класс
名词B1词频第 566 位核心高频学校抽象概念专四必考
[kɫas]
双写辅音 сс 在俄语中通常发单音 [s],不读长音;л 发暗音 [ɫ],к 为不送气清音。
单词朗读
词义
- 班级;年级;班(学校中的集体)
- Наш класс о́чень дру́жный.我们的班级非常友好。
- Он у́чится в пя́том кла́ссе.他在五年级。
- 教室(学校的房间)
- В кла́ссе бы́ло ти́хо.教室里很安静。
- У́читель вошёл в класс.老师走进了教室。
- 阶级;社会等级
- Рабо́чий класс — э́то часть о́бщества.工人阶级是社会的一部分。
- Он принадлежи́т к сре́днему кла́ссу.他属于中产阶级。
- 等级;级别;类(质量、水平)
- Э́то самолёт пе́рвого кла́сса.这是一流的飞机。
- Он специали́ст вы́сшего кла́сса.他是一流的专家。
- (生物学)纲(分类学单位)
- Млекопита́ющие — э́то класс живо́тных.哺乳动物是动物界的一个纲。
- В биоло́гии выделя́ют кла́ссы расте́ний.在生物学中,植物被分为纲。
1
2
3
4
5
常用搭配
常考动宾
- посеща́ть класс上课,听课
- прогу́ливать класс旷课
- зако́нчить класс毕业(某年级)
形容词修饰
- рабо́чий класс工人阶级
- вы́сший класс高级,一流
- пе́рвый класс头等;一年级
介词固定搭配
- в кла́ссе在教室里;在班上
习惯熟语/成语
- показа́ть класс展示高超技艺,表现得很棒
变格变位
| 格 | 单数 | 复数 |
|---|---|---|
| 一格 | класс | кла́ссы |
| 二格 | кла́сса | кла́ссов |
| 三格 | кла́ссу | кла́ссам |
| 四格 | класс | кла́ссы |
| 五格 | кла́ссом | кла́ссами |
| 六格 | кла́ссе | кла́ссах |
重音移动的形式以底色标出。
词汇网络
近义词 · 辨析
- гру́ппа
- 指一般的小组、群体,不特指学校班级;也可指乐队、团体。
- аудито́рия
- 指大学或机构的讲堂、听众,不用于中小学教室。
- сосло́вие
- 指封建社会的等级、阶层,历史色彩浓,不用于现代阶级。
- катего́рия
- 指分类中的类别、范畴,更抽象,不用于人。
- разря́д
- 指等级、类别,常用于体育、技术等级。
记忆与易错点
助记
与英语 class 同源,均源自拉丁语 classis(组、等级)。俄国学校中‘класс’既指‘班级’,也指‘教室’,还引申为‘阶级’和‘等级’。记住‘класс’就是‘分类’的结果。口语中‘Класс!’表示‘太棒了!’,源自‘кла́ссный’(一流的)。
词根
来自拉丁语 classis(组,等级),经德语或法语进入俄语;корень -класс-
常见误用
① 双写 с:класс 不要写成 клас。② 变格时重音保持在词干:кла́сса, кла́ссу,不要重音后移。③ 表示‘在教室里’用 в кла́ссе(第六格),不要用 в классу。④ 与形容词 кла́ссный(班级的;酷的)区分,不要混用。
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| кла́ссный | 形容词 | 班级的;一流的,酷的 |
| кла́ссно | 副词 | 很棒,很酷 |
| однокла́ссник | 名词 | 同班同学(男) |
| однокла́ссница | 名词 | 同班同学(女) |
语料库例句(15)
- После звонка на урок, ученики один за другим зашли в класс.上课铃响后,同学们接二连三地走进教室。例句朗读
- Моя учительница в пятом классе говорила то же самое. До сих пор ее ненавижу.你说话就像我五年级的数学老师,我很讨厌那个女人。例句朗读
- Ну что? Довольны теперь? Показал я вам класс? Все свиньи в клетке? В клетке.乡巴佬们,觉得自己蠢吧?我这是免费给你们上一课。猪都教好了没?当然啦!例句朗读
- Твое понимание тягот рабочего класса устарело лет эдак на сто, думает она.她在想,你对于工人斗争的认知大概还停留在一个世纪以前。例句朗读
- У каждого из девяти классов есть уникальное снаряжение для походов в подземелья.九个职业在地下城中奋战时,会有各不相同的战利品以供选择。例句朗读
- В классе так тихо, что можно было бы услышать даже звук упавшей иголки.班里静得连针掉了都能听见。例句朗读
- Эй, ты! Судя по твоему виду, <класс>, сил тебе не занимать. Поможешь нам?嗨,叫你呢!你看上去挺结实的。帮个忙呗?例句朗读
- Соседние юниты других классов получают +10 к боевой мощи против танков и вертолетов.对坦克和直升飞机时,每与一类作战单位相邻则+10 战斗力。例句朗读
- Это было три года назад. Он уже в старших классах школы. Он на летних каникулах.那是在三年前。他现在应该读高中了。他在放暑假。例句朗读
- Поговори с ним и узнай, какие советы по улучшению оплота класса он может дать нам.和他谈谈看吧,了解一下他对我们的职业大厅的改进有什么看法。例句朗读
- Класс! Я уж переживал, что такое не в твоём вкусе...太好了,我还担心会不合你的胃口…例句朗读
- Я открываю эту дверь не для себя. Я это делаю для всего рабочего класса.我想打开那扇门为的并不是我自己,而是所有的工人兄弟。例句朗读
- Вы получите силу героя этого класса и сможете собрать колоду из карт обоих классов.你会获得这个职业的英雄技能,并用两个职业的职业牌组建套牌。例句朗读
- Класс! Так чего мы ждем, вперед! Я внезапно вижу впереди очень вкусный пряник.那好!让我们继续前进!这让我突然就有了强烈的目标。例句朗读
- При бое без оружия тяжелые перчатки наносят дополнительный урон, равный их классу брони.重甲手套会在徒手攻击时根据护具本身的防御力造成额外伤害例句朗读
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成,用于辅助学习;例句与词形均已通过自动校验,如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 阳性
- 动物性
- 非动物名词
- 变格法
- 阳性硬辅音结尾,硬变化
- 重音
- 重音固定于词干(单音节词,变格时重音保持在词干)
手写体 · прописи
класс
印刷体
класс
本词的手写形近字母
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- а与印刷体接近,收笔带小钩
手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。该词条暂无重音数据,印刷体亦未标注重音(不臆造)。