закля́тие
名词中性名词非动物词频 #14535
词义
- 主祷文；〈旧〉 咒语。誓言，誓愿
1
名词变格
| 主格一格 | 属格二格 | 与格三格 | 宾格四格 | 工具格五格 | 前置格六格 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 单数 | заклятие | заклятия | заклятию | заклятие | заклятием | заклятии |
| 复数 | заклятия | заклятий | заклятиям | заклятия | заклятиями | заклятиях |
更多例句（15）
- Убег. Что же, мать их, с людьми-то сталось? Чтоб так сразу и заклятием?他逃走了。该死的，他对那些家伙怎么了？他施展法术时毫无征兆。例句朗读
- Нет, я наложу на тебя заклятие и буду видеть твоими глазами. Расслабься.不，我要施另一个咒，透过你的眼睛看。来，放松点。例句朗读
- Да. А я наложу заклятие, которое позволит мне видеть твоими глазами.对。我会施法并透过你的眼睛来看。例句朗读
- Ужасно. Ты предупреждал нас, что это может повториться. Ты сможешь снять заклятие во второй раз?很可怕。你警告过我们它可能会再回来。你可以再次解除这个诅咒吗？例句朗读
- Я наложу заклятие на лодку, и мы сможем понять, когда будем проплывать над остовом корабля.我在咱们船上施个咒。就能知道下方的海底有没有船骸了。例句朗读
- Скорее всего, мы имеем дело с проклятием крови, могущественным и очень древним заклятием.看起来我们所面对的是所谓的血咒，是古老且强大的法术。例句朗读
- Есть только один путь наверняка разрушить лежащее на Мойре заклятие Тауриссана – убить его.只有一种方法可以破除索瑞森施放在茉艾拉身上的咒语，那就是杀死他。例句朗读
- Есть одно заклятие... Мне понадобятся зеленая плесень, лепестки белого мирта и волчьего алоэ.小事一桩。我需要一些绿霉，白百日红花瓣和狼芦荟。例句朗读
- Говорю тебе, без согревающих заклятий она и до колена не дорастет.我告诉过你了，没有热源，庄稼大概连你的脚后跟都长不到。例句朗读
- У тебя столько книжек... Дай угадаю, работаешь над новым заклятием?你带的书真多…我猜猜，你在设计新咒语？例句朗读
- Я спрашиваю тебя, как специалиста по чудовищам. Ты снял заклятие, которое сделало из нее стрыгу...你身为一个怪物专家，你曾破除了她的吸血妖鸟法术…例句朗读
- Только джинн может снять заклятие другого джинна! Сними его, и будешь свободен!只有迪精可以移除迪精的咒语！帮我们把咒语解开，我就放你走！例句朗读
- Самое трудное впереди. Нужно проникнуть в сердце башни и наложить деактивирующее заклятие.最难的还在后头。我们要去高塔中心，施放解除咒语。例句朗读
- Хорошо... Как скажешь. Если что, я помогу тебе заклятиями со стены.好吧，就按你说的。如果有需要，我可以在这边施咒。例句朗读
- Каковы твои обвинения, Харен? Он может спасти нас от заклятий ведьмы.哈兰，你要告发些什么呢？例句朗读
语法属性
- 词性
- 名词
- 名词性
- 中性
- 动物性
- 非动物名词（宾格同一格）
- 词频排名
- 第 14535 位
手写体 · прописи
заклятие
印刷体
закля́тие
本词的手写形近字母
- з手写像数字 3，收笔带小尾
- а与印刷体接近，收笔带小钩
- л像倒 V 带左侧起笔的撇
- я像倒写的 a，带下行尾
- т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错
- и手写像拉丁 u，没有下行笔画
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。
用法备注
наложить заклятие - to cast a spell, enchantment
词库原始备注，内容多为俄文或英文原文。
全部词形（12）
| 词形 | 语法 |
|---|---|
| заклятие | ru_noun_sg_acc |
| заклятие | ru_noun_sg_nom |
| заклятием | ru_noun_sg_inst |
| заклятии | ru_noun_sg_prep |
| заклятий | ru_noun_pl_gen |
| заклятию | ru_noun_sg_dat |
| заклятия | ru_noun_pl_acc |
| заклятия | ru_noun_pl_nom |
| заклятия | ru_noun_sg_gen |
| заклятиям | ru_noun_pl_dat |
| заклятиями | ru_noun_pl_inst |
| заклятиях | ru_noun_pl_prep |