续性；классический 侧重“达到典范标准、具有永恒价值”。
эталонный: 侧重“作为衡量标准的、完美的样板”；классический 更偏向文化和艺术领域的经典地位。
канони́ческий: 宗教或学术色彩浓厚，指符合严格教条或正典的；классический 适用范围更广。

反义词

совреме́нныйаванга́рдныйноваторский

记忆与易错点

助记

词根 class- (等级/第一流) + -ic- + 俄语形容词后缀 -ский。联想：Class (优等生/班级) -> Classic (经典的)。记住：只有经过时间考验、成为“标杆”的东西才是 классический。

词根

корень класс-

常见误用

注意区分 классический (古典的/经典的) 和 классный (极好的/班级的)。前者是高级书面语，后者多为口语或指学校班级。另外，短尾形式 классичен/классична/классично/классичны 重音始终在 -си́- 上，不要误移到词尾。

同根词

词	词性	释义
класс	名词	阶级；班级；等级
классика	名词	古典文学；经典作品
классик	名词	古典作家；泰斗
классификация	名词	分类；分级

语料库例句（15）

классический роман (с кратким описанием содержания перед началом каждой главы)章回体小说
例句朗读
твёрдо держаться текста «Шицзина» и «Шуцзина», не отходить ни на шаг от классического текста牵于诗书
例句朗读
список иероглифов, встречающихся в классических китайских произведениях без дубликатов经传不二字
例句朗读
пин, шан, цюй и жу — четыре тона классического китайского языка平上去入
例句朗读
ребенок, обучающийся в частной школе классического направления读私塾的孩子
例句朗读
в своих сочинениях он любит приводить классические сюжеты (цитаты)他写文章爱用典
例句朗读
пустить свой дух бродить по рощам классических книг游神乎经书之林
例句朗读
классический сюжет, как Чжан Фэй грозным криком отгоняет преследователей из армии Цао Цао张飞喝退曹军追兵的典故
例句朗读
семь классических трактатов но военному искусству武经七书
例句朗读
культурный и непросвещённый; классический и вульгарный雅俗
例句朗读
лишённый классического изящества и вульгарный (о )不典而通俗
例句朗读
Докладные должны писаться в классическом стиле, письма и статьи должны быть ясными.奏议宜雅，书论宜理。
例句朗读
Эй, вам же нравится Луис Джордан, да? Вот его классическая песня.嘿，你们喜欢路易斯·乔丹对吧？接着播放他的经典曲目。
例句朗读
Впадина Цзиян представляет собой классический полуграбен с крутым северным и пологим южным крылом.济阳坳陷为一典型北陡南缓的箕状断陷盆地。
例句朗读
Ух ты, это же легендарная карта мага! В самый раз для классической колоды! Давай составим ее?哇喔！一张法师的传说卡牌！可以用在经典套牌模板中，快去试试看吧！
例句朗读