俄语派

зале́зть

动词完成体C2词频 #3318
单词朗读
一句话:залезть(动词):爬进;潜入(英 climb, steal, get, penetrate)

词义

1
爬进;潜入
climb, steal, get, penetrate

学习提示

记忆法

完美体 залезть 对应未完成体 лазать,记作“一次动作完成攀爬并进入”。

词根词缀

前缀 за- 表方向“向里/深入”,词根 лез- 源自 лезть(向上爬),含主动用力意。

用法辨析

及物动词,后接第四格宾语,强调从外到内的完整过程。

常见误用

勿与未完成体 перелезти 混淆,后者侧重跨越障碍而非钻入内部空间。

常见搭配

  • залезть в окно钻进窗户
  • залезть на дерево爬上树梢
  • злодеи залезли в дом恶棍潜入了房子

近义词

влезть挤进去、挪进去

以上内容由语言模型生成,用于帮助记忆与理解,可能存在偏差,请以例句与词典释义为准。

现在时 / 将来时

я 我ты 你он/она 他/她мы 我们вы 你们они 他们
变位залезузалезешьзалезетзалеземзалезетезалезут

过去时

阳性阴性中性复数
变位залеззалезлазалезлозалезли

其他形式

命令式(单数)
залезь
命令式(复数)
залезьте
主动形动词(过去)
залезший
副动词(过去)
залезши

更多例句(15)

  • залезть в нору и не рычать袭穴而不咆
    例句朗读
  • залезть в окно в дом爬窗进屋
    例句朗读
  • задолжать, залезть в долги拉(打)饥荒
    例句朗读
  • кошка залезла на крышу猫趴屋顶上了
    例句朗读
  • залезть в долги背了一身空子
    例句朗读
  • посл. раз уж залез ты тигру на спину, — слезть не сможешь никак上了虎背,下不得
    例句朗读
  • залезть под одеяло - лучше всякого спортзала被窝里是最好的健身房
    例句朗读
  • Ага... И что мне делать, чтоб туда больше никто не залез?啊-哈…那我要怎么防止它们又再爬回去呢?
    例句朗读
  • Скорее бы в Аркс добраться. Залезу в ванну – и больше не вылезу...我发誓,到阿克斯城后,我一定要好好洗个澡..。
    例句朗读
  • Все стало дрожать и разваливаться, и тогда я просто залез в него.开始天摇地动,建筑纷纷倒塌,我只好爬进冰箱。
    例句朗读
  • Нора хочет залезть на верхушку статуи, но сестра Грейс ей не разрешает...诺拉想要去风神像上玩,但是葛瑞丝修女并不同意…
    例句朗读
  • Дрожа от страха, он залез на кровать и укрылся с головой одеялом.他吓得发抖,趴在床上,用被子蒙住了头。
    例句朗读
  • Даже если дойдет до драки, сначала залезть ему в душу не помешает.就算要打,先激怒他是个不错的主意。
    例句朗读
  • В автобусе так много народа, чтобы в него залезть нужно приложить усилие.公交车上这么多人,要挤上去太费劲了。
    例句朗读
  • Ко мне в карман хочешь залезть? Ох, что я говорю у меня же нет карманов.想偷我口袋的东西?亲爱的傻瓜,我没口袋啊。
    例句朗读

语法属性

词性
动词
动词体
完成体
难度等级
C2
词频排名
第 3318 位
对应词
залезать

手写体 · прописи

印刷体 зале́зть

本词的手写形近字母

  • з手写像数字 3,收笔带小尾
  • а与印刷体接近,收笔带小钩
  • л像倒 V 带左侧起笔的撇
  • т手写像拉丁 m(三短竖)—— 最容易认错
  • ь竖笔带一个小钩,不出格

手写的核心特征是字母连写不断笔(прописи 里一个词一笔写完), 所以手写词看起来是连成一片的,而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体(прописи 参考),非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音(прописи 里也不标);重音位置见上方印刷体。

全部词形(14)
词形语法
залезru_verb_past_m
залеземru_verb_presfut_pl1
залезетru_verb_presfut_sg3
залезетеru_verb_presfut_pl2
залезешьru_verb_presfut_sg2
залезлаru_verb_past_f
залезлиru_verb_past_pl
залезлоru_verb_past_n
залезуru_verb_presfut_sg1
залезутru_verb_presfut_pl3
залезшиru_verb_gerund_past
залезшийru_verb_participle_active_past
залезьru_verb_imperative_sg
залезьтеru_verb_imperative_pl