俄语派

запира́ть

动词未完成体词频 #6024
一句话:запирать(动词):锁上,锁住;闩上

词义

1
锁上,锁住;闩上
2
关在;锁在

现在时 / 将来时

я 我ты 你он/она 他/她мы 我们вы 你们они 他们
变位запираюзапираешьзапираетзапираемзапираетезапирают

过去时

阳性阴性中性复数
变位запиралзапиралазапиралозапирали

其他形式

命令式(单数)
запирай
命令式(复数)
запирайте
主动形动词(现在)
запирающий
主动形动词(过去)
запиравший
被动形动词(现在)
запираемый
副动词(现在)
запирая
副动词(过去)
запирав / запиравши

更多例句(15)

  • Спасибо за уточнение. А зачем вы запираете бак?感谢你澄清这一点。可是你为什么要把垃圾箱锁起来呢?
    例句朗读
  • Зачем ему запирать тебя в комнате с бомбой?为什么他把你和一个炸弹锁在房间里?
    例句朗读
  • Я тогда ставни запираю, двери на засов и пою детям колыбельные до самого утра. Чтоб они не услышали.我一听到那笑声就会关起窗户,把门给堵住,唱摇篮曲给孩子听,一直唱到天亮,以免让他们听到。
    例句朗读
  • Я ее ненавижу. Все ее ненавидят. Она - самая злая женщина, которую я знаю. Она даже иногда запирает нас... в комнате.我恨她。每个人都恨她。她是我见过的最苛刻的人。有时候她甚至把我们锁在……房间里。
    例句朗读
  • Надеюсь, оно того стоило, потому что я запираю твою ману!但愿你这么做是值得的,我可要把那些法力水晶锁起来了。
    例句朗读
  • Ты можешь найти тут рядом засовы, которые запирают темницу, и открыть их?你能去找出附近几个与地牢相连的镣铐并毁掉它们吗?
    例句朗读
  • Внутрь, правда, не пробраться. Они все накрепко запирают с самого начала войны.你进不去。自从战争爆发后他们就把那地方看得很死。
    例句朗读
  • Дрейла! Я же сказал, что не желаю, чтобы ты с ним виделась. Мне тебя что, по ночам в доме запирать?德雅拉!我不是不准你去见他吗?难道你真要逼我晚上把你关在家里?
    例句朗读
  • Я даже думать боюсь о том, что здесь происходило. Кто были те несчастные, кого запирали в этих клетках?我完全不敢想像这间房间里发生过的事。被关在笼子里的可怜虫又都是些什么人?
    例句朗读
  • Запирать - не входит в круг моих обязанностей.上锁不是我分内的事。
    例句朗读
  • Это неправда, и ты сама это знаешь. Целых два столетия мы работали с детьми, и нам ни разу не приходилось запирать ни одного из них.才不是这样,你明明知道的。两个世纪以来,从来就没有需要把这些孩子关好的理由。
    例句朗读
  • Они двери запирают, когда спускаются. Убьем их, и останемся тут взаперти без еды.他们一下来就把门都锁上了。你去了杀了他们,你让我们断了粮食。
    例句朗读
  • Они запирали людей вместе с демонами. Мне плевать на их мотивы – это настоящее варварство.他们将人和恶魔锁在一起。我不关心他们有什么动机,反正这是极其野蛮的。
    例句朗读
  • Во время экзаменационной сессии случалось, что эти ворота запирали, дабы оградить учащихся от новиградских соблазнов.牛堡学院的考试期间,这座大门会关闭,以帮助学生隔绝来自诺维格瑞的诱惑。
    例句朗读
  • На что это ты пялишься, бесполезный кусок требухи? Пора опять запирать двери...你往哪儿看呢,你这水沟里的废物垃圾?我是该再把门锁上了……
    例句朗读

语法属性

词性
动词
动词体
未完成体
词频排名
第 6024 位
对应词
запереть

手写体 · прописи

印刷体 запира́ть

本词的手写形近字母

  • з手写像数字 3,收笔带小尾
  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • п手写像拉丁 n —— 很容易与 и 混
  • и手写像拉丁 u,没有下行笔画
  • т手写像拉丁 m(三短竖)—— 最容易认错
  • ь竖笔带一个小钩,不出格

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(18)
词形语法
запиравru_verb_gerund_past
запиравшиru_verb_gerund_past
запиравшийru_verb_participle_active_past
запираемru_verb_presfut_pl1
запираемыйru_verb_participle_passive_present
запираетru_verb_presfut_sg3
запираетеru_verb_presfut_pl2
запираешьru_verb_presfut_sg2
запирайru_verb_imperative_sg
запирайтеru_verb_imperative_pl
запиралru_verb_past_m
запиралаru_verb_past_f
запиралиru_verb_past_pl
запиралоru_verb_past_n
запираюru_verb_presfut_sg1
запираютru_verb_presfut_pl3
запирающийru_verb_participle_active_present
запираяru_verb_gerund_present