俄语派

кгб

名词C2词频第 9635 位专八必考考研201ТРКИ-2政治法律科技易混淆
[ɡkp] 非重读 о 弱化为 [а],г произносится как [g], а не как фрикативный звук
单词朗读
一句话:кгб(名词):苏联国家安全委员会(Комитет государственной безопасности)的俄文缩写,指该情报与安全机构

词义

1
苏联国家安全委员会(Комитет государственной безопасности)的俄文缩写,指该情报与安全机构
名词书面正式
  • Э́тот докуме́нт был подпи́сан по прика́зу кгб.这份文件是根据克格勃的命令签署的。
  • Аге́нт кгб ведёт наблюде́ние за иностра́нным диплома́том.克格勃特工正在监视一名外国外交官。
2
泛指从事秘密警察、情报或高压统治职能的组织或行为方式,常含贬义
名词政治隐喻
  • В э́той стране́ прави́тельство рабо́тает как кгб: все под контро́лем, свобо́ды нет.在这个国家,政府运作如同克格勃:一切都在监控之下,毫无自由。
  • Его́ ме́тоды напомина́ют кгб — шпио́ны, доно́сы, запу́гивание.他的手段让人想起克格勃——间谍、告密、恐吓。

常用搭配

常考动宾

  • служи́ть в кгб在克格勃任职
  • арестова́ть по обвине́нию кгб根据克格勃指控被捕

形容词修饰

  • секре́тные архи́вы кгб克格勃的秘密档案

介词固定搭配

  • по реше́нию кгб根据克格勃的决定

习惯熟语/成语

  • рабо́тать как кгб像克格勃一样行事(指严密监控、压制异见)

变格变位

格单数复数
一格кгбкгб
二格кгбкгб
三格кгбкгб
四格кгбкгб
五格кгбкгб
六格кгбкгб

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

фсб
俄罗斯联邦安全局,为克格勃解散后的继承机构之一,用于现代语境;而 КГБ 特指苏联时期
чека
苏维埃早期的情报机构(1917–1922),历史更早,语体更具革命色彩;кгб 是其后续发展形态

反义词

демократиягласностьсвобода слова

形近易混词(Паронимы)

каб
发音相近但意义完全不同:каб — 口语中 «кафе-бар» 的缩写,指酒吧或咖啡吧,属日常消费场所,无政治含义
кгм
КГМ — аббревиатура, например, «контрольно-грузовая машина»; редкая техническая аббревиатура, легко спутать в письменной речи из-за схожей структуры

记忆与易错点

助记

联想记忆法:三个字母分别对应中文「克、格、勃」的首拼音字母 K、G、B。也可记作“Комитет Государственной Безопасности”首字母缩写,理解为‘国家保卫委员会’的硬核执行者。

词根

корень -кгб- (аббревиатура от полного названия)

常见误用

中国学生常误将 кгб 视为可变格名词,在复数或格变化中错误添加词尾(如 *кгбов* 或 *кгбу*)。需强调:作为机构缩写,кгб 在所有格和数中均保持原形不变。

同根词

词词性释义
комитет名词委员会
госбезопасность名词国家安全

语料库例句(1)

  • Он носит неплохие костюмы. Он не похож на тип постсоветских бюрократов или на агента КГБ.他穿着西服革履,怎么看都不像是典型的后苏联官僚或者克格勃密探。
    例句朗读

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成,用于辅助学习;例句与词形均已通过自动校验,如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
名词
名词性
阳性
动物性
非动物名词
变格法
阳性不变格缩写词
重音
重音固定于第二个音节,全形式变化中保持不变

手写体 · прописи

印刷体 кгб

本词的手写形近字母

  • г手写像拉丁 r,没有下行笔画
  • б手写像数字 6,上半出格

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。该词条暂无重音数据,印刷体亦未标注重音(不臆造)。