его́
代词A2词频第 66 位核心高频口语高频虚词易混淆
[jɪˈvo]
单词朗读
词义
- 他——人称代词 он 的第二格／第四格形式，作动词的客体（ви́деть его́、у него́）
- Я ви́дел его́ вчера́ в па́рке.我昨天在公园里看见了他。
- Мы его́ давно́ зна́ем.我们早就认识他。
- Э́то письмо́ от него́.这是他寄来的信。
- 他的；它的——物主代词，指属于阳性或中性第三人称的人或物，本身不变格
- Э́то его́ кни́га.这是他的书。
- Э́то его́ маши́на.这是他的车。
- Э́то его́ ключи́.这是他的钥匙。
1
2
常用搭配
常考动宾
- ви́деть его́看到他
- слы́шать его́听到他
介词固定搭配
- у него́在他那里；他有
- о нём关于他
词汇网络
形近易混词（Паронимы）
- её
- её 指阴性第三人称（她的／她），его́ 指阳性或中性（他的／它）。二者都不变格，差别只在被指代对象的性：его́ кни́га（他的书）／её кни́га（她的书）——不要因为后面都是阴性名词 кни́га 就把两者混用。
- их
- их 指复数第三人称（他们的），его́ 指单数阳性或中性：его́ дом（他的房子，一栋）／их дом（他们的房子）。её／его́／их 三个物主代词一律不变格，只有指代对象不同。
记忆与易错点
助记
его́ 是 он（他）的「他／他的」。记两件事：① 读音——字母 г 读 [v]，念 [jɪˈvo]，不念 [ˈjeɡo]；② 不变格——кни́га、кни́ги、книг 前面一律写 его́，绝不像 мой／ваш 那样随名词变化。同族的 её（她的）、их（他们的）也都不变格，三个词一起记最省力。
词根
来自人称代词 он 的属格形式（原始斯拉夫语 *jego）。该形式不带形容词词尾，俄语遂把它固定下来兼作不变格的物主代词，因此 его́ 既能表示「他」也能表示「他的／它的」。
常见误用
① 读音：его́ 的 г 读 [v]（[jɪˈvo]），不是 [ɡ]；② 变格：作物主代词时绝不随名词变化，×его́вая кни́га、×его́ю маши́ной 都是错的；③ 分工：指阳性或中性用 его́、指阴性用 её、指复数用 их；④ 前置词后加 н-：у него́、от него́、к нему́，不能说 ×у его́。
同根词
| 词 | 词性 | 释义 |
|---|---|---|
| он | 代词 | 他（阳性第三人称代词，его́ 即其第二／第四格） |
| она́ | 代词 | 她（与 его́ 对应的阴性第三人称代词） |
| оно́ | 代词 | 它（中性第三人称代词） |
| они́ | 代词 | 他们（复数第三人称代词） |
词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。
语法属性
- 词性
- 代词
- 变格法
- 人称代词 он 的间接格形式（第二格／第四格）；被借用为不变格的物主代词，不随所修饰名词的性、数、格改变
- 重音
- 重音固定在词末音节 -го́（读作 [jɪˈvo]，字母 г 发 [v]）；无论作人称代词还是物主代词，词形都不再变化
手写体 · прописи
его
印刷体
его́
本词的手写形近字母
- г手写像拉丁 r，没有下行笔画
手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。
手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。