俄语派

заря́

名词阴性名词非动物C2词频 #7606
单词朗读
一句话:заря(名词):霞光;曙光,朝霞;晚霞

词义

1
霞光;曙光,朝霞;晚霞
2
开端,初期;曙光
3
〔军事〕礼号,点名号

学习提示

记忆法

谐音“扎日”,想象太阳把日子“扎破”照亮天边的景象。

词根词缀

源自印欧语系 *dhe-* (放置),此处引申为光线投射在地平线的位置。

用法辨析

阴性名词,主格 заря,变格时元音 а 变为 и,如 в заре (在黎明中)。

常见误用

容易误以为指具体时刻而加时间介词,实常作背景状语修饰全天活动。

常见搭配

  • от зари до зари从日出到日落(意为一整天
  • в заре восхода在晨曦微露时
  • на заре дня在清晨时分

近义词

утро早晨

反义词

ночь夜晚

以上内容由语言模型生成,用于帮助记忆与理解,可能存在偏差,请以例句与词典释义为准。

名词变格

主格一格属格二格与格三格宾格四格工具格五格前置格六格
单数зарязаризарезарюзарёй / зарёюзаре
复数зоризорьзорямзоризорямизорях

更多例句(15)

  • поэт. солнце зашло, но заря сиротливая держится日入孤霞继
    例句朗读
  • крававо-красная заря окрасила лицо Сыма Тина血红的霞光染红了司马亭的脸
    例句朗读
  • Когда мы тронулись в путь, уже занималась заря.我们出发时太阳已经冒红了。
    例句朗读
  • последний отблеск зари, тая, образовал цветной узор余霞散成绮
    例句朗读
  • основу составления догматов телемы Кроули почерпнул из знаний Герметического Ордена Золотой Зари黄金黎明协会的知识也成为了克劳利后来订制泰勒玛教条的骨干
    例句朗读
  • погаснуть, как заря, рассеяться бесследно霞散
    例句朗读
  • усердно трудиться до вечерней зари有劬日昃
    例句朗读
  • заря встаёт; подниматься на заре霞起
    例句朗读
  • убрать с небес утреннюю зарю扫朝霞
    例句朗读
  • румяная заря отражается в стоячей воде积水照赪霞
    例句朗读
  • всеми цветами играет заря в облаках云霞纷郁
    例句朗读
  • на востоке уже рассвело, восток занялся зарёю东方已熹
    例句朗读
  • Когда он скачет где-то на горизонте, его нередко принимают за занимающуюся зарю.它在地平线远端的驰骋身影,常常让人误以为曙光将至。
    例句朗读
  • Киана Тень Луны великолепно показала себя в Танаане и на причале Вечерней Зари.奇娅娜·月影在塔纳安丛林和日暮港的表现令人印象深刻。
    例句朗读
  • Мы везли хмель в Цветущую Зарю, как вдруг начался бой. И все наше добро пропало!当时我们正把酒送到晨芳园,结果半路上遇袭了。现在所有的酒都丢了!
    例句朗读

语法属性

词性
名词
名词性
阴性
动物性
非动物名词(宾格同一格)
难度等级
C2
词频排名
第 7606 位

手写体 · прописи

印刷体 заря́

本词的手写形近字母

  • з手写像数字 3,收笔带小尾
  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • я像倒写的 a,带下行尾

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(13)
词形语法
зареru_noun_sg_dat
зареru_noun_sg_prep
зарёйru_noun_sg_inst
зарёюru_noun_sg_inst
зариru_noun_sg_gen
зарюru_noun_sg_acc
заряru_noun_sg_nom
зориru_noun_pl_acc
зориru_noun_pl_nom
зорьru_noun_pl_gen
зорямru_noun_pl_dat
зорямиru_noun_pl_inst
зоряхru_noun_pl_prep