затеря́ться
动词完成体词频 #12137
词义
- 失落，遗失
- 〔转义〕消失，隐没不见
1
2
现在时 / 将来时
| я 我 | ты 你 | он/она 他/她 | мы 我们 | вы 你们 | они 他们 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 变位 | затеряюсь | затеряешься | затеряется | затеряемся | затеряетесь | затеряются |
过去时
| 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数 | |
|---|---|---|---|---|
| 变位 | затерялся | затерялась | затерялось | затерялись |
其他形式
- 命令式（单数）
- затеряйся
- 命令式（复数）
- затеряйтесь
- 主动形动词（过去）
- затерявшийся
- 副动词（过去）
- затерявшись
更多例句（15）
- Может, Фергус тебе помог бы? Говорят, он затерялся где-то в Велене.费格斯吗？听说他躲在威伦。例句朗读
- Как видишь, он не болтлив... почти затерялся за остальными.如你所见，他的话不多……你差点就忽略他了。例句朗读
- Он затерялся в собственных мыслях. Интересно, какой осадок ты потревожил на самом дне его души?他沉浸于思绪中。你搅动了他灵魂深处的泥沙，但不知那是什么样的。例句朗读
- Среди детективов затерялась парочка страшилок. Леденящие душу истории о шпионаже и безрассудстве.几本谍战小说隐藏在一大堆侦探小说中间，讲的是惊心动魄的间谍活动和惊险大胆的冒险故事。例句朗读
- Исполни это, и я запомню тебя и доверю тебе важное поручение. Не исполнишь - и я забуду тебя, и душа твоя затеряется во мраке.若你做得到，我会记住你并对你委以重任。做不到，你将被我遗忘，你的灵魂将在混沌中腐朽。例句朗读
- К сожалению, Донар продал уродцу какому-то купцу. Таинственное существо затерялось где-то в Новиграде, и след его оборвался.不幸的是，多纳已经将那个畸形的东西卖给了途经的商人。那个奇怪的生物已经被送往诺维格瑞，线索再次中断。例句朗读
- По слухам, часть принадлежавших ему вещей после его смерти доставили сюда – а затем их след затерялся.据说在他死后，他的一些私人物品被带到这里，后来随着时间的流逝而遗失。例句朗读
- Так-то лучше. Ограниченная видимость, обломки. Здесь легко затеряться.这才像话，有范围的点对点，废墟，容易迷失方向。例句朗读
- Древняя корона. Королевский герб на ней давно стал неразличим, и статус знати, который она символизировала, давно затерялся во времени.尊贵的头冠，昭示身份的徽记被用刀划破，原本的显贵身份已被废黜。例句朗读
- Арху подарил нам одну телепортационную пирамиду. Вторая, похоже, где-то затерялась, но ее можно найти с помощью первой.阿户给了我们一个传送金字塔，但是似乎另一个遗失了。我们可以通过使用它来找到第二个金字塔。例句朗读
- Разобрать что-нибудь на этом старом клочке пергамента решительно невозможно. Хорошо, что он вообще не затерялся.极度潦草的书写让人难以辨认，不过，这一小张羊皮纸居然还能保持至今，也算是个不小的奇迹了吧。例句朗读
- Один из моих подчиненных пропал без вести – затерялся где-то в Выжженных землях. Я, конечно же, говорю о лейтенанте Кирите.我有个手下至今下落不明，他应该在诅咒之地的某个地方，我说的就是基利斯中尉。例句朗读
- спрятаться (затеряться) в массе иноплеменников ― жунов и ди自窜戎翟之间例句朗读
- Лучше бы колонисты затерялись в миазме, чем основали этот город.那些殖民者迷失瘴气里也比建设那所城市更好些。例句朗读
- Этот легкий, словно перышко, пергамент, испускает тусклый свет и так и норовит где-нибудь затеряться - словно этого и хотел его автор.这张卷轴发出暗淡的微光，并且如羽毛一般轻巧，让人感觉很容易弄丢或弄坏，就好像写它的人故意想要它被弄丢一样。例句朗读
语法属性
- 词性
- 动词
- 动词体
- 完成体
- 词频排名
- 第 12137 位
- 对应词
- теряться
手写体 · прописи
затеряться
印刷体
затеря́ться
本词的手写形近字母
- з手写像数字 3，收笔带小尾
- а与印刷体接近，收笔带小钩
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- я像倒写的 a，带下行尾
- ь竖笔带一个小钩，不出格
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
全部词形（14）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| затерявшийся | ru_verb_participle_active_past |
| затерявшись | ru_verb_gerund_past |
| затеряемся | ru_verb_presfut_pl1 |
| затеряетесь | ru_verb_presfut_pl2 |
| затеряется | ru_verb_presfut_sg3 |
| затеряешься | ru_verb_presfut_sg2 |
| затеряйся | ru_verb_imperative_sg |
| затеряйтесь | ru_verb_imperative_pl |
| затерялась | ru_verb_past_f |
| затерялись | ru_verb_past_pl |
| затерялось | ru_verb_past_n |
| затерялся | ru_verb_past_m |
| затеряюсь | ru_verb_presfut_sg1 |
| затеряются | ru_verb_presfut_pl3 |