испу́г
名词阳性名词非动物C2词频 #13490
单词朗读
词义
- 惊吓，惊骇，惊愕
1
学习提示
记忆法
谐音"一斯帕古特”，联想被吓到后身体僵硬不动的状态。
词根词缀
无独立构词成分，派生自动词 испугать（使害怕），同族词有 страх（恐怖）。
用法辨析
阳性名词，作主语时变格需配合谓语，常指突发的惊恐情绪而非长期状态。
常见误用
不可与形容词 страшный（可怕的）混淆，前者是感受到的结果，后者是事物属性。
常见搭配
- в состоянии испуга处于受惊状态中
- вызвать испуг引起恐慌
- от испугу закричал因受惊吓而尖叫
近义词
страх恐惧、畏惧
反义词
смелость勇敢、无畏
以上内容由语言模型生成，用于帮助记忆与理解，可能存在偏差，请以例句与词典释义为准。
名词变格
| 主格一格 | 属格二格 | 与格三格 | 宾格四格 | 工具格五格 | 前置格六格 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 单数 | испуг | испуга | испугу | испуг | испугом | испуге |
| 复数 | испуги | испугов | испугам | испуги | испугами | испугах |
更多例句（15）
- сильно перепугаться, замереть в испуге嗟惧例句朗读
- войско Ци обратилось в бегство в испуге齐师马骇例句朗读
- Я от испуга сразу покрылся потом.吓得我出了一身白毛汗。例句朗读
- бледный как полотно; побледнеть от испуга蜡渣子白例句朗读
- испуге (в ужасе) не находить себе места软兀剌难存坐例句朗读
- в испуге; в панике, обескураженно怳然例句朗读
- брать на испуг, запугивать虚猲例句朗读
- обр. умереть от испуга, страшно перепугаться吓死例句朗读
- все смолкли и задрожали в испуге人皆噤战例句朗读
- как только он увидел эту ситуацию, так сразу и остолбенел от испуга一瞧这阵势他吓傻了例句朗读
- та женщина вдруг завопила, что заставило нас всех подпрыгнуть от испуга那个女人忽然大叫一声，让我们都吓了一跳例句朗读
- Господин Сюй вздрогнул от испуга и, обернувшись, увидел, что какая-то незнакомая женщина колотила в стеклянную дверь.徐先生吓了一跳，回头一看，是一个陌生女子在猛敲玻璃门。例句朗读
- А на лице — ни тени лжи, лишь искренний испуг от их пропажи.她不像是在撒谎——她是真心被它们的失踪吓坏了。例句朗读
- А точнее, замер как вкопанный и помочился в штаны от испуга.但更准确地说，是灵魂出窍般一动不动，被吓得尿了裤子。例句朗读
- На испуг хочешь взять? Ты хоть представляешь, что случится, если ты это сделаешь?你疯了吗？你知道这么做会如何吗？例句朗读
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 阳性
- 动物性
- 非动物名词（宾格同一格）
- 难度等级
- C2
- 词频排名
- 第 13490 位
手写体 · прописи
испуг
印刷体
испу́г
本词的手写形近字母
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
- п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
- у带长下行尾，像拉丁 y
- г手写像拉丁 r，没有下行笔画
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
全部词形（12）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| испуг | ru_noun_sg_acc |
| испуг | ru_noun_sg_nom |
| испуга | ru_noun_sg_gen |
| испугам | ru_noun_pl_dat |
| испугами | ru_noun_pl_inst |
| испугах | ru_noun_pl_prep |
| испуге | ru_noun_sg_prep |
| испуги | ru_noun_pl_acc |
| испуги | ru_noun_pl_nom |
| испугов | ru_noun_pl_gen |
| испугом | ru_noun_sg_inst |
| испугу | ru_noun_sg_dat |