изя́щный
形容词C2词频 #8597
单词朗读
词义
- 雅致的，文雅的，精致的，优雅的
- 优美的；细腻的
1
2
Delicate
学习提示
记忆法
谐音“伊扎什尼”，联想“衣着整齐才显优雅精致”。
词根词缀
源自 изящество（优美），含意“高雅、细腻”。
用法辨析
形容词，变格需配合名词性数格变化，修饰人或物风格。
常见误用
勿与 красивый（漂亮）混淆，前者侧重气质格调而非单纯外观。
常见搭配
- в изящной форме形式精美雅致
- изящная линия线条流畅优美
- изящное искусство精细艺术工艺
近义词
элегантный典雅高贵
反义词
грубый粗俗粗糙
以上内容由语言模型生成，用于帮助记忆与理解，可能存在偏差，请以例句与词典释义为准。
形容词变格（长尾）
| 主格一格 | 属格二格 | 与格三格 | 宾格四格 | 工具格五格 | 前置格六格 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 阳性 | изящный | изящного | изящному | изящного / изящный | изящным | изящном |
| 阴性 | изящная | изящной | изящной | изящную | изящной / изящною | изящной |
| 中性 | изящное | изящного | изящному | изящное | изящным | изящном |
| 复数 | изящные | изящных | изящным | изящные / изящных | изящными | изящных |
其他形式
- 短尾 阳性
- изящен
- 短尾 阴性
- изящна
- 短尾 中性
- изящно
- 短尾 复数
- изящны
更多例句（15）
- красивое (изящное) платье каждый любит носить美衣裳谁都爱穿例句朗读
- Как изящна эта девушка!这个姑娘多俊哪！例句朗读
- с древних времён всё петляет и кружится, вьётся и тянется, как на яшме изящный узор古来缭绕，委曲如琐例句朗读
- только что поднявшийся из воды лотос; свежий, прекрасный, изящный出水芙蓉例句朗读
- из-под кисти источалась сама квинтэссенция изящного стиля笔下滴文章髓例句朗读
- художественное воспитание, образование в области изящных искусств艺术修养例句朗读
- фарфор очень тонок, керамика очень изящна磁很细例句朗读
- выдержанный стилистически, эрудированный (содержательный) и изящный风流儒雅例句朗读
- изящно переплести; в изящном переплёте精装例句朗读
- сочинения изящны и легки по языку文章雅驯例句朗读
- глубокий интерес для любителя изящного雅人深致例句朗读
- в высшей степени (особенно) изящный殊丽例句朗读
- Какие у нее ножки! Какие изящные копытца! На свете нет ничего прекраснее!看她那双美腿！那对美足！没有任何生物可以和她媲美！例句朗读
- Ничто так не красит искателя приключений, как изящное кольцо с волшебным зубом!还有什么服饰配件比得上一条精工打造并配有一颗魔法扣齿的戒指呢？例句朗读
- Ах, какого изящного эльфа я вижу! Не желаешь поторговать, мой рослый друг?天啊，你真是精灵的完美形象。来买点东西，高个子朋友？例句朗读
语法属性
- 词性
- 形容词
- 难度等级
- C2
- 词频排名
- 第 8597 位
手写体 · прописи
изящный
印刷体
изя́щный
本词的手写形近字母
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
- з手写像数字 3，收笔带小尾
- я像倒写的 a，带下行尾
- щш 再加一个下行小尾
- ы竖笔 + и 连写，两部件不断笔
- йи 上加一个短弧
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
用法备注
Харламов изящнее
词库原始备注，内容多为俄文或英文原文。
全部词形（33）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| изящен | ru_adj_short_m |
| изящна | ru_adj_short_f |
| изящная | ru_adj_f_nom |
| изящнее | ru_adj_comparative |
| изящнейший | ru_adj_superlative |
| изящно | ru_adj_short_n |
| изящного | ru_adj_m_acc |
| изящного | ru_adj_m_gen |
| изящного | ru_adj_n_gen |
| изящное | ru_adj_n_acc |
| изящное | ru_adj_n_nom |
| изящной | ru_adj_f_dat |
| изящной | ru_adj_f_gen |
| изящной | ru_adj_f_inst |
| изящной | ru_adj_f_prep |
| изящном | ru_adj_m_prep |
| изящном | ru_adj_n_prep |
| изящному | ru_adj_m_dat |
| изящному | ru_adj_n_dat |
| изящною | ru_adj_f_inst |
| изящную | ru_adj_f_acc |
| изящны | ru_adj_short_pl |
| изящные | ru_adj_pl_acc |
| изящные | ru_adj_pl_nom |
| изящный | ru_adj_m_acc |
| изящный | ru_adj_m_nom |
| изящным | ru_adj_m_inst |
| изящным | ru_adj_n_inst |
| изящным | ru_adj_pl_dat |
| изящными | ru_adj_pl_inst |
| изящных | ru_adj_pl_acc |
| изящных | ru_adj_pl_gen |
| изящных | ru_adj_pl_prep |