俄语派

заму́чить

动词完成体词频 #11269
一句话:замучить(动词):折磨死

词义

1
折磨死
2
折磨得痛苦,使…难受极;厌烦;烦死;把…累死

现在时 / 将来时

я 我ты 你он/она 他/她мы 我们вы 你们они 他们
变位замучузамучишьзамучитзамучимзамучитезамучат

过去时

阳性阴性中性复数
变位замучилзамучилазамучилозамучили

其他形式

命令式(单数)
замучь
命令式(复数)
замучьте
主动形动词(过去)
замучивший
被动形动词(过去)
замученный
副动词(过去)
замучив / замучивши

更多例句(11)

  • перен. замучить(ся) до смерти折腾得要命
    例句朗读
  • Этот ребёнок меня замучил.这孩子把我折腾坏了。
    例句朗读
  • тоска замучит до смерти闷损人
    例句朗读
  • Никогда его не прощу! Он насмерть замучил живое создание! По безумной прихоти! Он дурной человек, он не заслуживает милости.我永远不会原谅他!没门!他被愤怒冲昏了头,折磨那头无辜的动物到死!他是个邪恶的家伙,不配得到安宁。
    例句朗读
  • Эшвейны так замучили своих работников, что те даже было устроили забастовку!艾什凡公司把工人压榨得太凶了,甚至引起罢工!
    例句朗读
  • Если ее еще не замучили в этом аду.要是她没在这个鬼地方被折磨死的话!
    例句朗读
  • А ты, Клем, если во время работы тебя замучит жажда, сможешь выпить холодный освежающий напиток.克伦,如果你干活渴了,随时可以喝口清凉畅快的饮料。
    例句朗读
  • Ну как дела? Весемир тебя не слишком замучил?你还好吗?维瑟米尔没让你累着吧?
    例句朗读
  • Что? Ты ее обокрал или ограбил, так же?! А теперь тебя совесть замучила?!什么?该死的为什么?你打劫了她、杀了她对不对!你的良心被狗吃了!
    例句朗读
  • Жажда замучила? Да, кровь - напиток суховатый. Но раз попробуешь - хочется еще!我们口渴吗?我承认血液解不了渴,但就是越喝越停不下来!
    例句朗读
  • Скажите, что бег по кругу не уменьшит ее мучений, но она запросто может замучить других.告诉她逃跑不能终结她的痛苦,但是她大可把痛苦传给其他人。
    例句朗读

语法属性

词性
动词
动词体
完成体
词频排名
第 11269 位
对应词
мучить;замучивать

手写体 · прописи

印刷体 заму́чить

本词的手写形近字母

  • з手写像数字 3,收笔带小尾
  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • м像拉丁 m,但起笔与收笔都是圆转
  • у带长下行尾,像拉丁 y
  • ч像拉丁 h 的圆转变体
  • и手写像拉丁 u,没有下行笔画
  • т手写像拉丁 m(三短竖)—— 最容易认错
  • ь竖笔带一个小钩,不出格

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(16)
词形语法
замучатru_verb_presfut_pl3
замученныйru_verb_participle_passive_past
замучивru_verb_gerund_past
замучившиru_verb_gerund_past
замучившийru_verb_participle_active_past
замучилru_verb_past_m
замучилаru_verb_past_f
замучилиru_verb_past_pl
замучилоru_verb_past_n
замучимru_verb_presfut_pl1
замучитru_verb_presfut_sg3
замучитеru_verb_presfut_pl2
замучишьru_verb_presfut_sg2
замучуru_verb_presfut_sg1
замучьru_verb_imperative_sg
замучьтеru_verb_imperative_pl