俄语派

деся́ток

名词数词B2词频第 3297 位数字抽象概念口语高频ТРКИ-2易混淆
[dʲɪˈsʲatək] 重音固定落在第二音节 -ся-；第一音节非重读的 е 弱化为 [ɪ]，重音后的 о 弱化为 [ə]，故词尾 -ток 读作 [tək]。
单词朗读
一句话：десяток（名词、数词）：十，十个（把十个作为「一份」来计数）；约十个

词义

1
十，十个（把十个作为「一份」来计数）；约十个
名词中性
  • Он купи́л деся́ток яи́ц и буты́лку молока́.他买了十个鸡蛋和一瓶牛奶。
  • В ко́мнате сиде́ло о́коло деся́тка челове́к.房间里坐着大约十个人。
2
（复数 десятки）几十，数十，大量（数目众多的夸张说法）
名词书面
  • Деся́тки люде́й пришли́ на ми́тинг.数十人前来参加集会。
  • Деся́тки лет прошли́ с тех пор, как они́ познако́мились.从他们相识至今，几十年已经过去了。
3
（口语）十年；人生中的「第十个十年」（如 шесто́й деся́ток 指五十多岁）
名词口语
  • Ему́ уже́ пошёл шесто́й деся́ток.他已经年过五十了。
  • Он дожи́л до седьмо́го деся́тка.他活到了七十多岁。

接格支配（Управление）

чего (2格)

деся́ток 是名词（不是数词），表示「十个某物」时，被数名词一律用第二格复数：деся́ток яи́ц（十个鸡蛋）、деся́ток лет（十年）、деся́ток челове́к（十个人）。这一点与数词 де́сять 的支配方式相同，但 деся́ток 本身要随句法位置变格：о́коло деся́тка челове́к（大约十个人）。表示「数十、几十」时用复数 деся́тки + 第二格：деся́тки оши́бок。易错点：① 后面名词误用第一格（*деся́ток я́йца）；② 忘记 около/до 等前置词后 деся́ток 本身要变成第二格。

常用搭配

常考动宾

  • купи́ть деся́ток яи́ц买十个鸡蛋
  • насчита́ть деся́тки оши́бок数出几十处错误

形容词修饰

  • це́лый деся́ток整整十个
  • по́лный деся́ток满十个，足足十个

介词固定搭配

  • о́коло деся́тка (чего́)大约十个……（около 接第二格）
  • приходи́ть десятка́ми成十地、几十个几十个地来（第五格作状语）

习惯熟语/成语

  • не из ро́бкого деся́тка胆子不小，不是胆小鬼（字面：不属于胆小的那一拨人）
  • пошёл шесто́й деся́ток (кому́)某人已年过五十

变格变位

格单数复数
一格деся́токдеся́тки
二格деся́ткадеся́тков
三格деся́ткудеся́ткам
四格деся́токдеся́тки
五格деся́ткомдеся́тками
六格деся́ткедеся́тках

重音移动的形式以底色标出。

词汇网络

近义词 · 辨析

деся́тка
更口语、更具体，指「编号为十的东西」（10 路电车、十号球衣）、十元钞票或十分成绩；作数量义时与 десяток 部分重合，但 деся́тка 常单独使用，不强调「成组」义。
де́сять
数词，纯粹表示数目 10，直接与名词连用（де́сять яи́ц）；деся́ток 是名词，重心在「一组十个／约十」，有完整的单复数变格，且后接第二格名词。

形近易混词（Паронимы）

деся́тка
指「数字十、十号、十元、十分」等具体事物，可独立成句；деся́ток 只表示数量的「十个」，后面必须接第二格名词。二者搭配固定不同，写作时极易互换出错。
десяти́на
旧俄土地面积单位（约 1.09 公顷），词根虽同出「十」，但指面积而非数量，与「十个」毫无关系，勿因同根而混用。

记忆与易错点

助记

词根 десят- 就是数词 де́сять（十）的词干；后缀 -ок 在俄语中把「数目」变成「一个计数单位／一份」，如 пято́к（五个）、мешо́к（一袋、一口袋）。所以 десят- + -ок = 「一份十」，即「十个、一十」。记忆链：де́сять（十）→ десят- + -ок → деся́ток（十个）→ 复数 деся́тки（数十）。

