заточи́ть
动词完成体词频 #11898
词义
- 〔口语〕磨快，磨尖；削好
1
现在时 / 将来时
| я 我 | ты 你 | он/она 他/她 | мы 我们 | вы 你们 | они 他们 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 变位 | заточу | заточишь | заточит | заточим | заточите | заточат |
过去时
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 变位 | заточил | заточила | заточило | заточили |
其他形式
- 命令式（单数）
- заточи
- 命令式（复数）
- заточите
- 主动形动词（过去）
- заточивший
- 被动形动词（过去）
- заточённый
- 副动词（过去）
- заточив / заточивши
更多例句（15）
- Руководство заточило меня здесь, чтобы я присматривал за ценностями Братства.上级把我派来这里，让我看守舰上的贵重物资。例句朗读
- Терокка заточили в глубокой темнице теней, чтобы он мог обрести покой и, возможно, исцелиться.后来，人们把泰罗克封印到暗影深处，希望他能在那里得到安眠和治疗。例句朗读
- Когда Гармал заточил здесь наши души, никто не пытался освободиться так яро, как Бакилия.当伽马尔把我们的灵魂囚禁在这里时，许多人都尝试过逃脱。巴西利亚是反抗最激烈的那个。例句朗读
- В нем можно снова заточить Пустоту. Пора нам исправить свои давние ошибки.我们可以用它再次封印虚空。我们在哪里跌倒，就要在那里爬起来。例句朗读
- Каким безумцем нужно быть, чтобы заточить кого-то в клетку из-за пропавшей дозы?这人是有多疯狂，才会因为少抽一口毒灯苨就把人关起来？例句朗读
- Спросить, как получилось, что ее заточили в эту тюрьму.问她是怎么被囚禁在这儿的。例句朗读
- В детской комнате? Что, княгиня заточила ее в кукольном домике?娱乐间？给小孩子用的？女爵是把她关在娃娃屋里吗？例句朗读
- Проклятие! Нас, четверых могущественных существ, заточили здесь, чтобы мы охраняли вход в пещеру.啊，是诅咒！如我们这般的强大存在，竟然因为要封锁洞穴的入口而被困在了此处。例句朗读
- Хмм... Знаю, это звучит неправдоподобно, но... Может, Анна-Генриетта заточила Сианну в этой иллюзии?我知道这听起来不太可能，但是说不定…安娜·亨利叶塔把席安娜关进幻觉里了？例句朗读
- Мы заточили наиболее опасных созданий, с которыми столкнулись в своих странствиях.我们囚禁了在旅途中遇到的最危险的生物。例句朗读
- Скоро здесь будет полно теплых тел. Думаю, надо заточить нож.这地方不久会有很多温热的尸体了。我想我来磨个刀好了。例句朗读
- Прочный шероховатый камень, который даже тупое лезвие заточит до восхитительной остроты.一块质地密实粗糙的石头，可以把钝了的刀刃磨得锋利无比。例句朗读
- Это Вираз обманом заточил меня в Утробе. Он давно сговорился с домом Ритуалов и домом Кадавров.就是维拉兹把我困在噬渊里的。他一直与祭仪密院和造物密院狼狈为奸。例句朗读
- Неплох, но туповат. Не хочешь его заточить? Тебе понадобится кусок металла и точильный камень, вон там.还不赖，只是有点钝了，把它磨一下吧？只需要一些金属和磨刀石就行了。例句朗读
- Сокрушенный и покоробленный страданием, он одержим поисками других душ, чтобы заточить их в своей вечной темнице.它被极度痛苦所充盈而扭曲，亟欲将其他灵魂囚入自己的永恒牢笼。例句朗读
语法属性
- 词性
- 动词
- 动词体
- 完成体
- 词频排名
- 第 11898 位
- 对应词
- заточать;затачивать;точить
手写体 · прописи
заточить
印刷体
заточи́ть
本词的手写形近字母
- з手写像数字 3，收笔带小尾
- а与印刷体接近，收笔带小钩
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- ч像拉丁 h 的圆转变体
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
- ь竖笔带一个小钩，不出格
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
全部词形（16）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| заточат | ru_verb_presfut_pl3 |
| заточённый | ru_verb_participle_passive_past |
| заточи | ru_verb_imperative_sg |
| заточив | ru_verb_gerund_past |
| заточивши | ru_verb_gerund_past |
| заточивший | ru_verb_participle_active_past |
| заточил | ru_verb_past_m |
| заточила | ru_verb_past_f |
| заточили | ru_verb_past_pl |
| заточило | ru_verb_past_n |
| заточим | ru_verb_presfut_pl1 |
| заточит | ru_verb_presfut_sg3 |
| заточите | ru_verb_imperative_pl |
| заточите | ru_verb_presfut_pl2 |
| заточишь | ru_verb_presfut_sg2 |
| заточу | ru_verb_presfut_sg1 |