词根

корень -десят-（ср. де́сять, деся́тый），后缀 -ок

常见误用

① 重音误放在第一音节（*де́сяток），正确是 деся́ток（重音在 -ся-）；② 变格时忘记隐现元音 о 脱落，错写 *десятока，正确是 деся́тка（Он купи́л о́коло деся́тка яи́ц）；③ 表示「数十、几十」时误用单数：应说 Деся́тки люде́й пришли́，而非表「数十人」时用 *Деся́ток люде́й；④ 后面名词必须用第二格复数：деся́ток яи́ц / деся́ток лет，不能接第一格。

同根词

词词性释义
де́сять数词十
деся́тка名词数字十；十号（车、球衣）；十元钞票；十分（成绩）
деся́тый形容词第十
десяти́чный形容词十进制的
десятиле́тие名词十年；十周年
десятиле́тний形容词十岁的；为期十年的

语料库例句（15）

  • Не сочти за грубость, но я легко уделаю десяток таких, как ты.这么讲很不礼貌，但我能打十个你。
    例句朗读
  • Слушай, ты с виду не робкого десятка, да и Камнегрив тебе доверяет.你能赢得格里安·斯托曼的信任，看上去倒是个勇敢的家伙。
    例句朗读
  • Похоже, когда-то, не один десяток лет назад, здесь были и другие постройки.看来这里以前有过更多建筑——曾经，十年前。
    例句朗读
  • Он этот радиоприёмник уже десятки раз туда-сюда то разбирал, то снова собирал.他把收音机拆了又装，装了又拆，折腾了几十回。
    例句朗读
  • Десяток воинов, сражающихся друг за друга, стоит тысячи, сражающихся сами за себя.同心协力打个十几回，要比单独作战几千次更加有用。
    例句朗读
  • Во время первого воздушного боя десятки членов команды "Небесного огня" были ранены.许多天火号飞行员在空中搏斗时被击落了。
    例句朗读
  • Впереди бетонные укрепления, простоявшие не один десяток лет. Теперь там играют дети.前方：有数十年历史的混凝土防御工事。现在小孩在上面玩耍。
    例句朗读
  • Прошу прощения, но я собираюсь сам о себе заботиться еще несколько десятков лет!不好意思，不过接下来的几十年我打算自己运作！
    例句朗读
  • Успокойся. Нет нужды угрожать. Веди. Но предупреждаю, я не робкого десятка, если что.冷静点。你没必要恐吓我。就带路吧。但是我警告你，我可不怕你。
    例句朗读
  • Раз здесь ∗десятки∗ оберегов, должно быть, мы имеем дело с серьезными темными силами.如果这里有∗很多∗守护的话，我们对付的一定是极端邪恶的力量。
    例句朗读
  • …а за десяток граммов кошенили он просил три кроны! А в оренах это...... 他想要三顶皇冠！有奥伦，那将…
    例句朗读
  • Если верить всему, что говорят, мы уже десятки раз должны были взлететь на воздух.他们每次都说有东西会爆炸。这次我才不信。
    例句朗读
  • Приятных снов. Я? ...Мне ещё надо сделать десяток дел. Сейчас доделаю и пойду спать.祝你好梦。我吗？…嗯，还有十来件事要处理，做完就能休息了。
    例句朗读
  • Он прожил всего пару десятков лет. Это даже трудно назвать жизнью...他活了不过几十年。完全算不上过完了一生..。
    例句朗读
  • Погибли десятки тысяч, и все ради чего? Нам так и не удалось избавиться от угрозы.数万名士兵战死沙场，他们的牺牲换来了什么？危机远远没有消失。
    例句朗读

词条释义、辨析与助记由语言模型依据俄语语言学规范生成，用于辅助学习；例句与词形均已通过自动校验，如发现可疑之处请以权威词典为准。

语法属性

词性
名词、数词
名词性
阳性
动物性
非动物名词
变格法
阳性硬变化（辅音结尾，属格 -а），词干含隐现元音 о
重音
重音固定于词干第二音节 -ся-，单数、复数各格均不移动
词干
单数间接格中隐现元音 о 脱落：десяток → десятк-（деся́тка, деся́тку, деся́тком, деся́тке）；复数词干保持 десятк-：деся́тки, деся́тков

手写体 · прописи

印刷体 деся́ток

本词的手写形近字母

  • д手写像拉丁 g，带下行环 —— 最容易认错
  • я像倒写的 a，带下行尾
  • т手写像拉丁 m（三短竖）—— 最容易认错

手写的核心特征是字母连写不断笔（прописи 里一个词一笔写完）， 所以手写词看起来是连成一片的，而不是印刷体那样一个个独立字母。

手写风格字体（прописи 参考），非逐字母描红字帖。手写体按真实书写习惯不标重音（прописи 里也不标）；重音位置见上方印刷体。